Descarcă aplicația
educalingo
controvertibile

Înțelesul "controvertibile" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONTROVERTIBILE ÎN ITALIANĂ

con · tro · ver · ti · bi · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTROVERTIBILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTROVERTIBILE ÎN ITALIANĂ?

Definiția controvertibile în dicționarul Italiană

Definiția controversatului în dicționar este că poate fi subiect de controversă, de discuție: opiniile care sunt controversate.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTROVERTIBILE

accessibile · combustibile · compatibile · condivisibile · disponibile · e possibile · ecosostenibile · flessibile · fruibile · imperdibile · impossibile · incredibile · insostituibile · invisibile · possibile · raggiungibile · sensibile · sostenibile · terribile · visibile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTROVERTIBILE

controvallazione · controvalore · controvapore · controvare · controvelaccino · controvelaccio · controveleno · controventamento · controventare · controventatura · controvento · controversia · controversista · controverso · controvertere · controvertibilità · controvetrata · controviale · controvisita · controvoglia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTROVERTIBILE

apribile · deducibile · estraibile · fusibile · godibile · inammissibile · indescrivibile · indiscutibile · inesauribile · infallibile · intelligibile · irreversibile · percorribile · perseguibile · preferibile · riproducibile · sommergibile · suscettibile · temibile · vendibile

Sinonimele și antonimele controvertibile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CONTROVERTIBILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «controvertibile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CONTROVERTIBILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «controvertibile» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «controvertibile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONTROVERTIBILE

Găsește traducerea controvertibile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile controvertibile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «controvertibile» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

controvertibile
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

controvertibile
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

controvertibile
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

controvertibile
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

controvertibile
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

controvertibile
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

controvertibile
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

controvertibile
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

controvertibile
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

controvertibile
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

controvertibile
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

controvertibile
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

controvertibile
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

controvertibile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

controvertibile
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

controvertibile
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

controvertibile
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

controvertibile
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

controvertibile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

controvertibile
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

controvertibile
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

controvertibile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

controvertibile
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

controvertibile
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

controvertibile
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

controvertibile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a controvertibile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTROVERTIBILE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale controvertibile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «controvertibile».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre controvertibile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTROVERTIBILE»

Descoperă întrebuințarea controvertibile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu controvertibile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'identità del destino: Lezioni veneziane
Certoche nell'atto di fedeilcredente non dice «questo è controvertibile». Allora, questo è l'aspetto in cui lei ha ragione. Nell'atto di fedeunonon dice «mah, forse Cristo è Dio»; oppure,nondice, nell'atto difede, «è controvertibile che Cristo ...
Emanuele Severino, 2010
2
Il cielo della metafisica: filosofia e storia della ...
Bontadini ribadisce questo punto: «Nel suo lineamento essenziale, l'attualismo equivale alla manifestazione di quella struttura originaria alla quale si riferisce, entro la quale si alloga ogni sapere relativo, controvertibile, storico, pragmatico, ...
Leonardo Messinese, 2006
3
Dizionario della lingua italiana
5. Non controvertendo la sentenza loro di morte, come già notissima a tutti, ma fulminandola. «CONTROVERTIBILE. Disputabile, Litigioso. Selline. Disc. Non controvertibile. (A) «CONTROVERTIBILITÀ. Astrattodi Controvertibile. Piccol. Filos.
‎1827
4
Dizzionario della lingua italiana ...
3. Non controvertendo la sentenza loro di morte, come già notissima a lutti, ma fulminandola. «CONTROVERTIBILE. Disputabile, Litigioso. Belline. Disc. Non controvertibile. (A) «CONTROVERTIBILITÀ. Astrattodi Controvertibile. Piccai. Filos.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
CONTROVERTIBILE,. add. d'. ogni. g. Disputabile. , litigioso . Dispumble , danteux , romentleux, qu" on ptllì tontegtzr . CON'I'ROVER'HBILITA, s. f. Astratto di Controvertibile. Qualità di ciò che è controvertk l. e - ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
In modo controvertibile. comnovomer. posto avverb. Mal volentieri, A malincuore, e propriamente Contra la volontà. CONTRUGIOLARE. o. alt. V. A. Truciolare, Ridurre in tnicioli piccole e sottili particelle di checchessia. CONTUBERNALE. add.
‎1855
7
Il coraggio della filosofia: aut aut, 1951-2011
Ciò che si può discutere è controvertibile; la filosofia in tanto sarà possibile in quanto troverà un principio incontrovertibile, tale cioè da non porla come controvertibile nel momento stesso nel quale si pone co- me filosofia. 4. Se pensiamo ...
Pier Aldo Rovatti, 2011
8
Atti dell'assemblea degli arcivescovi e vescovi della ...
Se ella non si fosse mai dichiarata per queste pretenfioni, si pocrebbe caratterizzare il suo contegno per tolleranza; e la cosa mancando ancora di decisione resterebbe sempre controvertibile. Ma se essa ne ha formata la base di diverse sue ...
‎1787
9
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CONTROVERTIBILE. Ch'è soggetto a controversia. CONTROVER'I'IBILITA ( controvertibilità). Astratto di Conlroverlibile. CONTROVERTIBILMENTE. In modo controvertibile; ed anche con controversia. CONTROVOLONTA (controvolontà).
‎1837
10
Il rinnovamento della filosofia in Italia proposto dal C.T. ...
Ecco il criterio dei criteri: ceco le condizioni desiderate per di“ stinguere il controvertibile dall'incontrovertibile » (Vedute fondamentali ecc. L. I, e. IV. 17). Non sono già poste a caso queste parole, controvertibile e incontroverlibile, in vece di ...
Antonio Rosmini, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTROVERTIBILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul controvertibile în contextul următoarelor știri.
1
Geisha di peperoncini verdi, con dadolata di pesce spada e provola
... potrei affermare una regolarità difficilmente controvertibile: al crescere del geishismo nelle prime fasi del rapporto, cresce la probabilità che ... «Napoli Post, Iul 15»
2
La difficile coerenza tra obiettivi e strumenti nella riforma …
... propone di riformare e, in questa ottica, da un dato difficilmente controvertibile, ossia che il testo costituzionale esitato dalla riforma del 2001, ... «Federalismi.it, Iul 15»
3
Controlli a tappeto da parte della Polizia
A.C.F., un cittadino straniero, dal canto suo ha mostrato una patente extraeuropea non valida in Italia in quanto non controvertibile. Denuncia ... «La Provincia di Biella, Iun 15»
4
Chi rompe paga ei cocci sono suoi: la CTR Lombardia sui cd …
Come che sia della vicenda (è noto che in materia ci sono orientamenti molto diversi e la questione è molto controvertibile), che ben potrebbe ... «IPSOA Editore, Iun 15»
5
RIFORMA PENSIONI 2015 / Boeri (Inps) atteso alla Camera …
Tale ritardo, che si riscontra su diversi fronti, è difficilmente controvertibile e dipende da molteplici fattori", a cominciare dalle riforme in ambito ... «Il Sussidiario.net, Iun 15»
6
"Rifugiati in famiglia": così la solidarietà bussa alla porta di casa
... sottolinea Chiara Marchetti. Un'evidenza difficilmente controvertibile che forse comincia a fare breccia anche nelle stanze che contano. «La Repubblica, Iun 15»
7
Cosa dicono le tue scarpe?
Indizio facilmente controvertibile, dal momento che una donna potrebbe giocarsi metà stipendio per le scarpe che sogna. Il secondo indizio è ... «Donna Glamour, Mai 15»
8
Accordo tra Telefónica e Vivendi, l'8,3% di Telecom ai francesi
Fino a ieri Telefónica era in possesso del 14,77% di Telecom, ma sottraendo le azioni collegate a un bond controvertibile la quota rimanente è ... «ictBusiness, Mai 15»
9
L'appaltante risponde per la morte del lavoratore avvenuta durante …
... postula l'esistenza di una palese e non controvertibile difformità tra i risultati obiettivamente derivanti dall'assunzione della prova e quelli che ... «Altalex, Mai 15»
10
Facebook, dalle liti virtuali a quelle reali a colpi di scalpello
... spada” è difficilmente controvertibile e così Facebook torna al centro di uno spiacevole fatto di cronaca, con quattro giovani diciottenni umbri ... «KeyforWeb, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Controvertibile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/controvertibile>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO