Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cresimando" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CRESIMANDO ÎN ITALIANĂ

cre · ʃi · man · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRESIMANDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRESIMANDO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cresimando» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cresimando în dicționarul Italiană

Definiția de cresimando în dicționar este că, cine trebuie să primească confirmare.

La definizione di cresimando nel dizionario è che, chi deve ricevere la cresima.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cresimando» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CRESIMANDO


a comando
a comando
bando
ban·do
bicomando
bi·co·man·do
comando
co·man·do
commando
commando
considerando
con·si·de·ran·do
contando
contando
di buon comando
di buon comando
dimando
di·man·do
pagando
pagando
ponte di comando
ponte di comando
quando
quan·do
radiocomando
ra·dio·co·man·do
radiotelecomando
ra·dio·te·le·co·man·do
rimando
ri·man·do
romando
ro·man·do
servocomando
ser·vo·co·man·do
telecomando
te·le·co·man·do
tramando
tra·man·do
voglia comando
voglia comando

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CRESIMANDO

crescione primaticcio
crescione radicina
crescione selvatico
crescione tetraploide
crescita
cresciuta
cresciuto
creseide
cresima
cresimale
cresimante
cresimare
cresimato
cresimatore
creso
cresolo
crespa
crespare
crespato
crespatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRESIMANDO

blando
brando
calcolando
celebrando
comunicando
da quando
educando
esaminando
evitando
fino a quando
glissando
iniziando
laureando
mirando
notificando
operando
ordinando
premiando
probando
tagliando

Sinonimele și antonimele cresimando în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cresimando» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRESIMANDO

Găsește traducerea cresimando în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cresimando din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cresimando» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

confirmand
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

confirmand
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

confirmand
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

confirmand
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

confirmand
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

конфирмант
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

confirmand
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

confirmand
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

confirmand
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

confirmand
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Konfirmand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

confirmand
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

confirmand
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

confirmand
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

confirmand
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

confirmand
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

confirmand
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

confirmand
70 milioane de vorbitori

Italiană

cresimando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bierzmowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

конфірманти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

confirmand
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

confirmand
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

confirmand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

konfirmanden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

konfirmant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cresimando

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRESIMANDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cresimando» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cresimando
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cresimando».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRESIMANDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cresimando» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cresimando» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cresimando

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRESIMANDO»

Descoperă întrebuințarea cresimando în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cresimando și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La catechesi nella diocesi di Bari: dagli inizi ...
D. Perché il vescovo fa il segno della croce sulla fronte del cresimando? R. Il segno della croce fatto sulla fronte significa che il cristiano non deve vergognarsi di confessare la fede di Gesù Cristo e deve resistere coraggiosamente alle ...
Vito Angiuli, 1997
2
Raccolta di alcune notificazioni, editti, ed istruzioni ...
citato , e nell'Ordine Romano, quansi do il cresimando è di età adulta , dovrebbe porre il suo piede sopra il destro'piede del Padrino . il che non è senza misterio : Adulti ,sea alii majore5,pona”t pedemsuumsupcr perle”) dextrmn Petrini sm' ...
‎1742
3
Diocesana synodus R.P.D. Josaphat baptistelli fulginatium ...
Cresimandi nel braccio destro , ed essendo il Cresimando Adulto deve tenere il_ suo piede sopra il piede destro del Padrino . VI. Dee avere ogni Cresimando la sua fascetta , o benda di lino bianca , e ben monda , la quale converrebbe anco ...
Diocesi di Foligno, Giosafat Battistelli, Mario Maffei, 1763
4
Raccolta di alcune notificazioni editti, ed istruzioni ...
Chiamato il cresimando a nome proprio , o impostogli un nome nuovo , se così porta il bisogno, il Cresimante profferisce le parole della forma del Sagramento: parole , che i1 gran.Ponteflce lnnocenzo l. non volle riferire nella sua famosa ...
‎1772
5
Raccolta di alcune notificazioni, editti, ed istruzioni, ...
Chia*mato il cresimando a nome oprío, o imgostogli* un nome nuovo , così porta il isogno,~ il Cresimante profferisce le parole della forma del S' ramento : parole , che' i-l gran Pontefice nnocenzo I. non volle ri— ferire nella sua famosa lettera ...
‎1760
6
Raccolta di alcune notificazioni editti ed instruzioni ...
I suddetti Padrini poi dovranno tenere la mano destra sopra la spalla` destra del Cresimando, volendoci consormare a questo Rito più comodo a praticarsi, benchè secondo il Rito antico dovrebbono i Padrini prendere colla mano destra il  ...
Giuseppe Maria Saporiti, 1754
7
Dioecesana Synodus ... celebrata ... Fulginiae diebus 21. ...
Josaphat Battistelli. proprio Parroco, che in essa attesti esser il Cresimando per quanto permette l'età , istruito mìkudimenti della nostra Santa Fede Confessare ( quando sia abile), ed in sostanza capace a ricevere questo Santo Sagra. mento.
Josaphat Battistelli, 1724
8
Miscellanea elementare ad uso del primo e secondo ordine ...
D. Insegnatemi , quali disposizioni si richiedono circa ali' anima del cresimando'! - - R. Richiedesi essere in grazia. Perciocchè questo sacramento dà l'aumento di essa , e però se per avventura il cresimando si trova in peccato - mortale ...
‎1846
9
Istruzione sulla gresima e prima comunione.....
R. Certamente. D. A che serve? R. Ai giusti di gloria, ai reprobi di confusione. D. Perchè il Vescovo fa il segno della Croce sopra il Cresimando? R. Affinchè non si vergogni di confessare pubblicamente la fede di Gesù Cristo, e di operare ...
‎1833
10
Amalia consolata, ossieno istruzioni sopra la dottrina di ...
E perciò è bene che il cresimando prima si confessi e si comunichi. Anticamente la cresima davasi anche a' fanciulli, ma al presente dichiarò Benedetto XIV . . . che non dee darsi la cresima se non a coloro che hanno già l' uso della ragione,  ...
Filippo Augusto Ruscone, 1849

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRESIMANDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cresimando în contextul următoarelor știri.
1
Colori la foto profilo di arcobaleno? Non puoi fare la madrina o il …
... il compito fondamentale di collaborare con i genitori nell'educazione cristiana del battezzando e del cresimando (cann. 774 § 2, 872 e 892)». «Aleteia IT, Iul 15»
2
Palermo, curia vieta la cresima in cattedrale al figlio del boss Graviano
Dove è sepolto don Pino Puglisi, ucciso dai sicari mandati dal padre del cresimando. di Giuseppe Pipitone | 22 novembre 2014. Commenti (17) ... «Il Fatto Quotidiano, Nov 14»
3
Mafia struttura di peccato quindi risposta strutturale
Sull'esigenza di dare dei padrini al battezzando come al cresimando, il Codice di Diritto Canonico usa la formula: «per quanto è possibile» ... «Avvenire.it, Iul 14»
4
Roghudi, svolti festeggiamenti in onore di Maria SS. delle Grazie
Ha messo in risalto la figura del padrino come guida spirituale del cresimando. A tale proposito ha rimarcato: “Ho chiesto la sospensione e non ... «ntacalabria, Iul 14»
5
«Il tuo padrino è vietato» E Matteo rifiuta la cresima
Così il neo cresimando decide di rinunciare al sacramento. Era stato il ragazzo a «sceglierlo» come padrino. Lo voleva a fianco in questo ... «L'Unità, Iun 14»
6
Addio ad Agostino: lascia il suo ristorante e il figlio cresimando (FOTO)
TREVISO – Quella scritta “Chiuso per lutto” al ristorante “El Pajer”, in via Baracca a Fagaré della Battaglia, nessuno avrebbe voluto vederla. «Informazione libera net1news, Apr 14»
7
Il rituale dei piccoli Siddharta
Quando ho incontrato questi ragazzini ho cercato di ricordare come mi sentivo quando ero un cresimando, una situazione sicuramente più ... «La Repubblica, Iul 13»
8
Paolo, cresimando a pranzo col Papa Il 13enne il 28 andrà a Roma
Brescia, 24 aprile 2013 - Ha già in tasca una lunga lista di richieste di autografi e fotografie e fino al giorno della partenza, il 26 aprile, chissà quante ancora ne ... «Il Giorno, Apr 13»
9
X-Factor, tutto secondo copione: trionfa Chiara, l'economista che …
Molto più riuscito il duetto tra Chiara e l'anglo-libanese Mika, abbigliato come un cresimando degli anni Settanta. Il pezzo è «Stardust», stavolta ... «Il Sole 24 Ore, Dec 12»
10
«Una squadra giovane per una sfida difficile»
... Osvaldo Ferullo, sport ed eventi, ed Umberto D'Andretta, politiche sociali, cresimando anche una sorta di promozione per Fausto Senatore, ... «La Citta di Salerno, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cresimando [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cresimando>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z