Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "concausare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONCAUSARE ÎN ITALIANĂ

con · cau · ʃa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCAUSARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONCAUSARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «concausare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția concausare în dicționarul Italiană

Definiția concausare în dicționar este de a produce un anumit efect împreună cu alte cauze.

La definizione di concausare nel dizionario è produrre insieme con altre cause un determinato effetto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «concausare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCAUSARE


abusare
a·bu·ʃa·re
accusare
ac·cu·ʃa·re
adusare
a·du·ʃa·re
ammusare
am·mu·ʃa·re
annusare
an·nu·sa·re
ausare
ausare
causare
cau·ʃa·re
disusare
di·ʃu·ʃa·re
escusare
escusare
musare
mu·ʃa·re
pausare
pau·ʃa·re
poter usare
poter usare
potere usare
potere usare
recusare
recusare
riaccusare
riac·cu·ʃa·re
ricusare
ri·cu·ʃa·re
riusare
ri·u·ʃa·re
scusare
scu·ʃa·re
smusare
ʃmu·ʃa·re
usare
ʃa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONCAUSARE

conca
concaio
concale
concambio
concamerare
concamerazione
concata
concatenamento
concatenare
concatenato
concatenatura
concatenazione
concattedrale
concausa
concausale
concavità
concavo
concedente
concedere
concedere a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCAUSARE

abbassare
attraversare
basare
cesare
discusare
dosare
fissare
incassare
indossare
ingrassare
interessare
oltrepassare
passare
pensare
posare
precisare
rasare
rilassare
riposare
versare

Sinonimele și antonimele concausare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «concausare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONCAUSARE

Găsește traducerea concausare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile concausare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «concausare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

concausare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

concausare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

concausare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

concausare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

concausare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

concausare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

concausare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

concausare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

concausare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

concausare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

concausare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

concausare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

concausare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

concausare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

concausare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

concausare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

concausare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

concausare
70 milioane de vorbitori

Italiană

concausare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

concausare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

concausare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

concausare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

concausare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

concausare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

concausare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

concausare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a concausare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCAUSARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «concausare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale concausare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «concausare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre concausare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCAUSARE»

Descoperă întrebuințarea concausare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu concausare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Immissioni e risarcimento del danno
d) causare o concausare effetti acuti (cefalee, insonnia), ed anche se di origine psicosomatica; e) causare o concausare effetti cronici (patolgie neoplastiche e non); f) rinunciare esse al godimento dell'habitat (cambiando spesso la ...
Marcello Adriano Mazzola, 2009
2
Deus Et Homo Ad Mente I. Duns Scoti:
Dem Geheimnis göttlichen und menschlichen Handelns, das letztlich Miteinander, kein Problem der Addition und Substraktion ist, sondern ein dialektisches, versucht Duns Scotus mit dem Begriff des « concausare » gerech ...
Societas Internationalis Scotistica, 1972
3
Studia Scholastico-Scotistica
Dem Geheimnis göttlichen und menschlichen Handelns, das letztlich Miteinander, kein Problem der Addition und Substraktion ist, sondern ein dialektisches, versucht Duns Scotus mit dem Begriff des « concausare » gerechtzuwerden, etwa ...
‎1972
4
La formazione delle parole in italiano
... iodurare; (b) basi prefissate: concausare; contrabbandare, contraffortare, contrassegnare; controdatare, controminare, contrordinare, controsoflittare; disagiare, disgustare, disordinare; interfacciare, interfogliare; microfilmare; presdezionare: ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
5
Gli infortuni sul lavoro e in itinere. L'occasione di lavoro ...
... con attendibile probabilita`, essere indicati come preponderanti e sufficienti a concausare la disseccazione dell'aorta ascendente, che ha condotto alla morte differita del C., soggetto con menomazioni cardiovascolari preesistenti » (Cass.
Antonio De Simone, 2007
6
Medicina legale e della responsabilità medica. Nuovi profili
quel sanitario dai consulenti del P.M. abbiano potuto avere un ruolo causale reale, se non ''certo'' quantomeno ''altamente probabile'', nel produrre lo sviluppo occulto dell'infezione post-perforativa e, in definitiva, nel concausare la morte.
Daniela Marchetti, 2009
7
La responsabilita' degli intermediari finanziari
... da parte delpromotore è diper sé sufficiente afar nascere una responsabilità a carico di quest'ultimo qualora suddetta violazione sia stata in grado di causare (o anche solo di concausare (62) A. Musio, op. cit., 802 e V. Carbone, op. cit., 618.
Fabio Iudica, 2011
8
Loci communes ex Lib. sent. & quodlibet. Ioannis Duns Scoti ...
causa?,qua? in pore> Kare sua Kabec concausare causa: prima?, öi st non concausar.estcleftttuz in estecTu communi amoorum.^. <l.)4 q.i.1.. peccarum est a bonei.stcut » causa. Vicie.?ecc2ric2us2 ettvoiunras. 111^2.4^.41.4!. ; 5 pcccari  ...
Girolamo Fantoni, Giovanni Bernardo Sessa ((Venecia)), Pasqualino Regiselmo, 1597
9
Il nuovo diritto della sicurezza sul lavoro
La violazione di tali normative concreterà un comportamento “colposo” già punibile sul piano contravvenzionale, ma se contestualmente avrà contribuito a causare (o concausare) la morte o le lesioni di un lavoratore, troveranno applicazione ...
Mattia Persiani, Michele Lepore, 2012
10
Lo sviluppo endogeno e i saperi tradizionali come risposte ...
Per una sorta di paradosso, fu proprio questo livello di prestigio e di fama a concausare il lento declino della tradizione castellana, a ridosso del XIX secolo. Le sempre più crescenti richieste di manufatti e la conseguente necessità di ...
Bortoletto, Federici, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCAUSARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul concausare în contextul următoarelor știri.
1
Il patto anticorruzione Cantone-Zingaretti tra cantonate e paragnosti
110 sul concorso ha inventato che anche un non-socio può concausare il legame associativo rafforzandolo, e quindi risponde del delitto che il ... «Notizie Radicali, Mar 15»
2
Cancellare la norma 'salva manager' Appello dei professori di diritto …
... più obbligati ad impedire eventi lesivi o mortali nei luoghi di lavoro quando a concausare gli eventi siano condotte colpose di altri soggetti. «La Repubblica, Apr 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Concausare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/concausare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z