Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "controesodo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTROESODO ÎN ITALIANĂ

con · tro · e · ʃo · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTROESODO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTROESODO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «controesodo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția controesodo în dicționarul Italiană

Definiția contra-exodului în dicționar este o deplasare masivă a turiștilor și a turiștilor care se întorc în oraș din sărbătorile lor: c. sfârșitul lunii august.

La definizione di controesodo nel dizionario è spostamento massiccio di turisti e villeggianti che rientrano in città dalle vacanze: il c. di fine agosto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «controesodo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTROESODO


cacasodo
ca·ca·so·do
esodo
e·ʃo·do
lavorare sodo
lavorare sodo
rapsodo
ra·pso·do
sodo
so·do
venire al sodo
venire al sodo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTROESODO

controdado
controdata
controdatare
controdecreto
controdichiarazione
controdimostrazione
controdote
controeccitare
controelica
controesame
controetichetta
controfagotto
controfascia
controfasciame
controfase
controffensiva
controffensivo
controfferta
controffrire
controfigura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTROESODO

allo stesso modo
apodo
brodo
commodo
comodo
diodo
dodo
fare in modo
ferodo
frodo
grosso modo
in particolar modo
in qualche modo
in questo modo
in tal modo
lodo
metodo
modo
nodo
periodo

Sinonimele și antonimele controesodo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «controesodo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTROESODO

Găsește traducerea controesodo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile controesodo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «controesodo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

controesodo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

controesodo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

controesodo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

controesodo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

controesodo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

controesodo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

controesodo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

controesodo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

controesodo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

controesodo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

controesodo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

controesodo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

controesodo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

controesodo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

controesodo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

controesodo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

controesodo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

controesodo
70 milioane de vorbitori

Italiană

controesodo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

controesodo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

controesodo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

controesodo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

controesodo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

controesodo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

controesodo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

controesodo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a controesodo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTROESODO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «controesodo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale controesodo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «controesodo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTROESODO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «controesodo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «controesodo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre controesodo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTROESODO»

Descoperă întrebuințarea controesodo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu controesodo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Costruire una cattedrale
L'idea èconfluitanel progetto «Controesodo», che in pochimesiha riscosso consensi trasversalieforse inaspettati, a partire da quello sincero eappassionato del giornalista Beppe Severgnini, che del resto gli italianiall'estero liha scoperti e  ...
Enrico Letta, 2013
2
La soglia di gorizia - storia di un italiano nell'istria ...
Il governo jugoslavo davanti a questo controesodo manifesta un atteggiamento contraddittorio: da una parte c'è il desiderio di ridurre al massimo la presenza italiana, di trasformare la fisionomia abitativa della città e della regione, dall'altra  ...
Luigi Lusenti, 2012
3
Una grande tragedia dimenticata. La vera storia delle Foibe
17 Il controesodo È bene ricordare che si era già parlato di un esodo slavo all' indomani della fine della prima guerra mondiale, con l'annessione delle terre all' Italia. Le cifre sono sempre molto discordanti ma si può affermare che l'ondata ...
Giuseppina Mellace, 2014
4
L'esodo
Il «controesodo rosso» Mentre centinaia di migliaia di italiani abbandonavano le loro case per sfuggire al comunismo e alla slavizzazione, altri italiani, sia pure in numero assai più esiguo, affrontavano liberamente il percorso inverso spinti ...
Arrigo Petacco, 2010
5
Filosofia per dame
Di dizionari filosofici ne sono stati scritti tanti, ma il più delle volte trattano di questioni come Dio, la sostanza, il destino, la libertà, e qualche volta persino con un tono oracolare, o quantomeno professorale.
Maurizio Ferraris, 2011
6
Ragione e verità: l'alleanza socratico-mosaica
Semmai osserverei che l'esclusivo riferimento a Mosé appare problematico e strumentale all'esito desiderato: il controesodo, 2 J. Assmann ha così riassunto la sua posizione in un'intervista al programma culturale bavarese "Alpha". Su questi  ...
‎2005
7
La rivoluzione mancata: terrore e cospirazione del Partito ...
D. Vorrei conoscere la tua opinione su quel fenomeno storico che si svolse a Fiume e che è stato definito come «controesodo». Tra il maggio del 1945 e la fine del 1948, mentre migliaia di fiumani sembravano disposti ad abbandonare tutto ...
Amleto Ballarini, Marino Micich, Augusto Sinagra, 2006
8
Crudelmente Milan. 20 anni di passione rossonera
... controesodo di 85 mila anime rossonere. Non per tutti sarà un viaggio facile, fra inconvenienti di percorso e ritardi aerei si arriverà a destinazione molto più in là del previsto. Comunque sia andata ne è valsa la pena. Grazie Milan!
Tiziano Crudeli, 2005
9
Il territorio bene comune
Il ritorno alla montagna, ad abitare le valli alpine e appenniniche, è la ricerca di un riequilibrio fra le origini delle civilizzazioni e il loro compimento a valle; è un ' controesodo' culturale verso una società agro terziaria avanzata che sappia ...
Alberto Magnaghi, 2012
10
La meglio Italia: Le mobilità italiane nel XXI secolo
... di questi ripetuti segnali ripresi dai media, il governo e il Parlamento italiano hanno risposto con un decreto legge che destina fondi per incentivi fiscali finalizzati al rimpatrio dei cervelli in Italia, detta comunemente «Legge controesodo» ...
Maddalena Tirabassi, Alvise dal Prà, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTROESODO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul controesodo în contextul următoarelor știri.
1
Progetti e incentivi per puntare sui giovani
Il secondo arriva dalla riforma del fisco e in particolare dal provvedimento che rafforza la cosiddetta legge “controesodo” e riconosce un regime ... «Quotidiano di Puglia, Iul 15»
2
Progetti e incentivi per puntare sui giovani - Quotidiano di Puglia
Il secondo arriva dalla riforma del fisco e in particolare dal provvedimento che rafforza la cosiddetta legge “controesodo” e riconosce un regime ... «Quotidiano di Puglia, Iul 15»
3
Controesodo dalla Riviera, coda di 18 km tra Finale Ligure e Savona
Savona. Un altro controesodo da bollino rosso sull'Autofiori. Il secondo fine settimana di luglio sarà da archiviare come uno dei più trafficati ... «Il Vostro Giornale, Iul 15»
4
Un'altra domenica da bollino rosso: code sulle autostrade della Liguria
Liguria. E' iniziato il controesodo, uno dei tanti che puntualmente mettono in difficoltà la viabilità sulle autostrade liguri. Se questa mattina si ... «Riviera24.it, Iul 15»
5
pesca in apnea a Genova (compagno e zona)
In quella zona c'è un vero e proprio esodo mattutino ed un controesodo pomeridiano. Il problema è che al pomeriggio rientrano con sole in ... «Apnea Magazine, Iul 15»
6
Estate Sicura 2015: il Comitato Provinciale ha pianificato stamattina …
... della circolazione e alla prevenzione degli incidenti stradali nelle giornate di “esodo” e “controesodo”. La pianificazione dell'intensificazione ... «SanremoNews.it, Iul 15»
7
Prefettura Messina - Gestione traffico veicolare da e per la Sicilia
... limitatamente al periodo di maggior afflusso di mezzi riguardante l'esodo e il controesodo, deroghe all'ordinanza sindacale che regolamenta ... «CanaleSicilia, Iul 15»
8
Frontale sull'A10, bimbo al Gaslini. Code per il controesodo
Genova - Incidente con 5 feriti tra cui un bimbo trasportato al Gaslini sull'A10. Due auto si sono scontrate frontalmente. Sul posto sono giunte ... «Il Secolo XIX, Iul 15»
9
Lungomare di Latina, è caos parcheggi. Le polemiche sui social …
di Redazione – Ancora polemiche sul lungomare di Latina. In attesa di vedere come procederà il “controesodo” dalla spiaggia alla città, ... «Latina Quotidiano, Iul 15»
10
Traffico in crescita, piano anticode in A4
Quanto al controesodo, che coincide con la discesa di flussi da Tarvisio, sarà Palmanova l'epicentro, con previsione di code fino ai 20 km: ... «Il Piccolo, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Controesodo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/controesodo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z