Descarcă aplicația
educalingo
contribuente

Înțelesul "contribuente" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONTRIBUENTE ÎN ITALIANĂ

con · tri · bu · en · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRIBUENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTRIBUENTE ÎN ITALIANĂ?

colaborator

Contribuabilul este un contribuabil care, potrivit legii fiscale de stat, este obligat să plătească impozite, contribuind astfel la finanțarea fondurilor de stat sau acoperirea cheltuielilor sale financiare.

Definiția contribuente în dicționarul Italiană

Definiția plătitorului de impozite în dicționar este că contribuie. Un contribuabil este, de asemenea, un contribuabil, deoarece este obligat să plătească contribuția sa către stat sub formă de impozite și taxe.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRIBUENTE

affluente · confluente · congruente · conseguente · consequente · costituente · delinquente · di frequente · diluente · eloquente · fluente · frequente · giorno seguente · incongruente · influente · infrequente · ininfluente · ricostituente · seguente · susseguente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTRIBUENTE

contrazione · contre · contribuimento · contribuire · contributivo · contributo · contributore · contribuzione · contrina · contrindicare · contrire · contristabile · contristamento · contristare · contristarsi · contristatore · contristazione · contritamente · contrito · contrizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRIBUENTE

annuente · autoestinguente · breviloquente · defluente · destruente · diffluente · effluente · essere frequente · grandiloquente · inconseguente · ineloquente · irruente · languente · magniloquente · ossequente · ostruente · rifluente · sostituente · subaffluente · sussequente

Sinonimele și antonimele contribuente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CONTRIBUENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «contribuente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «contribuente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONTRIBUENTE

Găsește traducerea contribuente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile contribuente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contribuente» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

纳税人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

contribuyente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

taxpayer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

करदाता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

دافع الضرائب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

налогоплательщик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

contribuinte
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

করদাতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

contribuable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pembayar cukai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Steuerzahler
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

納税者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

납세자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

seng mbayar pajek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người trả thuế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வரிசெலுத்துவோர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

सदस्यत्व रद्द
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

vergi mükellefi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

contribuente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

podatnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

платник податків
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

contribuabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φορολογούμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

belastingbetaler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skattskyldig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skattebetaler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contribuente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRIBUENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contribuente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contribuente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre contribuente

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CONTRIBUENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul contribuente.
1
Zell Miller
I tagli alle tasse non sono solo qualcosa che ogni contribuente merita, ma anche il miglior modo di contenere la spesa governativa. È il miglior tipo di riforma fiscale, se il denaro non raggiunge mai il tavolo, il Congresso non può divorarlo.
2
Bruno Vespa
La pressione fiscale è giunta al suo limite estremo e bisogna lasciare per un po’ di tempo assolutamente tranquillo il contribuente italiano e, se sarà possibile, bisognerà alleggerirlo, perché non ce lo troviamo schiacciato e defunto sotto il pesante fardello.
3
Israel Zangwill
In quante vite l'amore gioca davvero un ruolo dominante? Il contribuente medio non è capace di vivere una grande passione quanto una grande opera.
4
Luciano Gallino
I pensionati italiani pagano le imposte con le stesse elevate aliquote di qualunque altro contribuente, laddove nei maggiori paesi Ue l’imposta sulle pensioni è pari a zero o a pochi punti percentuali.
5
Ronald Reagan
Il contribuente è uno che lavora per lo stato senza essere un impiegato statale.
6
Anonimo
Alcuni anni fa, l'IRS, il fisco americano, ricevette una lettera anonima da un contribuente recalcitrante del Midwest:
7
Ugo Ojetti
Il contribuente italiano è come il cane: si affeziona a chi mangia la carne e gli lascia l'osso.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRIBUENTE»

Descoperă întrebuințarea contribuente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contribuente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La difesa del contribuente nel contenzioso tributario
Il volume, aggiornato alla GIURISPRUDENZA recente, fornisce un aiuto concreto, sia al professionista esperto sia a chi muove i primi passi verso tale materia, a districarsi nel giudizio tributario, che è divenuto sempre più tecnico, sotto ...
Domenico Chindemi, 2012
2
Collaborazione e buona fede tra contribuente e agenzia delle ...
I DIRITTI DEL CONTRIBUENTE SOTTOPOSTO A VERIFICHE FISCALI Di Angelo Osnato* In questo convegno ho il gradito compito di rappresentare la “voce” degli Ordini professionali ferraresi dei ragionieri, dei dottori commercialisti e degli ...
Marco Greggi, 2008
3
Interesse fiscale e tutela del contribuente: le garanzie ...
fra contribuente di diritto e contribuente di fatto, ma addirittura ogni attività compiuta dal contribuente di diritto intesa a scaricare su altro Fincisione delle imposte, mentre pattuizioni siffatte, come si è evidenziato in precedenza, a proposito della ...
Enrico De Mita, 2006
4
Accertamento
Presso gli uffici finanziari il contribuente può farsi rappresentare da un procuratore generale o speciale, salvo quanto stabilito nel quarto comma. 2. La procura speciale deve essere conferita per iscritto con firma autenticata. L' autenticazione ...
Massimo Basilavecchia, 2007
5
Rendiconti del Parlamento Italiano
Quando la consegna non può essere fatta alla persona del contribuente, l'avviso sarà. consegnato nella casa della sua residenza ed uno della famiglia o ad un addetto alla casa od al servizio del contribuente. « In mancanza del contribuente  ...
Italien Parlamento, 1873
6
Controlli bancari e verifiche tributarie
Capitolo VIII LE DICHIARAZIONI RESE NEL CORSO DELLA VERIFICA DAL CONTRIBUENTE E DA SOGGETTI TERZI 8.1. Le dichiarazioni rese dal contribuente Come ampiamente riportato nei capitoli che precedono il contribuente ...
Cesare Maragoni, Maurizio Reggi, 2007
7
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
Il pagamento anticipato sarebbe in sostanza stato motivato da considerazioni di fiducia personale, e sarebbe strano costringere il contribuente a seguire la fede di una persona diversa da quella a cui eseguì il pagamento. Riguardo finalmente  ...
Italy, 1873
8
Rendiconti del Parlamento Italiano
La legge precedente sulla ricchezza mobile dice, che quando l'agente delle tasse ed il contribuente non sono d'accordo, cioè quando il contribuente crede che dovrebbe essere tassato di meno, e reclama contro la proposta dell' agente delle ...
Italia Senato, 1870
9
Il formulario dell'ICI. Con normativa e prassi. Con CD-ROM
QUANDO E COME PRESENTARE RICORSO Quando presentare il ricorso Il contribuente che vuole contestare il ruolo e/0 la cartella deve proporre ricorso entro 60 giorni dalla data della notifica della cartella. I termini per proporre ricorso ...
‎2009
10
Atti del Parlamento italiano
Signor presidente, signori colleghi, vorrei maggiore garanzia pel contribuente in questa legge. Finora abbiamo armato di provvedimenti eccezionali l'esattore contro il contribuente. Ora sarebbe necessario guarentire il diritto del contribuente, ...
‎1871

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTRIBUENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contribuente în contextul următoarelor știri.
1
Fisco, non punibile chi fa rientrare capitali nascosti all'estero prima …
Fino ad oggi dunque non era chiaro se il contribuente che aderiva al rientro dei capitali regolarizzando la propria posizione per fatti precedenti ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
2
Obama, un weekend da papà. Il difficile mestiere del dad-in-chief …
E nessuno, neppure i repubblicani pronti a strepitare per i viaggi a carico del contribuente, hanno osato protestare per l'uso del Boeing 747 ... «La Repubblica, Iul 15»
3
Voluntary anche per il «delegato» - Il Sole 24 ORE
Tuttavia il contribuente, con ogni probabilità, dovrà spiegare la provenienza delle somme e, ove emergessero violazioni penali negli anni ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
4
orsi & tori - PRIMO PIANO - Italiaoggi
... importanza per tutti i contribuenti, italiani e stranieri, riguarda le disposizioni sulla certezza del diritto nei rapporti fra fisco e contribuente. «Italia Oggi, Iul 15»
5
Tasse sulla casa, extragettito in Comune a Pordenone - Cronaca …
Se la somma è corretta, insomma, anche se è stata versata in due distinti tributi (uno dei quali non dovuto), non sarà il contribuente a dover ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
6
Tasse, Equitalia non paga i rimborsi. "Nessuno vuole calcolarli a …
Insomma, perché i rimborsi andrebbero calcolati a mano. Uno per uno. Eppure capita tante volte, fin troppe, che qualche contribuente paghi ... «Quotidiano.net, Iul 15»
7
Fisco, anche in cassetta di sicurezza il denaro rischia di essere tutto …
I prelievi per contanti difficilmente sono documentati dalla cosiddette dichiarazione di trasporto al seguito, quindi il compito del contribuente ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
8
QPA - Entrate: al via per i titolari di partita IVA la correzione di errori …
Grazie a queste segnalazioni che viaggeranno via posta elettronica certificata, il contribuente potrà rimediare per tempo a un eventuale errore ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, Iul 15»
9
Fisco: Delega fiscale: il cattivo rapporto dei decreti attuativi con lo …
23/2014 risultano in linea con alcune regole fissate nello Statuto dei diritti del contribuente. In particolare, è il decreto concernente la revisione ... «IPSOA Editore, Iul 15»
10
Voluntary disclosure meno cara
In particolare, il decreto legislativo ha la finalità di rafforzare la certezza del diritto nei rapporti tra fisco e contribuente in materia di abuso del ... «Italia Oggi, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contribuente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/contribuente>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO