Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "secutore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SECUTORE ÎN ITALIANĂ

se · cu · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SECUTORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SECUTORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «secutore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția secutore în dicționarul Italiană

Definiția secutorului din dicționar este următorul, următorul. Secutore este, de asemenea, în Roma antică, un gladiator înarmat care a luptat împotriva repertoriului, urmărindu-l în arenă.

La definizione di secutore nel dizionario è seguitore, seguace. Secutore è anche nell'antica Roma, gladiatore armato che combatteva contro il reziario, inseguendolo nell'arena.


Apasă pentru a vedea definiția originală «secutore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SECUTORE


adiutore
a·diu·to·re
allocutore
al·lo·cu·to·re
assolutore
as·so·lu·to·re
autore
au·to·re
cantautore
can·tau·to·re
coadiutore
co·a·diu·to·re
coautore
co·au·to·re
contributore
con·tri·bu·to·re
costitutore
co·sti·tu·to·re
d´autore
d´autore
distributore
di·stri·bu·to·re
esecutore
e·ʃe·cu·to·re
fautore
fau·to·re
interlocutore
in·ter·lo·cu·to·re
istitutore
i·sti·tu·to·re
locutore
lo·cu·to·re
persecutore
per·se·cu·to·re
risolutore
ri·so·lu·to·re
solutore
so·lu·to·re
tutore
tu·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SECUTORE

secondonato
secreta
secretaggio
secretaire
secretare
secretario
secretina
secretivo
secreto
secretore
secretorio
secrezione
seculo
secundicerio
secure
securidaca
security
security manager
securo
secuzione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SECUTORE

aiutore
allevatore
climatizzatore
collocutore
contutore
diminutore
direttore
dissolutore
editore
motore
produttore
prosecutore
protutore
restitutore
retributore
salvatore
settore
sostitutore
store
venditore

Sinonimele și antonimele secutore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «secutore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SECUTORE

Găsește traducerea secutore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile secutore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «secutore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

secutore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

secutore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

secutore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

secutore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

secutore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

secutore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

secutore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

secutore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

secutore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

secutore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

secutore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

secutore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

secutore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

secutore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

secutore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

secutore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

secutore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

secutore
70 milioane de vorbitori

Italiană

secutore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

secutore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

secutore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

secutore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

secutore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

secutore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

secutore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

secutore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a secutore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SECUTORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «secutore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale secutore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «secutore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SECUTORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «secutore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «secutore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre secutore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SECUTORE»

Descoperă întrebuințarea secutore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu secutore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Pompei e i Pompeiani
L' esito del duello è ancora indeciso; Nobilior porta un colpo di lancia a Bebrix che lo para arditamente. i Preferite un duello più singolare fra un secutore ed un reziario? Il reziario non porta nè elmo, nè corazza, ma invece un giavellotto a tre  ...
Marc Monnier, 1873
2
Mastino I ̊della scala: racconto storico veronese
Con feroce riso s'avventa il Secutore, e gli mena un furioso colpo sul capo nudo. Dall'occipite aperto sgorga a catinelle il sangue. Il popolo, che ha a cuore tale un destro Reziario, grida al Secutore: Trattienti, non vogliamo gli sia fatto male.
Alfredo M. Durelli, 1868
3
Storia della decadenza e rovina dell'impero romano di ...
Il Secutore avea per anni un (x) Il collo dello struzzo è lungo tre piedi composto di diciassette vertebre. Vedi Buffon Star. Nnt. (a) Cammello ucciso un Camelopardalù. o sia Giraifa (Dione l. LXXII,p. 121!) il più alto, il più docile, ed il più inutile di ...
‎1833
4
Storia della decadenza e rovina dell'impero romano. Trad. ...
Se gli falliva il primo colpo, era costretto ad evitar fuggendo il Secutore, finché egli avesse preparata la rete per un secondo tiro (1). L' Imperatore combatté settecen. to trentacinque volte da Secutore. Grande era la cura di registrare queste ...
Edward Gibbon, 1820
5
Biografia degli uomini distinti dell'Istria del canonico ...
di Capodi - su in. rato secutore vi entra per nulla coll' ogget' to di Costanzo , mentre Decorato secutore forma un 'cippo sepolcrale 'per sua moglie Valeria; quando questa pietra è un monumento sepolcrale in precedenza eretto da Costanzo ...
‎1828
6
Biografia degli nomini distinti dell'Istria
rato secutore vi entra per nulla coli' oggetto di Costanzo , mentre Decorato secutore forma un cippo sepolcrale per sua moglie Valeria ; quando questa pietra è un monumento sepolcrale in precedenza eretto da Costanzo munerario ai di lui ...
Pietro Stancovich, 1828
7
Istoria della decadenza, 1: romano
armi del Secuttre , h cui pugna con il Hfi> Ttario formava una delle scene più interessanti nei giuochi sanguinosi dell' anfiteatro * Il Secutore avea per armi un elmo , una spada e Jo scudo. Il di lui nudo avversario a» veva soltanto una larga  ...
Edward Gibbon, 1797
8
Storia della decadenza e rovina dell'Impero romano
viluppare il nemico, e con questo d'ucciderlo. Se gli falliva il primo colpo, era costretto ad evitar fuggendo il Secutore, finché egli avesse preparata la rete per un secondo tiro (i). L'Imperatore combattè settecento. trentacinque volte da Secutore ...
Edward Gibbon, 1820
9
Annali della propagazione della fede: raccolta periodica ...
secutore , come accade sempre , pagò quasi subito il fio del suo misfatto. Citato per altri motivi al cospetto dell' imperatore, si avvelenò per disperazione. D'allora in poi, due altri preti cinesi meritarono di dar la vita per Gesù Cristo. . « L'uno dei  ...
‎1839
10
Storia della decadenza e rovina dell'Impero Romano di ...
L'Imperatore combatté settecento trentacinque volte da Secutore. Grande era la cura di.' registrare queste eroiche azioni negli annali dell'Im'I pero; e Commodo, per colmo d'infamia, riscosse dai fondi destinati ai gladiatori uno stipendio si ...
‎1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SECUTORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul secutore în contextul următoarelor știri.
1
Acrobata, sportiva o solidale arriva la Befana Riti sacri e profani per …
... mitici (acqua e fuoco) e azioni rituali (lanterne portate dai bambini, falò); ad accompagnare la sfilata è la marching band Besana Secutore. «Corriere della Sera, Ian 14»
2
Il mostro di San Valentino: 30 anni tra delitti ed evasioni
Secondo la ricostruzione degli inquirenti, l'e secutore dei delitti sarebbe stato sempre Gagliano, mentre Sedda avrebbe solo partecipato sia di ... «Il Secolo XIX, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Secutore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/secutore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z