Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contraffacitore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTRAFFACITORE ÎN ITALIANĂ

con · traf · fa · ci · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRAFFACITORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTRAFFACITORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contraffacitore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția contraffacitore în dicționarul Italiană

Definiția falsificatorului din dicționar este contrafăcut, imitator.

La definizione di contraffacitore nel dizionario è contraffattore, imitatore.


Apasă pentru a vedea definiția originală «contraffacitore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRAFFACITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTRAFFACITORE

contrafagotto
contrafare
contraffaccia
contraffacente
contraffacimento
contraffare
contraffatto
contraffattore
contraffattura
contraffazione
contraffilare
contraffilo
contraffisso
contraffodera
contraffortare
contrafforte
contrafforza
contrafforzo
contraffosso
contraforte

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRAFFACITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Sinonimele și antonimele contraffacitore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «contraffacitore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTRAFFACITORE

Găsește traducerea contraffacitore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile contraffacitore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contraffacitore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

contraffacitore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

contraffacitore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

contraffacitore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

contraffacitore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

contraffacitore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

contraffacitore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

contraffacitore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

contraffacitore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

contraffacitore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

contraffacitore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

contraffacitore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

contraffacitore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

contraffacitore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

contraffacitore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

contraffacitore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

contraffacitore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

contraffacitore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

contraffacitore
70 milioane de vorbitori

Italiană

contraffacitore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

contraffacitore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

contraffacitore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

contraffacitore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

contraffacitore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

contraffacitore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

contraffacitore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

contraffacitore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contraffacitore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRAFFACITORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contraffacitore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contraffacitore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contraffacitore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre contraffacitore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRAFFACITORE»

Descoperă întrebuințarea contraffacitore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contraffacitore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
V. Contrarre ContrafFacimento, s. mas contrefaçon Contraffacitore, s. m. falsificateur Contraffacitore , s. m. imitateur [faire ContrafFare , v. a. contre- Contraffarsi , v. n. p. se travestir, se déguiser Contraflattore. V. Contraffacitore CoTitraffattura,^s.
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
2
Opuscoli di Plutarco volgarizzati da Marcello Adriani ...
Perché il continovo gridare della gallina e della cornacchia é un suono noi0s'o e dispiacente , ma il contraffacitore della voce di questi animali ci diletta. Parimente sentiamo noia i.r guatare i tisici in viso, e non pertanto veggiamo più volentieri ...
‎1827
3
Opuscoli di Plutarco volgarizzati da Marcello Adriani ...
Perchè il continovo gridare della gallina e della cornacchia è un suono noioso e dispiacente, ma il contraffacitore della voce di questi animali ci diletta. Parimente sentiamo noia in guatare i tisici in viso, e non pertanto veggiamo più volentieri ...
Plutarchos, 1827
4
Opuscoli di Plutarco: volgarizzati da Marcello Adriani
... cercano di mostrar la somiglianza nelle crespe , nelle lentiggini e nelle margini , così egli si palesa per contraffacitore dell' intemperanza , della superstizione , della bizzaria , e dell'amarezza co'servi, e della diffidenza con gli amici e parenti  ...
Plutarch, Francesco Ambrosoli, 1825
5
Collana degli antichi storici Greci volgarizzati
Domandando la liberazione d' un suo amico a Icarieo di Caria (3) così gli scrisse : Se Nicia non ha fallito liberalo 5 se ha fallito liberalo per amor nostro } in somma liberalo in qualunque modo. Invitato ad udire un contraffacitore della voce del ...
Dione Cassio, Marcello Adriani, Plutarchus Chaeronensis, 1826
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Lat. imitatio . Gr. /u/xijji;. # Bitt. Par. 29. 2. Sceda è la prima scrittura , ed anco simulazione, e contraffacimento , come quando 1' uomo strazieggiaudo contraffa altrui. (*) CONTRAFFACITORE. Vcrbat. mnsc. Che contraffa. Imitatore . Lai. intitolar .
Accademia della Crusca, 1833
7
Dizionario della lingua italiana
Orig. tose. fan. v. Magai. Lelt. 20. (Mt.) Il decantato taratanlara d'Ennio , come smaccato arbitrario contraffacimento, non delicatamente accennata imitazione. CONTRAFFACITORE. Verb. m. di Contraffare. Chi o Che contraffa. Non com. Pitti .
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
8
Lessigrafia italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
CON TRADDITTORE. CONTRADDITTORIO. CON TRADDIVIETO. CON TRADDIZ IONE. CON TRAFFACIMEN T0. CONTRAFFACITORE. CON TR.fFFAR E. CONTR/IFFATTO, ec. CON TRAFFOR TE. CON TRAGG 1.'.V10. CONTRALLETTERA.
Giovanni Gherardini, 1843
9
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Contraddicitore. Contraddire, o Contradire. Contraddetto. Contraddittore,. Con traddittorio. Contravdivieto. Contraddizione. Contraffacimento, contraffacitore. Contraffare. Contraffatto, ec. contrafforte. Contraggenio, contrallf.ttera. CoNTRALLI/.
Giovanni Gherardini, 1843
10
Enciclopedia dantesca
Giovanni Schicchi de' Cavalcanti, Cremino, contraffacitore della persona. Inf. xxx. 32. Gianfigliazzi di Toscana, tra gli usurai, Inf. xvn. 59. Ginevra e Lancilotto. Inf. v. 120 ; Par. xvi. 14. Giuochi, famiglia nobile firentina. Par. xvi. 104. Giuda Guidi.
Giuseppe Jacopo Ferrazzi, 1865

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contraffacitore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/contraffacitore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z