Descarcă aplicația
educalingo
costera

Înțelesul "costera" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COSTERA ÎN ITALIANĂ

costera


CE ÎNSEAMNĂ COSTERA ÎN ITALIANĂ?

Costera

La Costera este una dintre cele 34 de comarche ale comunității Valenciană, cu o populație de 70.861 de locuitori, în mare parte din limba Valenciană; capitalul său este Xàtiva. Este parte administrativ din provincia Valencia, care include 17 comarche.

Definiția costera în dicționarul Italiană

Prima definiție a costerei din dicționar este parte a coastei marine, spec. înalte și stâncoase: c. Amalfi. O altă definiție a costerei este partea de jos a muntelui. Costera este, de asemenea, în vechile nave de navigație, fiecare dintre bucățile de cherestea rezistente fixate pe coastă ca suport pentru copaci.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COSTERA

alla lettera · antera · busta da lettera · busta per lettera · cantera · cetera · cratera · eccetera · eccetera eccetera · et cetera · etera · lettera · littera · matera · mitera · pantera · patera · prima lettera · zattera · zostera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COSTERA

costatare · costato · costeggiare · costeggiatura · costeggio · costei · costella · costellare · costellato · costellazione · costereccio · costernare · costernarsi · costernato · costernazione · costetto · costì · costiera · costiero · costina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COSTERA

antilettera · avantilettera · balenottera · capolettera · cencio molle a foglia intera · chiudilettera · ciclantera · e cetera · eterantera · filatera · forbicina intera · megattera · motozattera · sassifraga dell´Argentera · sesquialtera · sguattera · sicutera · tattera · tiritera · trilittera

Sinonimele și antonimele costera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «costera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COSTERA

Găsește traducerea costera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile costera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «costera» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

将成本
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

costará
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

will cost
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

खर्च होंगे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سيكلف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

будет стоить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

vai custar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

খরচ হবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

vous coûtera
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

akan kos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

kosten:
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

費用がかかります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

비용
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

biaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sẽ có giá
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

செலவாகும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

खर्च येईल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

mal olacak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

costera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

będzie kosztować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

буде коштувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

va costa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

θα κοστίσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sal kos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kommer att kosta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vil koste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a costera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COSTERA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale costera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «costera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre costera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COSTERA»

Descoperă întrebuințarea costera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu costera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
El fratin mi ynginiero
Più corsaletti ducento che in milano costera circa quattro scudi e mezo l'uno che seria scuti mille - M s[cu]di. Più moschetti o archibugi da caualeto al meno sessanta che in milano costera circa scuti sei luno che saria trecento sessanta scudi ...
Marino Viganò, 2004
2
Messico
Playa Caleta segna anche l'inizio del più importante viale lungo la baia, Av Costera Miguel Alemán – chiamato spesso 'La Costera' o 'Miguel Alemán' – che dopo avere attraversato la penisola prosegue lungo la costa fino a Playa Icacos e ...
John Noble, 2009
3
Messico
Aeroméxico/Aerolitoral, costera Miguel Alemàn 289 (playa Hornos) t. 8004214010, 4851600, t. 4851625. Mexi- cana, Costera Miguel Alemàn 1632, Loc. 8,9,10 Centro Comercial la Gran Plaza, t. 800-5022000, t. 4867585. gg Terminal Estrella ...
Mattia Goffetti, 2006
4
Messico Guatemala e Belize
Cambio: numerosi uffici di cambio lungo tutto il lungomare, la costera Miguel Alemàn. Sono aperti con un orario più ampio delle banche, ma i tassi sono talvolta meno interessanti. • Consolato degli Stati Uniti: a 469-05-56. • Vi è almeno una ...
‎2004
5
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Costen'na. s. f. Costolina. Piccola costa. Costèra. s. f. T. d'Agr. Costiera, Ajuola, Costa, Riva. Terreno elevato ed indinato dalla parie del mezzogiorno, appoggiato ai muri e destinato a ricevere i legumi primaticci, o le piante che temono il gelo.
Carlo Malaspina, 1856
6
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
ÎÎ,,É'QIL te andare per detta Costera a loro gfdg'nlfl'gvlih piacere , per non potersi soffrire le vp::iriàîlàn:uiii: parole brutte , dishoneste , e: di maCl'gglligqu,u lo esempio, che ClICCUSXDO notando, Z.j'f:“'l'g';n anzi disnudandosi , etiam in ...
‎1804
7
Yucatán e Chiapas
Il balneario (ingresso M$5; h10-19) si trova a qualche centinaio di metri dalla cittadina in direzione nord, lungo la costera (via sul lungomare) e sotto il forte. Alcuni piccoli ristoranti si affacciano sul lungomare e nei pressi del balneario stesso, ...
Greg Benchwick, 2011
8
Dizionariu sardu-italianu
Costera, nf. costiera, riviera. Po cadena de spiaggias, tp'mg- giata, catena dt spiagge. Costera de moiiti, poggio, luogo erto, colima. Si est paga arta, piag- gia Arai in costera, arare in poggio Costera de mari, spiag- gia, riviera. Costera pitica  ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
9
Le strutture dei porti e degli approdi antichi: II ...
Arteaga Matute, O., HofFmann, G., Schubart, H., Shulz, H.D. (1987), Investigaciones ge ológicas y arque- ológicas sobre los cambios de la linea costera en el litoral de la Andalucia mediterrànea. Informe pre- liminar (1985), en Anuario ...
Anna Gallina Zevi, Rita Turchetti, 2004
10
Dizionariu sardu-italianu
Costera de monti, poggio, uogo erto, collina. Si est paga arta, piaggia. Arai in costera, arare in poggio. Costera de mari, spiaggia, riviera. Costera pitica, poggetto, poggiolino. Cosritn|ra, agg. costiero. Tirai costeri, tirar costiero. Соsteri, (de ...
Vissentu Porru, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COSTERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul costera în contextul următoarelor știri.
1
A.C. Milan: cerca 150 mln per lo stadio (MF)
Il progetto per l'impianto che dovrebbe sorgere non prima del 2018-2019 nell'area del Portello costera' complessivamente 300 milioni. Di questa somma, 150 ... «Corriere della Sera, Iul 15»
2
Gb: moneta speciale da 5 sterline per 2 anni principino George
La moneta d'argento, che costera' 80 sterline (circa 115 euro al cambio attuale), riportera' su un lato la leggenda di San Giorgio e del drago e ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
3
Praiano richiesta di informazione a Positanonews. Come fare ad …
Alla Miss USA costera´molto meno di 20 € e 2 ore ca di viaggio se e´fortunata con le coincidenze. Oppure chiama un NCC che le chiedera´ca ... «Positanonews, Iul 15»
4
Rassegna stampa di mercoledì 15 luglio 2015
La guerra sfrontata e vigliacca scatenata da Putin costera' cara al nostro Paese. Pagheremo con l'isolamento politico. IL TEMPO,prima. «Dire, Iul 15»
5
Wall Street: apertura in rialzo grazie alla Grecia, Dow +0,72% -2-
... sta testando la versione beta di un nuovo servizio in streaming che costera' 15 dollari al mese e offrira' una decina di canali tv incluso Hbo. «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
6
Biagiotti: «Ritirate la sfiducia, con i cittadini non si scherza …
... Sara Biagiotti, costera' agli otto consiglieri democratici, tra i 13 firmatari dell'atto di sfiducia indirizzato al primo cittadino e alla giunta sestese, ... «Corriere Fiorentino, Iul 15»
7
Figuraccia per l'ipertecnologico e costosissimo F-35, abbattuto da …
Secondo quanto riferisce il britannico Daily Mail, "la piu' costosa arma della storia americana" (il programma completo costera' 350 miliardi di ... «Campanianotizie, Iul 15»
8
Windows 10 in dirittura d'arrivo: costera' 135 euro
Dunque con il passare delle settimane il nuovo Windows 10 ha sempre meno segreti, a cominciare dal prezzo. Costerà appena 135 euro in ... «Centro Meteo Italiano, Iun 15»
9
Barcellona, idea Di Maria. Liverpool, colpo Firmino
Secondo i media brasiliani costera' 28 milioni di sterline pari a circa 40 milioni di euro. In Coppa America ha segnato il gol decisivo con il quale ... «La Repubblica, Iun 15»
10
La nuova vita di Italia.it è Italia Login, per il cittadino digitale
COSTERA' 750 milioni di euro da qui al 2020 perché sarà una rivoluzione di tutti i servizi digitali della pubblica amministrazione e darà una ... «La Repubblica, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Costera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/costera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO