Descarcă aplicația
educalingo
contutore

Înțelesul "contutore" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONTUTORE ÎN ITALIANĂ

con · tu · to · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTUTORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTUTORE ÎN ITALIANĂ?

Definiția contutore în dicționarul Italiană

Definiția unui candidat în dicționar este cine este un tutore împreună cu alții.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTUTORE

adiutore · allocutore · assolutore · autore · cantautore · coadiutore · coautore · contributore · costitutore · d´autore · distributore · esecutore · fautore · interlocutore · istitutore · locutore · persecutore · risolutore · solutore · tutore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTUTORE

contumeliatore · contumelie · contumeliosamente · contumelioso · contundente · contundere · conturbamento · conturbante · conturbanza · conturbare · conturbarsi · conturbatamente · conturbato · conturbatore · conturbazione · contusione · contusivo · contuso · contuttoché · contuttociò

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTUTORE

aiutore · allevatore · climatizzatore · collocutore · diminutore · direttore · dissolutore · editore · motore · produttore · prosecutore · protutore · restitutore · retributore · salvatore · secutore · settore · sostitutore · store · venditore

Sinonimele și antonimele contutore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «contutore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONTUTORE

Găsește traducerea contutore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile contutore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contutore» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

contutore
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

contutore
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

contutore
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

contutore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

contutore
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

contutore
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

contutore
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

contutore
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

contutore
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

contutore
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

contutore
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

contutore
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

contutore
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

contutore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

contutore
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

contutore
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

contutore
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

contutore
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

contutore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

contutore
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

contutore
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

contutore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

contutore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

contutore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

contutore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

contutore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contutore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTUTORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contutore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contutore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre contutore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTUTORE»

Descoperă întrebuințarea contutore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contutore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Decisioni delle gran corti, civili in materia di diritto
Alla nascita del figlio , la madre ne diverrà tutrice , ed il curatore sarà ipso jure il tutore surrogato. s — Articolo 3i6 — La madre non è obbligata ad accettar la tutela; nondimeno, in caso che non sia stato destinato un contutore , ed essa la rifiuti ...
Michele Agresti, 1840
2
Decisioni delle Gran Corti civili in materia di diritto ...
Il testatore , prescelta tutrice de' comuni figli la moglie, le destini: un contutore. Il contutore , allegando di non essersi mai ingerito nell' amministrazione , ha domandato , fin dal principio della lite , di essere esonerato dalla contutela, pel doppio ...
‎1828
3
*Comento sulle leggi civili: 2
L'art. 5l5conchiude altresi dicendo un con. tutore anche estraneo, con che il nostro le' gislatore ha tolto le dillìcoltàanimateio Franeta, mentre cosi ammetta i congiunti permette gli estranei. Quali saranno le attribuzioni del contutore destinato ...
‎1848
4
Il dritto civile francese secondo l'ordine del codice: opera ...
Le nostre leggi civili hanno sostituito il contutore al consulente speciale, come nell'art. 313, .cui corrisponde l'art. S9A del Codice francese. È sembralo più saggio consiglio associare alla moglie un tutore , che farla dipendere dal parere di un ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Duvergier, 1852
5
Trattato dei diritti delle donne in materia civile e commerciale
Il padre, infatti, ha il diritto di nominare alla madre sopravvivente e tu- trice un contutore speciale senza il parere del quale essa non può fare alcun allo relativo alla tutela ( articolo 391—313. cod. civ.) (2). 69. — Il contutore adempie funzioni ...
Romain Cubain, 1856
6
Manuale del Codice Civile generale austriaco ... ...
S 213. Negli afl'ari per la di cui validità e necessario l'assenso del giudice pupillare, il contutore ha l' altra essenziale obbligazioue di sottoscrivere la domanda. unitamente alla tutrice, oppure di annettervi separatamente la diversa sua ...
‎1839
7
Instituzioni delle leggi civili del regno di Napoli
Di vero , se siavi un contutore nominato dal primo defunto marito , il secondo non ne avrà la qualità , nè sarà sottoposto ad alcun dovere , per modo che non potrà essere da'fi- gliastri ricercato per le conseguenze della tutela conservata alla ...
Filippo Carrillo, 1855
8
Manuale del codice civile generale austriaco (etc.)
Negli affari per la di cui validità è necessario l'assenso del giudice pupillare, il contutore ha l'altra essenziale obbligazione di sottoscrivere la domanda unitamente alla tuùice, oppure di annettervi Separatamente la diversa sua opinione, ed è ...
Giuseppe-Antonio Castelli, 1839
9
Ripetizioni scritte sopra i tre esami del codice di ...
Se gliela lascia, e tenuto darle per contutore il suo nuovo marito (a), il quale diviene allora solidalmente responsabile con lei della gestione della tutela posteriore al matrimonio; solidalmente nel senso che il figlio il quale, per occasione della ...
‎1859
10
Le Pandette di Giustiniano
Non solamente prima ... ma anche dopo la condanna (2), pu» domandare il tutore che gli sia concesso di agire conlro il contutore in vece di cui è slato condannalo. Se il pupillo giunto alla pubertà liberato avesse uno de* suoi tutori, di mala ...
Robert Joseph Pothier, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTUTORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contutore în contextul următoarelor știri.
1
Le donne del Risorgimento italiano
Che il padre morendo elegga egli stesso un contutore, e la madre a sua volta elegga una contutrice ai suoi figli. XIII. Che sia ammessa la ... «Wuz. Cultura&Spettacolo, Mar 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contutore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/contutore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO