Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "consulta" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONSULTA ÎN ITALIANĂ

con · sul · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSULTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSULTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «consulta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția consulta în dicționarul Italiană

Prima definiție a consultării în dicționar este sfatul mai multor oameni adunați pentru a discuta și a decide asupra problemelor private sau publice de o importanță deosebită: pe o întrebare ereditară. O altă definiție a consultării este consultarea. Consulta este și o adunare a poporului cu funcții consultative și legislative.

La prima definizione di consulta nel dizionario è consiglio di più persone riunite per discutere e decidere su questioni private o pubbliche di particolare importanza: avere c. su una questione ereditaria. Altra definizione di consulta è consultazione. Consulta è anche assemblea del popolo con funzioni consultive e legislative.


Apasă pentru a vedea definiția originală «consulta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSULTA


catapulta
ca·ta·pul·ta
eta adulta
eta adulta
maximulta
ma·xi·mul·ta
multa
mul·ta
risulta
ri·sul·ta
scienza occulta
scienza occulta
supermulta
su·per·mul·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONSULTA

consuetudinario
consuetudine
consuetudini
consulente
consulente fiscale
consulente tributario
consulenza
consultabile
consultare
consultarsi
consultarsi con
consultativo
consultatore
consultazione
consultazione elettorale
consultivamente
consultivo
consulto
consultore
consultorio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSULTA

a scelta
alta
ascolta
balta
celta
delta
di una volta
malta
ogni volta
quello di una volta
questa volta
raccolta
rivolta
scelta
svolta
talvolta
una volta
v´olta
volta
vuelta

Sinonimele și antonimele consulta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CONSULTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «consulta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în consulta

Traducerea «consulta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSULTA

Găsește traducerea consulta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile consulta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «consulta» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

请教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

consultar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

consult
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

परामर्श करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تشاور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

советоваться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

consultar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পরামর্শ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

consulter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

berunding
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

konsultieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

相談します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

문의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

takon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tham khảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆலோசனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सल्ला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

danışmak
70 milioane de vorbitori

Italiană

consulta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

konsultować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

радитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

consulta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συμβουλευτείτε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

raadpleeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rådfråga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rådføre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a consulta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSULTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «consulta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale consulta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «consulta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONSULTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «consulta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «consulta» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre consulta

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CONSULTA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul consulta.
1
Giulio Sapelli
Le persone non solo soffrono, ma si ribellano e dilaniano il loro essere se colui che decide non le ascolta, non le consulta.
2
Benjamin Franklin
Prima di consultare il tuo capriccio, consulta il tuo borsellino.
3
IV° Conte di Chesterfield
Un uomo di buon senso scherza solo con loro [le donne], gioca con loro, ride e le lusinga, come fa con un bambino vivace e precoce; ma non si consulta mai con loro, e nemmeno si fida di loro per questioni serie.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSULTA»

Descoperă întrebuințarea consulta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu consulta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Bollettino delle leggi e decreti imperiali pubblicati dalla ...
Stato pontificio annessione alla Francia ; 1809-1814 : Consulta straordinaria per gli Stati Romani. Seduta dei go Ottobre 1809. IN NOME DELL' IMPERATORE DE' FRANCESI , RE D' ITALIA , e Pr0tcìtoro della Confederazione del Reno .
Stato pontificio annessione alla Francia ; 1809-1814 : Consulta straordinaria per gli Stati Romani, 1810
2
Convocazione, operazioni, e risultato della consulta ...
M! go." ' In qualunque caso di vacanza della Presidenza pis-' Sano in lui tutti gli attributi del Presidente sino all' , elezione del successore . . 51. v l I Sigilli dello Stato' sono presso il Presidente. Uri Segretario di Stato da lui eletto, che ha il ...
‎1802
3
Rapporto alla Consulta generale del Regno a nome di una ...
CONSULTA GENERALE DEL î" REGNO. \\l\/'____/ g. I. Occasione ed argomento del presente rapporto. \ S. M. defunta , nel Consiglio di Stato ordinario de' 9 di Agosto del passato anno , per l' organo del Ministero di Giustizia , comunicò alla  ...
Gaspare Capone, 1825
4
Muggiò: municipalità e sviluppo. L'esperienza della Consulta ...
La Consulta municipale per l'economia e il lavoro a Muggiò è stata avviata nel 2008 con un tavolo di lavoro molto rappresentativo in quanto è stato composto da tutte le associazioni imprenditoriali con rappresentanza sul territorio quali ...
Sviluppo Brianza, 2009
5
Delle ricompense degli avvocati rapporto alla Consulta ...
CARI. REAS.SUNTO Di un progetto sulle ricompense degli . avvocati rimesso da S. M alla Consalta Generale. C0N real rescritto del di 5 di Luglio del pas- t sato anno 1826 , per lo Ministero di Giustizia , ' S. M. ha inviato alla Consulta ...
‎1827
6
Rapporti della Commissione Straordinaria per gli affari di ...
CONSULTA GENERALE DEL REGNO. COMMESSION E STRAORDINARIA PER GLI AFFARI DI LEGISLAZIONEm OGGETTO Riesame di avviso della'G. C. de' conti in Palermo nella causa er iscioglimento di promiscuità tra il rincipe di ...
‎1846
7
Processo di morte compilato dalla Sacra consulta contro ...
Achille Gennarelli, Cesare Lucatelli. Lettera di G. NICCOLA GAETANI- TAMBURINI Provveditore degli studi nelle provincie di Ascoli e Fermo, all' ava. ACHILLE GENNARELLI. Mio caro Gennarelli Mi chiedi la storia del mio processo ? Meglio ...
Achille Gennarelli, Cesare Lucatelli, 1861
8
Osservazioni sul progetto di legge forestale Sessione della ...
Premesse tali idee generalissime ci faremo all' esame particolare de' titoli componenti il progetto, che si ha 1' onore di presentare alla Consulta. Essi sono tredici distinti colle seguenti epigrafi. Titolo 1. Disposizioni generali. Titolo 2.
‎1853
9
Dizionario di psicologia
La relación de consulta, que está limitada en el tiempo y generalmente se refiere a un problema específico, forma parte de las diferentes modalidades de intervención de la psicología clínica, donde puede asumir diferentes formas, según el ...
Umberto Galimberti
10
La nuova consulta araldica e la nobiltà toscana ...
53. \ Ma se la riforma nobiliare di Francesco Primo (1) rimarrà sempre un monumento di sapienza legislativa in quanto egli seppe unificare la Nobiltà toscana apprezzandone tutte le legittime e svariate sorgenti, e poté creare \ di lei un vero e ...
‎1871

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSULTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul consulta în contextul următoarelor știri.
1
Approvato quasi all'unanimità l'emendamento di Chiara Ghibaudo …
“Con la modifica approvata - illustra la parlamentare - la Consulta dovrà infatti avere un carattere molto operativo: innanzitutto elaborerà piani ... «TargatoCn.it, Iul 15»
2
Blatte dai tombini: la Consulta ha segnalato, il Comune è …
"In via Castruccio le prime segnalazioni alla mail della Consulta del Centro Storico sono arrivate nella serata di giovedì - dice il presidente ... «Citta della Spezia, Iul 15»
3
Affitti in nero, la Consulta boccia ancora i contratti a canone minimo …
A marzo dello scorso anno la Consulta aveva già dichiarato illegittima la sanatoria in caso di mancata registrazione del contratto di locazione. «idealista.it/news, Iul 15»
4
Castrovillari, verso costituzione Consulta permanente per il lavoro
Per uno sviluppo il più diffuso possibile, con l'obiettivo di evitare i conflitti tra le imprese e che ci si confronti con altri organismi. E' con questa ... «CN24TV, Iul 15»
5
Sardegna. Prima seduta per la nuova Consulta Diabete. Arru …
La Consulta non si riuniva dal 2009. Si dovrà occupare di analizzare le necessità di tipo clinico, organizzativo e sociale, e fornire pareri sui ... «Quotidiano Sanità, Iul 15»
6
Consulta dei ragazzi e delle ragazze, il commento di Guerra (Lega …
Guerra, in proposito, sottolinea "... dopo l'ingiustificabile inserimento del tema dell'identità di genere nei lavori della Consulta dei ragazzi e ... «Ravennanotizie.it, Iul 15»
7
San Marino. Riunito il Consiglio Direttivo della Consulta per l …
all'ordine del giorno l'indicazione di un nominativo per il Presidente della Consulta, ruolo divenuto vacante a seguito delle dimissioni di Luca ... «San Marino - libertas, Iul 15»
8
Consulta: gli atti catastali esclusi dalle competenze degli agrotecnici
Con la sentenza n.154/2015, depositata il 15 luglio, la Corte costituzionale ha dichiarato illegittimo l'art. 26, comma 7-ter, del decreto-legge 31 ... «CASA&CLIMA.com, Iul 15»
9
Consulta, nuova fumata nera per l'elezione dei tre giudici mancanti
E si è verificata una nuova fumata nera, la 25esima, che condanna la Consulta a lavorare a ranghi ridotti (12 componenti su 15) almeno fino a ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
10
come tutelare riserve di legge. Miur consulta … - Orizzonte Scuola
Miur impreparato a rispondere alle richieste dei sindacati convocati il 16 luglio per discutere il piano straordinario. La legge 107 el 15 luglio ... «Orizzonte Scuola, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Consulta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/consulta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z