Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "convegnenza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONVEGNENZA ÎN ITALIANĂ

convegnenza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CONVEGNENZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «convegnenza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția convegnenza în dicționarul Italiană

Prima definiție a convingerii în dicționar este avantajul, interesul, spec. ieftine: am refuzat oferta pentru că nu eram acolo; prețuri absolute c. O altă definiție a convingerii este o corespondență cu alta. Convingerea este, de asemenea, curtoazie, educație bună: vizita c.; păstrați liniștea pentru c.

La prima definizione di convegnenza nel dizionario è vantaggio, interesse, spec. economico: rifiutai l'offerta perché non ci trovavo c.; prezzi di assoluta c. Altra definizione di convegnenza è corrispondenza di una cosa con un'altra. Convegnenza è anche cortesia, buona educazione: visita di c.; tacere per pura c.


Apasă pentru a vedea definiția originală «convegnenza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONVEGNENZA


appartenenza
ap·par·te·nen·za
astinenza
a·sti·nen·za
attinenza
at·ti·nen·za
avvenenza
av·ve·nen·za
continenza
con·ti·nen·za
desinenza
de·ʃi·nen·za
eminenza
e·mi·nen·za
immanenza
im·ma·nen·za
imminenza
im·mi·nen·za
impertinenza
im·per·ti·nen·za
imponenza
im·po·nen·za
incontinenza
in·con·ti·nen·za
luogotenenza
luo·go·te·nen·za
permanenza
per·ma·nen·za
pertinenza
per·ti·nen·za
preminenza
pre·mi·nen·za
prominenza
pro·mi·nen·za
rimanenza
ri·ma·nen·za
supponenza
sup·po·nen·za
tenenza
te·nen·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONVEGNENZA

convegna
convegnista
convegnistica
convegno
convellere
convenebole
convenente
convenenza
convenevole
convenevolezza
convenevoli
convenevolmente
conveniente
convenientemente
convenienza
convenienze
convenire
conventare
conventazione
conventicola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONVEGNENZA

assistenza
concernenza
contenenza
convenenza
fare astinenza
inattinenza
nullatenenza
preeminenza
retinenza
sconvenenza
senza
sopraeminenza
sopravvegnenza
sopreminenza
sostegnenza
sostenenza
sovreminenza
sovvenenza
supereminenza
tegnenza

Sinonimele și antonimele convegnenza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «convegnenza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONVEGNENZA

Găsește traducerea convegnenza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile convegnenza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «convegnenza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

convegnenza
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

convegnenza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

convegnenza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

convegnenza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

convegnenza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

convegnenza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

convegnenza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

convegnenza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

convegnenza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

convegnenza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

convegnenza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

convegnenza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

convegnenza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

convegnenza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

convegnenza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

convegnenza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

convegnenza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

convegnenza
70 milioane de vorbitori

Italiană

convegnenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

convegnenza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

convegnenza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

convegnenza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

convegnenza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

convegnenza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

convegnenza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

convegnenza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a convegnenza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONVEGNENZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «convegnenza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale convegnenza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «convegnenza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONVEGNENZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «convegnenza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «convegnenza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre convegnenza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONVEGNENZA»

Descoperă întrebuințarea convegnenza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu convegnenza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
CONVEGNENZA, Con-ve-gnèn-za. [Sf.] V. A. La stessoclu Convenenza. V. Lat. conventio, pactio. Gr. dp€am:. » Stor. Semif. 46. Mentre che li Semifontesi stavano così inlra di loro divisando dello modo e forma come avere con ti Fiorentini loro ...
‎1847
2
Dizionario della lingua italiana
CONVEGNENZA. V. A. Convenenu . Lai. conventio', puctio . Gr. cu'pfiaet;. Stor. Semi]. 46. Mentre che gli Semifontesi stavano cosi infra di loro divisando dello modo e forma come avere con gli Fiorentini loro Convegnenze cc. [vedi anche pag.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
3
Atti dell'Imp. e reale accademia della Crusca
La contemplazione è quella medesima dolcezza, che due gio- conditade nell' assaggiare, e che dà ricriativo saziamento nell' anima inebriata d' essa dolcezza, per V assaggiamento del contemplare. Convegnenza. Che convegnenza ha la ...
Accademia della Crusca, 1829
4
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
CONVEGNENZA. V. A. Convenenza . Lat. conven- tio , pactio . Gr. atlfißaffi} . Slor. Seniif. iß. Mcntre che gli Semifontesi stavano cosí infra di loro divisando dcllo modo e forma come avere con gli Fiorentini loro convegnenze ec. [vedi anche peg ...
‎1820
5
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
Сопуевпа', ) ` " Convegno , ) convenz " Convegnenza.) Convellente . :navel/em . ‚ Convèllete ‚ ûirare . con-vellen . Сет/слете, fuilanr. patto , pramelTa .» conventie . ' Convenienza1 e anticam . Convegnenza , convenzione . paânm, cm1/ernia .
Jacopo Facciolati, 1753
6
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Cosi Rimcgnenle, Te 1 gnenie , 'Pognenxe per Rimanente , Tenente , Ponente. Ma Vegncnte dicesi e s'è detto Piu che [/em-me , o Venicnte , come 'l medesimo Cinonio íWVCl'tlsCQ a canz l. Convegnenza e Canvenenza : cosí nel significato  ...
‎1724
7
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
CONVENIBNTIS-SIMO, ad.m., sup di Conveniente - Sin.Convenentissimo. ÌCONVÉNÎÈN-ZA. sf., astr. di Conveniente. Gli antichi dissero altresi Convenenza , Convegnenza,Convenevole. COiiL-enevolenza, Convenienzia - V. Convenevolezza ...
‎1843
8
Vocabolario degli Academici della Crusca
_ CONVENENZA . e CONVEGNENZA , patto , conuenzwne , capitolazione , condizione . Lamon-4mm , paüiq . Dan. Par. c. s. Due cose s1 conuengono all' essenza D1 quello sacrificio, l'una è quella di che si fa, l'altraè la conuenenza. G.V.t 1.8 ...
‎1612
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
15.i2.Ch' ¡o mi confido nella tua bontate Sanza far teco alrra convegna, o parro. § . Per Condiciono . Lar. conditio . Gr. язтгда у/ç . Se». Pifi. Non mi ítudiava di faceré la convegna , nc lo ñato di mío biiogno . CONVEGNENZA . V. Ccnvenen\a.
‎1741
10
Opere filosofiche
È adunque evidente che col crescere della convegnenza cresce il potere, e col crescere della disconvegnenza il non potere si avanza. Adunque, somma convegnenza, che è l'ogni comunione penetrevole di tutti gli attributi, è somma realità e ...
Tommaso Rossi, Angelomichele De Spirito, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Convegnenza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/convegnenza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z