Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conflato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONFLATO ÎN ITALIANĂ

con · fla · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONFLATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONFLATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «conflato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția conflato în dicționarul Italiană

Definiția conflictului din dicționar este îmbinată. Conflictul este, de asemenea, o fuziune; intimă uniune.

La definizione di conflato nel dizionario è fuso. Conflato è anche fusione; intima unione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «conflato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONFLATO


afflato
af·fla·to
affollato
af·fol·la·to
calcolato
calcolato
celato
ce·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
controllato
con·trol·la·to
correlato
cor·re·la·to
flato
fla·to
gelato
ge·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
lato
la·to
malato
ma·la·to
ondulato
on·du·la·to
parlato
par·la·to
regalato
re·ga·la·to
rivelato
ri·ve·la·to
segnalato
se·gna·la·to
semolato
se·mo·la·to
simulato
si·mu·la·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONFLATO

confiscare
confiscatore
confisso
confitente
confiteor
confitto
confiture
conflagrare
conflagrazione
conflare
conflitto
conflitto a fuoco
conflittuale
conflittualità
conflittualmente
confluente
confluenza
confluire
confluire in
confocale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONFLATO

accoltellato
ammalato
annullato
articolato
frullato
martellato
melato
modellato
orlato
palato
pergolato
popolato
riciclato
salato
scalato
sfilato
sigillato
svelato
titolato
velato

Sinonimele și antonimele conflato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «conflato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONFLATO

Găsește traducerea conflato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile conflato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conflato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

conflato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

conflato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

conflato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

conflato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

conflato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

conflato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

conflato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

conflato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

conflato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

conflato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

conflato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

conflato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

conflato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

conflato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

conflato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

conflato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

conflato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

conflato
70 milioane de vorbitori

Italiană

conflato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

conflato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

conflato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

conflato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

conflato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

conflato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

conflato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

conflato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conflato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONFLATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conflato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conflato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conflato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONFLATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «conflato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «conflato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre conflato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONFLATO»

Descoperă întrebuințarea conflato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conflato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le mie ricerche per le biblioteche e per gli archivi di ...
Circa alo stampare del secondo tractato del Conflato de s. tomasso che Maestro Guasparre debia dare tutta la carta qual intrera in stampare mille e vinti cinque conflati cioè il secondo tractato composto pel Maestro de sacro palazo. 4.
Adamo Rossi, 1868
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Cosi 1' itinerario guida il cocchiere ; questi conduce i cavalli ; e questi menano il cocchio. Conflato, Congiunto, Congregato. Conflato , lat. Conflatus , deriva da Conflare ( liquefare , fondere) , p. e. : « Argenteas statuas conjla- * vit omnes.
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Opere
( Dant. , Pan i3.),in cui il vocabolo Conflato è figuratamente sostituito a Congiunto . Secondo il mio parere, l'attributo Conflato non dovrebbe riferirsi che a Quelle mns.se di materia informe, clic sono risultate o dalla fusione , o dalla confusione di ...
Giovani Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
u Sustanzia e accidenti e lor « costume Tutti conflati insieme. n ( Dant. , Par. i3.) , in cui il vocabolo Conflato è figuratamente sostituito a Congiunto. Secondo il mio parere, l'attributo Conflato non dovrebbe riferirsi che a Quelle masse di materia ...
Giovanni Romani, 1825
5
Del Sistema Proibitivo
ì) n n n r) n w n n senza dubbio interessantissimo. Vediamo ora qual, parte ' abbiano i filatoi nel produrre questa rie'chezza. Il prezzo degli qrganzini è conflato dal prezzo delle. sete gregge ,' dalla spesa necessaria per ridurle in organzino , dal ...
‎1833
6
Cento Ragionamenti Sopra La Passione Di Nostro Signore: ...
Che diranno? che fé tu fofli Hato conflato , non farefi dunque flato trifìis vfq; ad mortem,<? non haurefli più fida tof angue f oh qua io confejfo che tu non reftafti conflato, ma non fu cimflo.Te per queflo , che l angelo non procuraffe diconfolarti : E ...
Francesco Panigarola, 1585
7
Annali d'Italia: dal principio dell'era vulgare sino ...
BEnche' non foffe Nerone peranche pervenuto all' età (labilita dalle leggi , per efler Confole , non avendo più di diecifette Anni , tuttavia ficcome fuperiore alle Leggi , e per onorare i principi del fuo governo , prefe il Conflato . Per teftimonianza ...
Lodovico Antonio Muratori, 1753
8
Notizie istorico-critiche intorno al B.M. Adelpreto, vescovo ...
`Nome” autem vallis Randena. Servitii namque cujusdam divitis predium erat. In quo diaboli simulacrum (67) conflato aeris dispendium miserabile quod Saturno inferni jura (68) projefsum vencrantes stulti at-ñ que ignari collebaneut Deum.
‎1761
9
Opere scelte di Ugo Foscolo in gran parte inedite sì in ...
Per rappresentare il pensiero bisogna dunque conoscere il valore della parola; il valore della parola consiste nel suo significato primitivo ed originale, nel conflato dei significati minimi ed accessorii provenuti dal tempo nel suono meccanico ...
‎1835
10
Notizie istorico-critiche intorno al B.M. Adelpreto vescovo ...
In quo diaboli simulacrum (67) conflato aeris dispendium miserabile quod Saturno inferni jura (68) projeflum venerantes finiti lnque ignari collehant ut Deum. Quo conperto apostoiicus Pnesul :tlc suo 'iterum affari”- officio (69). Aid hic stamus ...
Benedetto Bonelli, Giovanni Tartarotti, 1761

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONFLATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conflato în contextul următoarelor știri.
1
Ipc Verri: non pagano il contributo, negate le fotocopie
Nel contributo però è stato conflato anche l'onere dell'assicurazione, che i genitori invece vogliono pagare, per consentire alle figlie le uscite e ... «Varese News, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conflato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/conflato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z