Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "copernicanesimo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COPERNICANESIMO ÎN ITALIANĂ

co · per · ni · ca · ne · ʃi · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COPERNICANESIMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COPERNICANESIMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «copernicanesimo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția copernicanesimo în dicționarul Italiană

Definiția copernicanismului în dicționar este un complex al teoriilor copernicane privind sistemul planetar heliocentric.

La definizione di copernicanesimo nel dizionario è complesso delle teorie copernicane riguardo al sistema planetario eliocentrico.


Apasă pentru a vedea definiția originală «copernicanesimo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COPERNICANESIMO


battesimo
bat·te·ʃi·mo
cattolicesimo
cat·to·li·ce·ʃi·mo
centesimo
cen·te·ʃi·mo
cinquantesimo
cin·quan·te·ʃi·mo
cristianesimo
cri·stia·ne·ʃi·mo
diciannovesimo
di·cian·no·ve·ʃi·mo
diciottesimo
di·ciot·te·ʃi·mo
dodicesimo
do·di·ce·ʃi·mo
ennesimo
en·ne·ʃi·mo
feudalesimo
feu·da·le·ʃi·mo
incantesimo
in·can·te·ʃi·mo
medesimo
me·de·ʃi·mo
paganesimo
pa·ga·ne·ʃi·mo
quindicesimo
quin·di·ce·ʃi·mo
sedicesimo
se·di·ce·ʃi·mo
tredicesimo
tre·di·ce·ʃi·mo
trentesimo
tren·te·ʃi·mo
umanesimo
u·ma·ne·ʃi·mo
undicesimo
un·di·ce·ʃi·mo
vigesimo
vi·ge·ʃi·mo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COPERNICANESIMO

copaifera
copaive
copale
copata
copeco
Copepodi
coperchiare
coperchio
copernicano
coperta
copertamente
copertificio
copertina
copertinato
coperto
copertoio
copertone
copertore
copertura
copeta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COPERNICANESIMO

diciassettesimo
milionesimo
millesimo
monachesimo
nome di battesimo
nonagesimo
novantesimo
ottantesimo
protestantesimo
quadragesimo
quarantesimo
quattordicesimo
quinquagesimo
sciamanesimo
sessantesimo
settantesimo
trigesimo
ventesimo
venticinquesimo
ventiduesimo

Sinonimele și antonimele copernicanesimo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «copernicanesimo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COPERNICANESIMO

Găsește traducerea copernicanesimo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile copernicanesimo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «copernicanesimo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

哥白尼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

copernicana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Copernican
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कोपरनिकस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الكوبرنيكية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Коперника
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Copérnico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কোপারনিকান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

copernicienne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Copernicus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

kopernikanische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

コペルニクス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

코페르니쿠스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Copernican
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Copernicus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கோப்பர்நிக்கஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Copernican
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Kopernik
70 milioane de vorbitori

Italiană

copernicanesimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Kopernika
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Коперника
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

copernicană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Κοπέρνικου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Kopernikaanse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Kopernikus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kopernikanske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a copernicanesimo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COPERNICANESIMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «copernicanesimo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale copernicanesimo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «copernicanesimo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COPERNICANESIMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «copernicanesimo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «copernicanesimo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre copernicanesimo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COPERNICANESIMO»

Descoperă întrebuințarea copernicanesimo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu copernicanesimo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'astronomia moderna
Un ritmito di Tycho Brahe (1620) conservato a Firenze nella Galleria degli Uffizi Con il copernicanesimo, tutta la scienza tradizionale, basata sulla distinzione tra mondo sublunare (quello degli oggetti pesanti che sono attratti verso il centro del  ...
Alfonso Pérez de Laborda, 2007
2
Galileo Galilei
Ma sulla questione del copernicanesimo non riuscì a ottenere nessuna precisa assicurazione. Galileo, sempre fiducioso, riprese quindi il suo “programma”, evitando però di cercare di dimostrare la possibilità di un accordo sostanziale tra  ...
Emanuele Vinassa de Regny, 2004
3
Cosmología, teología y religión en la obra y en el proceso ...
Non sappiamo con certezza se fossero anche incluse tesi derivate dalla cosmologia, come il copernicanesimo, l'animazione dei corpi celesti e la teoria della mol- teplicità dei mondi. Già nel 1597 si ammoni Bruno «ad relinquendum ...
Miguel Angel Granada, 2001
4
Largo campo di filosofare : Eurosymposium Galileo 2001
Nessun documento dell'epoca parla di una messa in pubblico di tale argomento, da parte di Galileo, nelle precedenti settimane della sua febbrile attività a Roma, in difesa del copernicanesimo.8 Lo scienziato, negli ultimi giorni del 1615, ...
José Montesinos, Carlos Solís Santos, 2001
5
Galileo Galilei e il Suo Tempo
Quando il Galilei compie nel 1610 fondamentali scoperte astronomiche tramite il cannocchiale, la sua intima adesione al copernicanesimo datava, come sappiamo, da alcuni anni. E siccome il copernicanesimo sarà un riferimento costante e ...
Valerio Del Nero, 2012
6
I limiti della scienza
Il copernicanesimo cognitivo Poiché la scienza è fallibile e suscettibile di correzione, non è in grado di fornire risposte definitive (e meno ancora, assolutamente vere) ai suoi problemi. Non abbiamo altra alternativa che considerare la nostra ...
Nicholas Rescher, 1990
7
Scienza, coscienza e storia nel caso Galilei
curatore della prima edizione in lingua tedesca, nel 1543, del De revolutio- nibus , arbitrariamente, in una prefazione anonima, presenta il copernicanesimo come mera ipotesi, senza pretesa di fondamento nella realtà.12 Copernico ebbe tra le  ...
Sandro Spreafico, 2003
8
Scienza, patria e religione. Antonio Stoppani e la cultura ...
Questo spiega perché l'autorità ecclesiastica abbia poi accettato il copernicanesimo, ma non si sia allontanata, se non nel XX secolo, dall' ermeneutica concordista. Dal momento in cui l'eliocentrismo e il moto della terra furono accettati dalla ...
Zanoni, 2014
9
Dal big bang ai buchi neri. Breve storia del tempo
Ben presto Urbano VIII, rendendosi conto che la gente vedeva nel libro un argomento convincente a favore del copernicanesimo, si dolse di averne permesso la pubblicazione. Il papa sostenne che, benché il Dialogo fosse corredato ...
Stephen Hawking, 2011
10
Contro il metodo. Abbozzo di una teoria anarchica della ...
Replicando a un avversario che aveva sollevato il .problema del copernicanesimo, Galileo aveva osservato che quanto al sistema del mondo "di Tolomeo, né Ticone né altri astronomi né il Copernico stesso potevano apertamente convincerlo ...
Paul K. Feyerabend, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COPERNICANESIMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul copernicanesimo în contextul următoarelor știri.
1
SCIENZA E FEDE: ROMA, WORKSHOP A 400 ANNI DALLA …
... di comprendere come far conciliare copernicanesimo e fede cristiana”. La lettera indirizzata a Cristina di Lorena granduchessa di Toscana, ... «Servizio Informazione Religiosa, Mai 15»
2
Nola e l'Italia ricordano Giordano Bruno, eretico della libertà
... inquadrabile nel naturalismo rinascimentale, fondeva le più diverse tradizioni filosofiche – materialismo antico, averroismo, copernicanesimo ... «ilgiornalelocale, Feb 15»
3
Nasa: il telescopio Kepler è da record, scopre pianeti gemelli della …
Galilei si congratulò con lui per avere accolto il Copernicanesimo ma non si pronunciò sul resto, aggiungendo che alcuni dei suoi pensieri ... «Diregiovani, Ian 15»
4
Nel labirinto delle idee
Naturalmente per vederle è necessario coltivare e dare spazio a una posizione che lui chiamava di «copernicanesimo cognitivo», ovvero il ... «Il Sole 24 Ore, Dec 14»
5
SCIENZA FEDE/ Perché non possiamo liberarci di Dio?
In un testo poco letto della vasta letteratura galileiana, pubblicato da Antonio Favaro all'interno delle Considerazioni sul copernicanesimo, ... «Il Sussidiario.net, Iun 14»
6
Galileo, l'italiano
È un lento progredire verso un Copernicanesimo sempre più convinto (ed una depressione o malinconia sempre più marcata), dal Sidereus ... «Europaquotidiano.it, Ian 14»
7
Inquisizione in Italia e Pace Religiosa a Ortona nel Convegno di …
La Chiesa non contestò tanto a Galilei la correttezza della teoria copernicana quanto piuttosto che il copernicanesimo sostenuto da Galilei non ... «L'Impronta L'Aquila, Oct 12»
8
Giordano Bruno, l'intelligenza al rogo
Quanto al copernicanesimo di Giordano Bruno, le impressioni di Gianmario Ricchezza sono molto diverse da quelle di Gingerich: ... «La Stampa, Sep 12»
9
Ma chi è questo Copernico che dice che la terra si muove?
Fin dai tempi del papato di Paolo III (1534-1549) il copernicanesimo è considerato eretico per la Chiesa di Roma a causa della sua netta ... «il Giornale, Iul 10»
10
UNIVERSO/ Un team di studiosi prova a spiegare la vera …
... sino alla condanna del copernicanesimo ad opera della Congregazione del Sacro Indice nel 1616. «È questo un arco temporale ben preciso ... «Il Sussidiario.net, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Copernicanesimo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/copernicanesimo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z