Descarcă aplicația
educalingo
cosa che

Înțelesul "cosa che" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COSA CHE ÎN ITALIANĂ

cosa che


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COSA CHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COSA CHE

a seconda che · al punto che · basta che · con ciò sia cosa che · dare parola che · dato che · fino a che · il che · in maniera che · in modo che · nell´eventualita che · non so che · ogni volta che · ogniqualvolta che · oltre che · qualsiasi persona che · quello che · se non capita che · se non che · visto che

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COSA CHE

cosa · cosà · cosa assurda · cosa da fare · cosa da nulla · cosa da poco · cosa dici · cosa migliore · Cosa Nostra · cosa nostra · cosa peggiore · cosa preziosa · cosacco · cosare · cosca · cosceneggiatore · coscenzioso · coscia · cosciale · cosciente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COSA CHE

a condizione che · a meno che · cio che · colui che · considerato che · dal momento che · del fatto che · nel senso che · per il fatto che · piuttosto che · poco meno che · poi che · qualcuno che · sì che · tanto che · tutte le volte che · tutti coloro che · tutti quelli che · tutto quello che · uno che

Sinonimele și antonimele cosa che în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «COSA CHE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «cosa che» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
che

Traducerea «cosa che» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COSA CHE

Găsește traducerea cosa che în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile cosa che din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cosa che» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

cosa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

What that
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شيء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

вещь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

coisa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

জিনিস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

chose
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

perkara
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Sache
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

bab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

điều
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

விஷயம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

गोष्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

şey
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

cosa che
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

rzecz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

річ
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

lucru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πράγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cosa che

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COSA CHE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cosa che
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cosa che».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cosa che

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «COSA CHE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cosa che.
1
Alfred Adler
Cosa fai per prima cosa quando impari a nuotare? Fai degli errori, non è vero? E cosa accade? Fai altri errori, e quando tu hai fatto tutti gli errori che è possibile fare senza affogare - e alcuni di loro anche più e più volte - cosa scopri? Che sai nuotare? Bene - la vita è la stessa cosa che imparare a nuotare! Non aver paura di fare degli errori, perché non c'è altro modo per imparare come si vive.
2
Steve Allen
L'asma non sembra darmi problemi a meno che non abbia attorno sigari o cani. La cosa che mi preoccuperebbe di più sarebbe un cane che fuma un sigaro.
3
Pietro Aretino
La mercanzia non ebbe mai cosa che non fosse di chi la paga.
4
Gregory Bateson
Galleggiamo in un mondo che consiste solo ed esclusivamente nel cambiamento e l'unica cosa che noi possiamo fare è cercare di restare a galla in un mondo paradossale.
5
Cecil Beaton
Siate audaci, siate differenti, siate poco pratici, siate qualsiasi cosa che possa affermare l'integrità della convinzione e dell'immaginazione.
6
Elayne Boosler
Il Vaticano si è pronunciato contro le cosiddette madri in affitto. È una gran cosa che non l’abbiano fatto prima della nascita di Gesù.
7
Christie Brinkley
Quando mi succede qualcosa di brutto, io penso di essere in grado di gestirla in un modo abbastanza buono. Questo mi rende fortunata. Alcune persone cadono a pezzi alla prima piccola cosa che gli capita.
8
Gilbert Keith Chesterton
La famiglia è la prova della libertà, perché è l'unica cosa che l'uomo libero fa da sé e per sé.
9
Tom Clancy
Ogni persona che incontri - ed ogni cosa che fai nella vita - è un'opportunità per apprendere qualcosa.
10
William Sloane Coffin Jr.
Il mondo è troppo pericoloso per ogni cosa che non sia la verità e troppo piccolo per ogni altra cosa che non sia l'amore.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COSA CHE»

Descoperă întrebuințarea cosa che în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cosa che și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cosa ti manca per essere felice?
Dobbiamo fermarci in tempo, prima di diventare quello che gli altri si aspettano che siamo. È nostra responsabilità darci la forma che vogliamo, liberarci di un po' di scuse e diventare chi vogliamo essere, manipolare la nostra esistenza ...
Simona Atzori, 2011
2
La cosa che non poteva esistere
Moka. – Che cosa succede se uno non riesce bene nello stage che dobbiamo fare prima di partire? – Non essere così preoccupata, ce la farai. – Ma io non voglio farcela! – disse Lucille. – Non voglio partire per due mesi in mare! – Avresti ...
Moka, 2008
3
Ogni piccola cosa che fa è magica
Vestiamo le stesse piume di ogni cosa che sta nel nostro mondo o molto lontano dal suolo che calpestiamo, le stesse anche di tutte quelle cose a cui non abbiamo ancora dato un nome, o che mai l'avranno perché ci resteranno sconosciute.
Gianna Batistoni, 2013
4
La prima cosa che guardo
Dopo Le cose che non ho, il nuovo atteso romanzo di Grégoire Delacourt Cosa siamo disposti a perdere per amare davvero qualcuno?
Grégoire Delacourt, 2014
5
La vita dopo la morte. Che cosa ci attende nell'aldilà
Lettera 16a UNA COSA CHE DEVE ESSERE DIMENTICATA Voglio dire una parola a coloro che si trovano vicini alla morte. Voglio raccomandare loro di dimenticare il loro corpo al più presto possibile, dopo il cambiamento che essi chiamano ...
Emma Barker, 2001
6
Che cosa ti aspetti da me?
... essere menomonolitiche di prima,eilgiorno chemi raccontò il "sogno", quando gli chiesiche cosa gli aveva dettoElena con quella carezza, mi rispose che quella eral'unica cosa che non ricordava, e con un ghigno sarcasticoaggiunse.
Lorenzo Licalzi, 2012
7
Supplemento à vocabularj italiani
Come sentono dire cosa che li trafiga, COSÌ SÌ turbano. Bocc. Commcn. Dant. 2,111. §. 3. A cosa a cosa. Locuz. avverb. , significante Dando mano, o Accostandosi, o simili, a una cosa, e poi ad un' altraj A una cosa per vollaj Distintamente.
Giovanni Gherardini, 1853
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Come sentono dire cosa che li trafiga, COSÌ SÌ turbano. Bocc. Commen. D»nt. a, III. %. 5. A cosa a cosa. Locuz. avveri)., significante Dando mano, 0 Accostandosi, 0 simili, a una cosa, e poi ad un' altra; A una cosa per voltaj Distintamente.
Giovanni Gherardini, 1833
9
La psicoanalisi e Hitchcock. Che cosa la psicoanalisi può ...
e naturalmente il capo delle spie, che si trova in un palco, lo uccide con un colpo di pistola. E una cosa che si ritrova spesso nei suoi film e che soddisfa soprattutto le esigenze intellettuali dello spettatore: la caratterizzazione di un personaggio ...
Salvatore Cesario, 1996
10
Che cosa sono le azioni?: un confronto filosofico con il ...
Questa valutazione è in parte questione di esperienza, cosa che non è propria di tutti allo stesso modo. 3.4.2. Intenzioni 'pure' e legate al futuro Nell'interrogarci sulle intenzioni non dobbiamo limitarci a quei casi in cui le intenzioni sono o ...
Edmund Runggaldier, Antonella Corradini, Sergio Galvan, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COSA CHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cosa che în contextul următoarelor știri.
1
Belen Rodriguez e Maria De Filippi 'La cosa che non ho mai osato …
Belen Rodriguez e Maria De Filippi insieme in un selfie che è già diventato ... tanto da non avere mai avuto il coraggio di chiedere una cosa a Maria, una foto ... «LeiChic Borse, Iul 15»
2
Madonna a 'Che tempo che fa' - Ciccone contro Fazio: che 8 marzo!
Tutto molto bello: sì, ma a Fabio Fazio cosa ha detto in 40 minuti? Non molto, all'inizio. Sul nuovo disco: “La prima cosa che volevo fare era sedermi e scrivere ... «Il Fatto Quotidiano, Mar 15»
3
La prima cosa che guardo, romanzo di Grégoire Delacourt
Arthur Dreyfuss è il protagonista di La prima cosa che guardo, ultimo romanzo dello scrittore francese Grégoire Delacourt. È un ventenne, fa il meccanico in un ... «Elle, Iun 14»
4
Cosa posso fare con il tablet: leggere libri, notizie, articoli e riviste
Come dicevo, leggere su un tablet non è la stessa cosa che farlo su un libro. La luminosità e i riflessi dello schermo stancano l'occhio e il layout delle pagine ... «Softonic IT, Feb 14»
5
Trattativa Stato-mafia, Totò Riina dal carcere: "Il pm Di Matteo deve …
“Quelli lì devono morire, fosse l'ultima cosa che faccio”: sono le parole rivolte a un compagno di reclusione, a quanto ha riferito un agente di polizia penitenziaria ... «Il Fatto Quotidiano, Nov 13»
6
Pacifico: ascolta “L'Unica Cosa Che Resta” con Malika Ayane dal …
Primo singolo estratto dall'album in rotazione radiofonica dal 9 marzo è “L'Unica Cosa Che Resta”, cantato insieme a Malika Ayane, già con lui in "Verrà ... «Soundsblog.it, Mar 12»
7
"Così Berlusconi pagava Cosa nostra grazie ai contatti dell'amico …
Una cosa che mi è capitata altre volte, dieci anni fa, e... Sono ritornati fuori. ... siccome mi hanno detto che, se, entro una certa data, non faccio una roba, ... «La Repubblica, Nov 10»
8
"La mia vita con un padre che si chiama Totò Riina"
Da quando io mi posso ricordare, l'ho sempre saputa questa cosa che mio padre era ricercato e che noi dovevamo scappare perché lo cercavano, perché mio ... «La Repubblica, Ian 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cosa che [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cosa-che>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO