Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dimando" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIMANDO ÎN ITALIANĂ

di · man · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIMANDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIMANDO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dimando» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dimando în dicționarul Italiană

Definiția dimarei în dicționar este întrebarea, rugăciunea, îndemnul. Dimando este și dorința.

La definizione di dimando nel dizionario è domanda, preghiera, esortazione. Dimando è anche desiderio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dimando» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIMANDO


a comando
a comando
bando
ban·do
bicomando
bi·co·man·do
comando
co·man·do
commando
commando
considerando
con·si·de·ran·do
contando
contando
cresimando
cre·ʃi·man·do
di buon comando
di buon comando
pagando
pagando
ponte di comando
ponte di comando
quando
quan·do
radiocomando
ra·dio·co·man·do
radiotelecomando
ra·dio·te·le·co·man·do
rimando
ri·man·do
romando
ro·man·do
servocomando
ser·vo·co·man·do
telecomando
te·le·co·man·do
tramando
tra·man·do
voglia comando
voglia comando

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DIMANDO

dima
dimacchiare
dimafonista
dimafono
dimagramento
dimagrante
dimagrare
dimagrimento
dimagrire
dimandare
dimandita
dimane
dimani
dimattina
dimazzare
dimazzatore
dimembrare
dimenamento
dimenare
dimenarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIMANDO

blando
brando
calcolando
celebrando
comunicando
da quando
educando
esaminando
evitando
fino a quando
glissando
iniziando
laureando
mirando
notificando
operando
ordinando
premiando
probando
tagliando

Sinonimele și antonimele dimando în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dimando» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIMANDO

Găsește traducerea dimando în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dimando din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dimando» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

恳求
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

súplica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

entreaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

विनती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

توسل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

мольба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

súplica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অনুরোধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

supplication
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

yg sangat mendesak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Beschwörung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

懇願
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

간청
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

entreaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khẩn cầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பிராத்தனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

विनवणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rica
70 milioane de vorbitori

Italiană

dimando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

błaganie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

благання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

jalbă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ικεσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

smeking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

entreaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

entreaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dimando

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIMANDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dimando» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dimando
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dimando».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIMANDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dimando» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dimando» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dimando

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIMANDO»

Descoperă întrebuințarea dimando în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dimando și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Libro d'aritmetica e geometria novamente in quest ultimo ...
Dimando a ragione di 7.carlini la canna del panno, quaneofliene il palmo , sarai il medesi mmraddoppia 7.l`a 14._e la metà di 7., e 3.-;—gionti con i4.fanno 17.45, 1: cornefi 17.—;vnenc il palmo,che sono grana 8.—;-. Dimando à ragione di ...
Giorgio Lapazzaja, 1723
2
Libro d'aritmetica e geometria: e delle misure, de' ...
Dimandoa ragione di 7. carlini l' anno,quanto viene il di ì fà cosi, la terza parte di 7. è 2.-f-,e cavalli a. -§- viene il dì. Dimando a ragion di 7.docati il mefe,quanto viene l'anno? fa così 7.,e 7.fa i4.,ed,onze i4.viene l'anno,che fon docati 84.
Giorgio Lapazzaia, 1727
3
Breve compendio di tvtte le regole dell' aritmetica pratica ...
... li veri modi di conteggiare, e misurare; cauati da più celebri autori, che fin' hora habbiano scritto Giacomo Venturoli Petronio Ruinetti. V. ta libra del Ре Гее vale foldi 8. dimando il prtezo dell* oacia I S. Valedanari 8. perche quanti foldi vale ...
Giacomo Venturoli, Petronio Ruinetti, 1681
4
Corso elementare di lingua latina del sacerdote Vincenzo De ...
5.” Che questa relazione si manifesta chiaramente dalle dimando che occor« rono, qualora è taciuto nel discorso uno de' compimenli che si vuol sapere. 6.° Che perciò mercé tali dimando possiam venire in chiaro de' compimenti che ...
‎1844
5
Breve compendio di tutte le regole dell' aritmetica pratica ...
Necessario a chiunque desidera d' apprendere presto li veri modi di conteggiare, e misurare: cavati da' più celebri autori, che fin ora abbiano scritto Giacomo Venturoli. V. La corba del formento vale Hr. 7, dimando il prezzo d* un quartirolo.
Giacomo Venturoli, 1754
6
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
Ora non avendo amicizia perfetta , dimando giustizia: ma Is'io avessi quella, questa non sarebbe necessaria. ... e la dimando in molte parti, perché in molti luoghi mi par di ricevere ingiuria; ma dimando insieme. grazia a tutti, e specialmente la ...
Torquato Tasso, 1825
7
Breve compendio di tutte le regole dell'aritmetica pratica ...
S. Perchè il 16 dizo è quattro quinti o V- ll Èîsod alcuna mercanzia vale lir-7 , dimando il prezzo della-ó *- li ra. . .,S- Moltiplico il 7 per 4 , e parto per s , che il quotìente sono soldi s - 7 , ed un quinto , prezzo della libbra , e la ragione dl questo è ...
Giacomo Venturoli, 1754
8
Le lettere di Torquato Tasso disposte per ordine di tempo ed ...
Ora non avendo amicizia perfetta, dimando giustizia'ì ma s' io avessi quella, questa non sarebbe necessaria. La dimando al papa , la dimando al re , la dimando a' vini'ziani, e la dimando in molte parti; perché in molti luoghi mi par di ricevere ...
‎1856
9
Le lettere di Torquato Tasso
... SIUSÙUZ'E': ma sudo al papa, la la, questa non sarebbe necessar1fî-Pf' dfma la dimando in dìmando al re, la dimando a' vlnlzlalîh_emr di ricevere molte parli; Perché in "mm hmgh.' mlt} m 6 Specialingiuria: ma dimando insieme 'grazia ad ...
Torquato Tasso, Cesare Guasti, 1854
10
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
... la vista ritornerebbe; nella seconda finge com'elli rispuose al dimando et al conforto, et incominciasi quine: Io dissi: Al suo ec; nella terzia parte finge lo dimandò della detta virtù più sottilmente, e com'elli incominciò al dimando a rispondere, ...
Dante Alighieri, Francesco di Bartolo da Buti, Crescentino Giannini, 1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIMANDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dimando în contextul următoarelor știri.
1
Leonardo da Vinci, le mitragliatrici e la crisi pacifista - I pittori dipinti
Io te dimando come si puote distruggere, uccidendola, una sì fatta macchina, una sì stupefacente creazione della natura. Non truovi tu sia ... «Il Fatto Quotidiano, Mar 15»
2
LA ZANZARA/ Capanna: se i giovani avranno una pensione povera …
2) Al Vecchio Leone Mario dimando: ma quanto ai giovani 40enni segottoni mantenuti da mammà e papi, siamo sicuri che una qualche ... «Il Sussidiario.net, Feb 15»
3
Il tempo vuoto
“Trasferiscomi poi in su la strada nell'osteria, parlo con quelli che passano, dimando delle nuove e dei paesi loro. Viene l'ora del desinare, ... «Estense.com, Nov 13»
4
Fine del sacro barocco
O altra lettera: “Dimando al ministro il posto di luogotenente per mio figlio nel… reggimento…”. Ancora: “Accennerò solamente, che il giovane ... «Il Foglio, Iul 13»
5
Tendalino nautica BGV Torino
la sagomatura da noi studiata, ottenuta dimando opportunamente il telo, ci consente di avere un insieme estetico – pratico a tendalino montato, ... «MondoNauticaBlog, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dimando [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dimando>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z