Descarcă aplicația
educalingo
compossessore

Înțelesul "compossessore" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMPOSSESSORE ÎN ITALIANĂ

com · pos · ses · so · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPOSSESSORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPOSSESSORE ÎN ITALIANĂ?

Definiția compossessore în dicționarul Italiană

Definiția compactorului din dicționar este cea care deține împreună cu ceilalți.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPOSSESSORE

aggressore · antecessore · assessore · compressore · confessore · depressore · fideiussore · impressore · messore · microprocessore · oppressore · possessore · predecessore · processore · professore · rossore · spessore · successore · trasgressore · turbocompressore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COMPOSSESSORE

compositivo · composito · compositoio · compositore · compositrice · compositura · composizione · composizioni · compossessione · compossesso · compost · composta · compostaggio · compostamente · compostezza · compostiera · composto · composto complesso · composto di coordinazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPOSSESSORE

concessore · coprocessore · crocifissore · discussore · festuca a fg. di vario spessore · flessore · fossore · immunosoppressore · insessore · intercessore · motocompressore · oncosoppressore · percussore · precessore · promissore · repressore · rotocompressore · soppressore · valvassore · varvassore

Sinonimele și antonimele compossessore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «compossessore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMPOSSESSORE

Găsește traducerea compossessore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile compossessore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compossessore» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

compossessore
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

compossessore
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

compossessore
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

compossessore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

compossessore
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

compossessore
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

compossessore
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

compossessore
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

compossessore
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

compossessore
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

compossessore
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

compossessore
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

compossessore
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

compossessore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

compossessore
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

compossessore
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

compossessore
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

compossessore
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

compossessore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

compossessore
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

compossessore
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

compossessore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

compossessore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

compossessore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

compossessore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

compossessore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a compossessore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPOSSESSORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale compossessore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «compossessore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre compossessore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPOSSESSORE»

Descoperă întrebuințarea compossessore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compossessore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Proprietà e diritti reali
1206/1998). L'azione è esperibile anche dal compossessore nei confronti di altro compossessore che abbia compiuto atti idonei all'affermazione del proprio possesso esclusivo sul bene. 6.9. L'azione di manutenzione tra compossessori.
Lorenzo Balestra, 2012
2
Codice del condominio. Annotato con la giurisprudenza della ...
o ancora atti che, comportando solo il soddisfacimento di obblighi o erogazione di spese per il miglior godimento della cosa comune, non possono dar luogo a una estensione del potere di fatto sulla cosa nella sfera di altro compossessore ...
Fortunato Lazzaro, Mauro Di Marzio, Franco Petrolati, 2009
3
Commentario del Codice di procedura civile per gli Stati ...
Ma se l'uno di essi intentò Fazione oggi, ed entro Vanno dalla molestia o dallo spoglio la sua dimanda fu respinta; l'altro compossessore, il quale 'nana cora in tempo utile, avrà il diritto di far valere le sue ragioni? Noi crediamo che il possa.
Pasquale Stanislao Mancini, Sardinia (Kingdom)., 1857
4
Esecuzione forzata e processo esecutivo
In ipotesi di compossesso l'atto di spoglio compiuto da un compossessore in danno dell'altro produce l'effetto di eliminare la relazione diretta di fatto tra quest' ultimo e la cosa, sicché l'ordine di reintegrazione rivolto al compossessore ...
Alberto Crivelli, 2012
5
I procedimenti possessori: artt. 703-705 Cod. proc. civ., ...
Costituisce turbativa del possesso, tutelabile con l'azione di manutenzione, il comportamento del compossessore che ... dalla quale derivi ad altro compossessore una apprezzabile limitazione delle sue facoltà di godimento della cosa (nel ...
Raffaele Sabato, 2009
6
Le azioni petitorie, possessorie e nunciatorie. Aspetti ...
Più attenta la giurisprudenza di merito, in base alla quale non ogni attività materiale posta in essere dal terzo (o compossessore) sul bene da altri posseduto (o composseduto) configura una molestia del possesso, ma solo quella che abbia un ...
Giuseppe De Lucia, 2011
7
Atti giudiziari di diritto civile, penale, amministrativo. ...
608 c.p.c., per cui l'ufficiale giudiziario deve ingiungere ai codetentori di riconoscere il compossessore, fermo il contratto ed il conseguente rapporto tra i predetti ed il compossessore concedente nei loro confronti. Cass. civ., Sez.
Francesco Mandalari, Paolo Sommaggio, Giuliano Valer, 2011
8
Proprietà e diritti reali
Il compossessore puo` esercitare nei confronti dei terzi l'azione di reintegrazione e di manutenzione a prescindere dalla sua quota di possesso. La tutela possessoria e` invocabile anche nei confronti degli altri compossessori, in tutte le ipotesi ...
Ciro Pacilio, G. Cassano, 2008
9
La proprietà immobiliare urbana
modo da impedire o restringere il godimento spettante a ciascun compossessore sulla cosa medesima » (Cass. 2.12.1994, n. 10363, IeL, Possesso). Parte della dottrina, opina, in tema, che — « particolare attenzione merita il problema della ...
Antonio Gerardo Diana, 2008
10
Codice ipertestuale di locazione e condominio. Condominio. ...
1102, 2° co., cc, secondo la quale il partecipante alla comunione non può estendere il suo diritto sulla cosa comune in danno degli altri se non compie atti idonei a mutare il titolo del suo possesso, impedisce al compossessore che abbia ...
Maurizio De Tilla, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPOSSESSORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul compossessore în contextul următoarelor știri.
1
No usucapione se l'occupazione è segreta
1102 c.c. nell'ipotesi di compossesso, dato che il compossessore se intende estendere il suo possesso esclusivo sul bene comune, non ha ... «La Legge per Tutti, Iun 15»
2
Usucapione di beni comuni
Un' accertamento sarebbe stato necessario per dirimere ogni dubbio sulla circostanza che il compossessore non può escludere il possesso di ... «Leggi Oggi, Apr 15»
3
Sì usucapione dell'erede nel possesso dei beni oggetto di …
... del possesso ad usucapionem e non anche, invece, conseguenza di un atteggiamento di mera tolleranza da parte dell'altro compossessore, ... «La Legge per Tutti, Nov 14»
4
Lastrico solare conteso: la libertà di ciascuno finisce dove inizia …
... il posizionamento dell'impianto di condizionamento e dei tubi ad esso collegati rientrano nelle facoltà del comproprietario-compossessore. «La Stampa, Iul 14»
5
Separazione dei beni
... dell'altro coniuge ed in godimento del nucleo familiare, in quanto compossessore, ha diritto ai rimborsi ed alle indennità contemplate dall'art. «Altalex, Iun 14»
6
Impianto di condizionamento sul lastrico solare? Nessuna rimozione …
... in modo da impedire o restringere il godimento spettante a ciascun compossessore sulla cosa medesima, o che in modo apprezzabile ne ... «Condominio Web, Iun 14»
7
Cassazione: perchè ci sia 'spoglio' di un bene condominiale …
Nel caso in oggetto, l'istallazione di un impianto di condizionamento sarebbe rientrata nella piena possibilità del compossessore, salvo poi la ... «Studio Cataldi, Iun 14»
8
Il parcheggio "selvaggio" nel cortile condominiale può limitare l'uso …
... o restringere il godimento spettante a ciascun compossessore sulla cosa medesima mediante atti integranti un comportamento durevole, tale ... «Condominio Web, Apr 14»
9
Sentenza - Tutela, reintegrazione, possesso, parcheggio, uso …
... di rigettare anche le doglianze dell'altro ricorso- peraltro inammissibile trattandosi di interventore adesivo- perché l'iniziativa di un compossessore originario, ... «Sentenze Cassazione, Feb 14»
10
Giudizio possessorio: quando si configura il litisconsorzio necessario
... comproprietario o del compossessore convenuto in giudizio, come già ribadito altresì dalla Suprema Corte nella sentenza n. 7412 del 2003. «Altalex, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Compossessore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/compossessore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO