Descarcă aplicația
educalingo
correzione

Înțelesul "correzione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CORREZIONE ÎN ITALIANĂ

cor · re · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORREZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORREZIONE ÎN ITALIANĂ?

Definiția correzione în dicționarul Italiană

Prima definiție a corecției din dicționar este acțiunea și rezultatul corecției: c. a sarcinilor; această rochie nu cade bine, are nevoie de unele corecții. O altă definiție a corecției este reproșul, admoniția: a da, pentru a primi o corecție. Corectarea este și operația de modificare a ceva pentru ao îmbunătăți, pentru ao face mai potrivită pentru funcția și sim. a albiei râului; c. a unui teren.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CORREZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CORREZIONE

correre tutto intorno a · correre voce · correria · corrersi dietro · correspettivo · corresponsabile · corresponsabilità · corresponsabilizzare · corresponsale · corresponsione · correttamente · correttezza · correttivo · corretto · correttore · correttorio · correvolezza · correzionale · correzionalmente · corri corri

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORREZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonimele și antonimele correzione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CORREZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «correzione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «correzione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CORREZIONE

Găsește traducerea correzione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile correzione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «correzione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

更正
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

corrección
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

correction
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सुधार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تصحيح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

коррекция
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

correção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সংশোধন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

correction
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pembetulan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Korrektur
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

補正
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

보정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

koreksi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sửa chữa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

திருத்தம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

सुधारणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

düzeltme
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

correzione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

korekta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

корекція
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

corecție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διόρθωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

regstelling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

korrigering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

korreksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a correzione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORREZIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale correzione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «correzione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre correzione

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CORREZIONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul correzione.
1
Andrea Camilleri
Alla base di ogni scrittura c’è un paziente, scrupoloso, estenuante lavoro di rifinitura, di correzione, di messa a fuoco, di puntualizzazione, di calibratura che costituisce la qualità e la forza del buon artigiano.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORREZIONE»

Descoperă întrebuințarea correzione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu correzione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
Infatti: Sta scritto in Isaia [26, 9]: «Quando pronunzi i tuoi giudizi sulla terra, giustizia imparano gli abitanti del mondo». E poco dopo [v. 16 Vg]: «A te abbiamo gridato nella prova, che è la tua correzione». Ma dai giudizi di Dio e dalla prova ...
Tommaso d'Aquino (san), 2012
2
Contenzioso tributario
Correzione degli errori delle sentenze (art. 287 c.p.c.) errore immediatamente percepibile dalla sentenza (ad esempio, errore nell'indicazione del nome delle parti) liquidazione spese o errori di giudizio Fig. 1 - Procedimento di correzione ...
Alfio Cissello, Pasquale Saggese, 2010
3
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
correzione. riprensione . con-eden) correttore, che..CO corregge: &c' anche di_ gnitàb c carico ,ne' Conuenti . `correó`taméte.)corretamëte. corredera dc cauallos .) carriera , o corso doue cor— ron í caualli, ma non è vo cabolo troppo vsato, ...
Lorenzo Franciosini, 1640
4
Ricorso e controricorso per cassazione in materia civile
CAPITOLO SESTO CORREZIONE DEGLI ERRORI MATERIALI E REVOCAZIONE DELLA CORTE DI CASSAZIONE ART. 391 BIS C.P.C. E ART. 391 TER C.P.C. Sommario: Correzione e revocazione (art. 391 bis c.p.c.): caratteri generali. – 1.
Giuseppe Molfese, 2010
5
Diritto processuale civile
LA CORREZIONE DELLA SENTENZA correzione La modificazione della sentenza di primo grado di solito deve essere ottenuta attraverso i mezzi di impugnazione. Tuttavia, non sempre e` necessario utilizzare i mezzi di impugnazione per ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
6
Formule analitiche pel calcolo della Pasqua e correzione di ...
La prima correzione lunare pertanto che i riformatori del calendario fecero ai numeri d' oro , o all' epatte loro corrispondenti fu di tre giorni per una sol volta . Si avvidero essi bensì che a quel tempo i noviluni anti- cipavan di quattro giorni , vale ...
Lodovico Ciccolini, 1817
7
Esame Neuropsicologico per l'Afasia: E.N.P.A.
Capitolo. 4. Criteri. per. la. correzione. dell'E.N.P.A.. L'E.N.P.A. è uno strumento di semplice e rapida somministrazione. Proprio per la sua brevità, è indispensabile che la registrazione dell'esame sia il più accurata possibile, allo scopo di ...
Rita Capasso, Gabriele Miceli, 2001
8
Tentativo per applicare il metodo dell'equazioni di ...
Ferdinando De Luca . I p a I l ' Q - p O 0 I a I l 0 a o , 0 , I C a . I I _ I a I I I ' ' I, I I ' I , I O I I I " I i .I \. .. . . n r i n I III I . a e a I I I . I M I . I . I I . o I I r d I n I m I a I v I I 4 I . . I ' l .. I _ _ I I L n I _ I Q _ l 0 I _ _ I. Q . _ _ . I I . I . _ I a ._ I . r - Ì I s I h _ U I I O a I I I I I 9 ...
Ferdinando De Luca, 1866
9
Dichiarazione letterale degl'inni secondo la correzione di ...
Domenico Magri. Cruorem sparfum poflibur: Il Sangue asperso sulle porte. Er more divifumfugit: E il mare diviso fugge . Hofler merguntur fluóhbur : Gl' inimici s' affogano nell'onde ñ Allude a' prodigi operati contro gl' Egizi , li quali furono figura ...
Domenico Magri, 1729
10
Diversi articoli riguardanti la pratica del commercio in ...
" ESEMPIOlV. Cowrmffi'ono sottoprstn al quarto raso cioè , quando il Committente similar' prezzt in modo the una solamente o di Tratta a di Rz'mesm sia della moneta del Commffficnorío , e l'a/tro prezzo o d: Tratta, o di Rime/ia sia o della ...
‎1782

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORREZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul correzione în contextul următoarelor știri.
1
Caldo, l'esperto: "la strategia migliore è la prevenzione" - MeteoWeb
... in tempo reale, pubblica il bollettino “Humidex” dove viene evidenziata la temperatura percepita applicando all'aria un fattore di correzione ... «Meteo Web, Iul 15»
2
Ultime novità Pensioni oggi 19/7, Opzione Donna Inps: Mef …
... il 2014, con un avanzo di ben 976 milioni: "ci stupirebbe che qualcuno dovesse chiedere una copertura finanziaria per questa correzione. «Blasting News, Iul 15»
3
C'è un errore negli orari dei treni alla stazione di Senigallia: avviso …
... in contatto con la persona di RFI che si occupa dei quadri orari nelle stazioni, per far apportare la correzione, ma, purtroppo, non l'ha trovata. «Senigallia Notizie, Iul 15»
4
Presunta maestra manesca: visionato al processo il video registrato …
... che di fatto inchiodano alle sue responsabilità la presunta insegnante manesca accusata di abuso di mezzi di correzione o disciplina. «Gofasano.it, Iul 15»
5
Pensioni ultime notizie riforma Governo Renzi:contributivo donna se …
... pensionistica, perché rappresenterebbe la prima correzione ad essa e aprirebbe le porte ad altri eventuali interventi positivi sulle pensioni. «Business Online, Iul 15»
6
QPA - Entrate: al via per i titolari di partita IVA la correzione di errori …
Con "l'operazione zero controlli" è possibile consultare le informazioni inviate dai clienti su ricavi non dichiarati e anomalie per procedere alla ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, Iul 15»
7
Bolla cinese: il rimbalzo rischia di essere un fuoco di paglia …
Per BlackRock e Templeton, ancora, serve una correzione ulteriore prima che le azioni della Cina continentale siano di nuovo occasioni ... «La Repubblica, Iul 15»
8
"Salva Enti" emendamento Landella per correzione in sede di …
Foggia – Il sindaco di Foggia, Franco Landella, ha avanzato formalmente, nel corso della riunione del Comitato Direttivo dell'Anci ... «StatoQuotidiano.it, Iul 15»
9
E' la finanza bellezza
La borsa cinese ha appena sperimentato la prima grande correzione e circa duecento milioni di piccoli operatori hanno avvertito le prime ... «Finanza.com, Iul 15»
10
Mondiali di scherma, all'Italia l'oro nella sciabola maschile a squadre
Però di sicuro ha dato una bella correzione a una rotta che puntava irreparabilmente verso il baratro. 17 luglio 2015 (modifica il 17 luglio 2015 | 22:01). «Corriere della Sera, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Correzione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/correzione>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO