Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conviziare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONVIZIARE ÎN ITALIANĂ

con · vi · zia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONVIZIARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONVIZIARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «conviziare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția conviziare în dicționarul Italiană

Definiția convingerii în dicționar este pronunțarea cuvintelor abuzive; insulta, ofensa.

La definizione di conviziare nel dizionario è pronunciare parole ingiuriose; insultare, offendere.


Apasă pentru a vedea definiția originală «conviziare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONVIZIARE


annunziare
annunziare
deliziare
de·li·zia·re
differenziare
dif·fe·ren·zia·re
distanziare
di·stan·zia·re
divorziare
di·vor·zia·re
evidenziare
e·vi·den·zia·re
finanziare
fi·nan·zia·re
iniziare
i·ni·zia·re
licenziare
li·cen·zia·re
negoziare
ne·go·zia·re
oziare
zia·re
potenziare
po·ten·zia·re
presenziare
pre·ʃen·zia·re
rifinanziare
ri·fi·nan·zia·re
rinegoziare
ri·ne·go·zia·re
ringraziare
rin·gra·zia·re
saziare
sa·zia·re
spaziare
spa·zia·re
stanziare
stan·zia·re
viziare
vi·zia·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONVIZIARE

convissuto
convitante
convitare
convitato
convito
convitto
convittore
convittuale
conviva
convivale
convivare
convivente
conviventi
convivenza
convivere
conviviale
convivialità
conviviare
convivio
convizio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONVIZIARE

aggraziare
circostanziare
depotenziare
enunziare
giustiziare
graziare
indiziare
preannunziare
prefinanziare
pronunziare
propiziare
razziare
riniziare
rinunziare
screziare
sentenziare
silenziare
smaliziare
sostanziare
straviziare

Sinonimele și antonimele conviziare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «conviziare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONVIZIARE

Găsește traducerea conviziare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile conviziare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conviziare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

conviziare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

conviziare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

conviziare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

conviziare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

conviziare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

conviziare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

conviziare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

conviziare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

conviziare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

conviziare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

conviziare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

conviziare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

conviziare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

conviziare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

conviziare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

conviziare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

conviziare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

conviziare
70 milioane de vorbitori

Italiană

conviziare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

conviziare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

conviziare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

conviziare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

conviziare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

conviziare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

conviziare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

conviziare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conviziare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONVIZIARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conviziare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conviziare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conviziare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre conviziare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONVIZIARE»

Descoperă întrebuințarea conviziare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conviziare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... costringere altrui con evidenti prove a confessar vera o falsa alcuna cosa=Per provare altrui il suo delitto = Per costringere Convincimento il convincere, riprova. persuasione Convinzione, convincimento Conviziare, dire convizio Conviziato, ...
Francesco Zanotto, 1857
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... delitto:Per costringere Convincimento il convincere, riprova, persuasione Convinzione, convincimento Conviziare, dire convizio Conviziato, add. da conviziare: E in forza di sust. colui che e oltraggiato con ingiurie Conviziatore, che convizia, ...
‎1855
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Vivere insieme.' convivere, и. з. Sen. conversar-i, d. i. Col. versari, d. 1. Cic. inver- sari, d. 1. Luc. «rum aliquo vivere, n. а. Nep. вогнуто. V. Сопит. Conviziare. lngiuriare: Coilviciari, d. l. Quint. Con'viziato. add. da Conviziare: Conviciis тазовых, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
CoerZiATo, add. da Conviziare. ì* Corwrzm , ingiuria di parole . Con— 'ncmm . ' CONVOCARE- Convomre. CONVOCATO . Con'vOCatm . CONVOCAZXONE . Convocati-1 . CONVOJARE, o CONvocLuM, accompagnar per sicurezza . Comirari ...
Jacopo Facciolati, 1721
5
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
CONVIZIATO, add da Conviziare. * CONVIZIO , ingiuria di parole . Co/ivi- cium . CONVOCARE . Convocare. CONVOCATO . Convocami . CONVOCAZIONE . Convocati» . CONVOIARE , o CONVOGLIARE , accompagnare per ficurezza.
Jacopo Facciolati, 1727
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lo convito è preiame d' amiftade intra li buoni; ma intra li rei è dilcordia, e lite ( Qui vale II mangiare infierne , ancorchè comu- nale, che anche diciamo Stravizzo ) ConvizIare . Dire convizio . Latin, conviciari MaeMr. 2.8.Ç. Siccome alcuno ...
‎1691
7
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
Conviziare, dir villania . can-vicini . ' Conviziato, add. da Conviz'iare . Conviziatore . conviciatar . “ convizio, ingiuria dl parole. :arl-umum . Convocamenro . convocatío . Convocare . canone”: . Convocato . comm-nur. Convocazione . convocati” .
‎1771
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CONVIZIARE. Lat. Propriamente indica il gridar di più voci ad un tem 0. Ma il senso che ritiene nella nostra lingua è: ir arole ingiuriase, scoprire i difetti,i vizii od i alli altrui. Vedi CONVIZIO. CONVIZIA'I'O. Add. Da Convisiare. In forza di ...
‎1837
9
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
(-va'-le) De festin. CONV1VARE, vn. (-ва'-i-í) Manger à la mémo table. CONVIVATORE , sm. (-td-rc) Convive. CONVÍDENTE , adj. (ven'-le) Vivant ensemble. CON VI VERB, vn. (Bi'-ве-ге) Vivre ensemble. CONVIVIO. V. Concito. , . CONVIZIARE ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
10
Opere di M. Sperone Speroni degli Alvarotti tratte da'mss. ...
jambi, i quali così son detti, perchè già si usavano nel conviziare e villaneggiar l' un l' altro , come dice Aristotile , isil che è cosa da postriboli e da taverna; non sono essi fatti tragiciper esser cosa mobile , ed atta ad imitare Falternar del ...
Sperone Speroni, 1740

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conviziare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/conviziare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z