Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cantera" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANTERA ÎN ITALIANĂ

can · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANTERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANTERA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cantera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cantera

Cantera

Cantera este un termen folosit în Spania și în alte țări vorbitor de limbă spaniolă pentru a desemna școli de tineret conduse de cluburi sportive; poate fi, prin urmare, considerată echivalentă cu "pepiniera" italiană. Este, de asemenea, utilizat pentru a indica zona geografică din care cluburile activează jucători și, deși asociată în mod obișnuit cu fotbalul, este valabilă pentru toate sporturile de echipă, cum ar fi baschetul. Cantera è un termine utilizzato in Spagna e in altri paesi di lingua spagnola per indicare le scuole giovanili gestite dalle società sportive; può essere quindi considerato equivalente all'italiano "vivaio". Viene utilizzato anche per indicare l'area geografica dalla quale i club ingaggiano i giocatori e, sebbene venga comunemente associato al mondo del calcio, è valido per tutti gli sport di squadra, come ad esempio il basket.

Definiția cantera în dicționarul Italiană

Definiția canterei în dicționar este sertarul canterului.

La definizione di cantera nel dizionario è cassetto del canterano.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cantera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CANTERA


alla lettera
alla lettera
antera
an·te·ra
cencio molle a foglia intera
cencio molle a foglia intera
cetera
ce·te·ra
ciclantera
ciclantera
costera
costera
cratera
cra·te·ra
eccetera
ec·ce·te·ra
et cetera
et cetera
etera
te·ra
eterantera
eterantera
forbicina intera
forbicina intera
lettera
let·te·ra
littera
littera
matera
matera
mitera
mi·te·ra
pantera
pan·te·ra
patera
pa·te·ra
sassifraga dell´Argentera
sassifraga dell´Argentera
zostera
ʒo·ste·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CANTERA

cantaro
cantastorie
cantata
cantatina
cantatore
cantattore
cantautorato
cantautore
canteo
canter
canterale
canterano
canterella
canterellamento
canterellare
canterellio
canterino
cantero
cantica
canticchiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANTERA

antilettera
avantilettera
balenottera
busta da lettera
busta per lettera
capolettera
chiudilettera
e cetera
eccetera eccetera
filatera
megattera
motozattera
prima lettera
sesquialtera
sguattera
sicutera
tattera
tiritera
trilittera
zattera

Sinonimele și antonimele cantera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cantera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANTERA

Găsește traducerea cantera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cantera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cantera» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

坎特拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cantera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cantera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

cantera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كانتيرا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Кантера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cantera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Cantera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cantera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cantera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

cantera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

カンテラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

칸 테라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Cantera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Cantera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Cantera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cantera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cantera
70 milioane de vorbitori

Italiană

cantera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Cantera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Кантера
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Cantera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Cantera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Cantera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Cantera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Cantera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cantera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANTERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cantera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cantera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cantera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANTERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cantera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cantera» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cantera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANTERA»

Descoperă întrebuințarea cantera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cantera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tariffa de Pesi e mesure: corrispondenti dal Levante al Ponente
corrispondenti dal Levante al Ponente Bartolommeo di Pasi. téâit. rotuli.? Cantera uno detto, fi il fottiledi Genoa. £ 760 Cintera uno dettojain Alexandria al cantera scrota, cant. 1 .rot. $ 3 .in s 6 Cantera mo detto,fa in Alexandria al cantera forßri.
Bartolommeo di Pasi, 1557
2
Norma e capriccio. Spagnoli in Italia agli esordi della ...
7 Come ha ben evidenziato María José Redondo Cantera, i monumenti elaborati da Fancelli riuscirono a imporsi come nuovi prototipi per la statuaria funeraria. Redondo Cantera 1986. 8 ASF, Carte Strozziane, serie V, 49, cc. 196-197; ivi, 57,  ...
Tommaso Mozzati, Antonio Natali, 2013
3
Arqueología de la construcción II: Los procesos ...
F _ 1g. 13. Frente de cantera abandonado, con huellas de mor tajas en la cantera situada en la extremidad occidental de la zona de Proserpina Fig. 12. Segmentación del granito en la cantera situada en la extremidad occidental de la zona ...
Stefano Camporeale, 2012
4
Scritti: ¬Il Liber Abbaci
Item libra ualet libras 7, et soldos 11, hoc est libras ~ 7; et queratur quantum ualeant uncie 7, et denarii 14 ponderis de cantera, hoc est uncie ~~ 7: ideo quia tmcie ponderant denarios 25 de cantera; describe questionem ut hic ostenditur, ...
Leonardus (Pisanus), Baldassarre Boncompagni, 1857
5
Tariffa De Pesi e mesure correspondenti dal Leuante al ...
10.80.1500 сап tera vno damafchíno ` cantera vno tri po _ lino fa in lio ro.;75. cantera vno e Ro roli 95 da Но fa in ale аиста cantera l IGC. Д . м 36 _ _ Zeroui i' êzaalcnna tara. cantera vno baru ` tin fa in по Ro. 498 E rotoli 45 .da Siofanno . in  ...
Bartholomeo di Paxi, 1521
6
Il paesaggio della storia: per un approccio paesistico ...
Coordinate WGS84 Lat/Long: 37°12'24.20"N 15° 9'3.29"E Localizzazione La Cava, sede del torrente Cantera, è a 2,7 km dalla costa (foce del Cantera, zona Megara Hyblaea), ed è attraversata/sormontata dal cavalcavia della SS114.
Melania Nucifora, 2008
7
Opera chiamata tariffa laqual tratta de ogni sorte pesi e ...
Barthelemy de Pasi. Сашей' uno 'da Rhodi fa in coltârínopolicant. 4. roruli. 54. e mczo cancer uno de cypri fano cane. 4.. ro.z6. canrer un dela Liza fain conftantino poli. can. 4.. ro. 9. cantera vno dala Gia ' za fain coltârinopoli › Gant.
Barthelemy de Pasi, 1521
8
Antologia
0,113 Zolfo , in cannoli , di S1cilia e di Toscana , cassette aoo di 5 cani. a col. a. 1 , a1000 Zucchero, casse o botti 3oo circa , che peseranno circa i2ao cantera cioè : dell'Avana bianco asciutto , cantera a»o a col. 16. — Detto scadente , caotara ...
Gabinetto scientifico letterario G.P. Vieusseux, Gino Capponi, 1828
9
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'antica unità di misura di lunghezza' (1347ca., BalducciPegolottiEvans, OVI). cantera de Monpusllier f.pl. 'antica unità di misura di peso' (1330ca., ZibaldoneCanalStussi 61), chantara di Monpolieri (1447ca., LibroMercatantieBorlandi 41); ...
Wolfgang Schweickard, 2009
10
Saggio su le malattie di quest'anno 1764. Con un trattato ...
f ó—-ññç—-óññó-ó ññ uffi.. - - i_ _ñ T' Wan- - - -, "'7'" -ró-ó u— S A G G I O ' SU LE MALATTIE'DI QUEST'ANNO 1764. ' - CON UN TRATTATO DEL BALSAMO SALAZARINO D I SEBASTIANO CANTERA MEDICO NAPOLITANO Si aggiungne ...
‎1764

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANTERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cantera în contextul următoarelor știri.
1
Alla Cantera Torre de Leon è stata assegnata la "Estrella Dorada …
La "stella" è una onoreficienza simbolica utilizzata nel mondo del calcio per indicare le vittorie di particolari competizioni; tale uso va distinto da ... «SvSport.it, Iul 15»
2
Dal La Portuale un gigante per la difesa del Ceparana - Notizie …
... un attaccante d'esperienza e per tanto incominceremo con Corvi, Cavana ed un manipolo di ragazzini della nostra cantera che hanno voglia ... «Citta della Spezia, Iul 15»
3
Premier League russa, 1a giornata: Spartak Mosca e Ufa partono …
... più tardi; tempo di togliere due giocatori difensivi come Jurado (ex Schalke 04, cresciuto nella “cantera” del Real Madrid) e Taşçı, per inserire ... «Calcio Estero News, Iul 15»
4
IN RITIRO ANCHE IL DIFENSORE BONIFAZI DEL TORINO - TV7 …
Foggia che allo stesso tempo ufficializza un biennale con il centrocampista Riverola l'anno scorso al Bologna, con trascorsi nella cantera del ... «TV Sette Benevento, Iul 15»
5
Ultimissime Calciomercato Lazio - Le notizie e le novità - Tutto fatto …
... Lotito non presta alla Salernitana, squadra di sua proprietà, uno dei più promettenti prospetti della cantera laziale che si accasa in Calabria. «WebCalcio, Iul 15»
6
Casillas, la solitudine dei numeri uno | SuperNews
Il giovane Iker, approdato nella cantera madridista a soli 8 anni, e convocato in prima squadra per una trasferta di Champions a soli 16 anni. «SuperNews, Iul 15»
7
Un venerdì sera a spasso per il centro tra danza del ventre e tanta …
... di Antonio Bianchi, da “La Cantera” musica Jazz con Laura Avanzolini alla voce e Michele Francesconi al piano, al Bar Capitano i New Bats, ... «CesenaToday, Iul 15»
8
Calciomercato Foggia: dal Bologna arriva Marti Riverola
Centrocampista di qualità, cresciuto nella "cantera" del Barcellona come Sainz Maza, Riverola ha firmato un contratto biennale e si aggregherà ... «FoggiaToday, Iul 15»
9
Il Sassuolo ne fa cinque, bis per Floro e Floccari - Gazzetta di Modena
Il sigillo, però, tocca ad una delle belle speranze della cantera neroverde, il terzino Adjapong, che in proiezione offensiva, trova un gran destro ... «Gazzetta di Modena, Iul 15»
10
Diretta/ Francia-Spagna Under 19 (finale 0-2): info streaming video …
Il trequartista della cantera del Real Madrid prima approfitta dell'errore in appoggio di Diallo, con volata palla al piede fino all'ingresso in area ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cantera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cantera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z