Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "considerabilmente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONSIDERABILMENTE ÎN ITALIANĂ

con · si · de · ra · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSIDERABILMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSIDERABILMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «considerabilmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția considerabilmente în dicționarul Italiană

Definiția semnificative în dicționar este într-un mod considerabil; considerabil.

La definizione di considerabilmente nel dizionario è in modo considerabile; considerevolmente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «considerabilmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSIDERABILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONSIDERABILMENTE

considerabile
considerabilità
considerando
considerare
considerarsi
consideratamente
consideratezza
considerato
considerato che
considerazione
considerevole
considerevolezza
considerevolmente
consigli
consigliabile
consigliare
consigliare a
consigliarsi con
consigliatamente
consigliato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSIDERABILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele considerabilmente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «considerabilmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSIDERABILMENTE

Găsește traducerea considerabilmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile considerabilmente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «considerabilmente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

相当
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

considerablemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

considerably
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

काफी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كثيرا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

значительно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

consideravelmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রচুরভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

considérablement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

jauh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

beträchtlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

かなり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

상당히
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

banget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đáng kể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கணிசமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अत्यंत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

önemli ölçüde
70 milioane de vorbitori

Italiană

considerabilmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wydatnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

значно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

considerabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πολύ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

aansienlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

avsevärt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

betraktelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a considerabilmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSIDERABILMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «considerabilmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale considerabilmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «considerabilmente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONSIDERABILMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «considerabilmente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «considerabilmente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre considerabilmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSIDERABILMENTE»

Descoperă întrebuințarea considerabilmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu considerabilmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Supplemento alla memoria sui modi i più convenienti, coi ...
37); sono anche a'ssai ricchi in potassa, epperciò sono capaci di aumentare per se soli considerabilmente la produzione della potassa ; i fatti seguenti serviranno a dimostrarlo. Ho pesato libbre' venticinque di detti semi, e gli ho sottomessi ...
Angelo Abbene, 1834
2
Trattato completo delle piantonaje, con delle istruzioni ...
... che dall' arte stessa, e della sua perfezione. Questo Vocabolario che ho dovuto aumentare considerabilmente è fatto per ispirare tanto più confidenza, in quanto che 1o mi sono servito delle opere moderne, lo più generalmente stimate ...
‎1813
3
Dizionario portatile delle favole per l'intelligenza de' ...
P'ORTA'TILE_ DELLE FAVOLE Per 1' intelligenza de' Poeti, delle Pitture, delle Statue, delle Sculture, delle Medaglie, e degli altri Monumenti spettanti alla Mitologia COMPILATO DA CHOMPRÉ E CONSIDERABILMENTE ACCRESCIUTQ è ...
‎1824
4
Nuova Enciclopedia Popolare
Ma la lunghezza delle parti coltivate dell' Egitto 0 valle del Nilo è considerabilmente maggiore attesi i numerosi giri del fiume. La larghezza si può difficilmente determinare. Quanto ai naturali suoi limiti si può dire che si estendono dalle rive ...
‎1845
5
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
ed altrove : A1l' opposto del rispettivo innalzamento si trovano degli esempj in varie ant1che Chiese di Venezia e Ravenna i cui pavimenti vecchj, ben ora livellando, si trovano considerabilmente inferiori alla presente superficie det Mare ...
‎1843
6
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
ed altrove: All' opposto del rispettivo innalzamento si trovano degli csempj in varie antiche Chiese di Venezia e Ravenna i cui pavimenti vecchj, ben ora livellando, si trovano considerabilmente inferiori alla presente superficie del Mare mentre ...
‎1843
7
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' acque
... spiaggia , voltando verso mano manca sensibilmente . Se si voltasse considerabilmente di più , sarebbe ben difficile il suo ingresso 36 a " — ~ a chi viene a vela 46 36i fino alla cima delle sponde, senza lasciare più menomo passaggio ...
Autori italiani, Francesco Cardinali, 1823
8
Memorie del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
ed altrove : All'opposto del rispettivo innalzamento si trovano degli esempj in varie antiche Chiese di Venezia e Ravenna i cui pavimenti vecchj, ben ora livellando, si trovano considerabilmente inferiori alla presente superficie del Mare mentre ...
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti (Venezia), 1843
9
Raccolta degli atti del governo di S.M. il re di Sardegna ...
... fondi che la Compagnia dovrà impiegare per lo escava'. mento. di. cui. si. tratta ,. mercè. il. quale. sarà. considerabilmente. diminuita. la consumazione della legna, la scarsezza della quale diviene ogni giorno più sensibile; che vi hanno ...
‎1844
10
Annali delle opere pubbliche e dell'architettura
Così a cagione di tutte queste fabbriche di ponti e pescaie le fiumane riescono in Firenze elevate sopra i naturali livelli , considerabilmente sopraccorrente al ponte alle Grazie , e gradatamente meno scendendo verso la pescaia d' Ognissanti ...
‎1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSIDERABILMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul considerabilmente în contextul următoarelor știri.
1
Design storico, per sempre contemporaneo
... un'alternativa sicura e con una tossicità considerabilmente inferiore rispetto al cromo esavalente grazie ai livelli di concentrazione più bassi, ... «Cose di Casa, Mai 15»
2
Giovane manager carrarese in Antartide
Passato questo tempo il rischio di ipotermia aumenta considerabilmente. Le immersioni si realizzavano usando una muta stagna e speciali ... «Il Tirreno, Mai 15»
3
Parestesia estrazione terzo molare
In caso di lesione permanente, la qualità della vita è considerabilmente compromessa? Si hanno asimmetrie facciali (ad esempio del labbro)? «Medicitalia.it, Apr 15»
4
Skoda Superb vRS, rendering molto azzeccato della super berlina
Il marchio ceco sa benissimo che la sua clientela non ricerca una familiare considerabilmente veloce, forse perché la Superb è già disponibile ... «Motorionline, Feb 15»
5
A Milano il nuovo spazio espositivo Victoria + Albert
Victoria + Albert è stata fondata nel 1996 e da allora è cresciuta considerabilmente: i suoi prodotti, realizzati nei propri stabilimenti in Sud Africa ... «Archiportale.com, Dec 14»
6
Ebola: quali rischi per l'Italia?
È molto difficile fare proiezioni per dicembre dato che la situazione sul terreno evolverà considerabilmente. Le probabilità non saranno del ... «Corriere della Sera, Oct 14»
7
Eroina: un "farmaco" dalla cattiva reputazione
La purezza dell'eroina venduta illegalmente può variare considerabilmente e mettere severamente in pericolo la vita dei consumatori. «Siamo ... «swissinfo.ch, Feb 14»
8
I nuovi mostri: stupori e tremori nel mercato dei repo
... banche multinazionali tedesche i repo sono considerabilmente più importanti che rispetto all'industria bancaria tedesca nel suo complesso”. «Formiche.net, Feb 14»
9
Il nuovo Decalogo di Robin Hood
Grazie a internet, già da tempo è possibile acquistare diversi generi direttamente dal produttore, riducendo considerabilmente la catena ... «comune-info.net, Dec 13»
10
Quando finirà la manipolazione dei mercati dell'oro? Intervista a …
Questo perché il prezzo dell'oro sul mercato è considerabilmente inferiore a quello che sarebbe il suo prezzo, non deflazionista, sotto uno ... «AgoraVox Italia, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Considerabilmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/considerabilmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z