Descarcă aplicația
educalingo
crostare

Înțelesul "crostare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CROSTARE ÎN ITALIANĂ

cro · sta · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CROSTARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CROSTARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția crostare în dicționarul Italiană

Definiția crost în dicționar este de a găti un produs alimentar astfel încât suprafața să se întărească și să formeze o crustă. Crusta este, de asemenea, glazura.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CROSTARE

accostare · acquistare · aggiustare · attestare · benestare · conquistare · contrastare · gustare · impastare · impostare · manifestare · postare · prestare · reimpostare · restare · riconquistare · spostare · stare · tastare · testare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CROSTARE

crossarco · crossare · crossdressing · crossdromo · crosse · crossing-over · crossista · crossodromo · Crossopterigi · crosta · Crostacei · crostale · crostata · crostello · crosticina · crostino · crostolo · crostone · crostoso · crostuto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CROSTARE

arrestare · bastare · calpestare · constare · contestare · costare · degustare · depistare · destare · devastare · festare · intervistare · listare · molestare · pestare · protestare · riacquistare · sostare · sottostare · tostare

Sinonimele și antonimele crostare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CROSTARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «crostare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «crostare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CROSTARE

Găsește traducerea crostare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile crostare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crostare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

crostare
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

crostare
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

crostare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

crostare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

crostare
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

crostare
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

crostare
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

crostare
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

crostare
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

crostare
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

crostare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

crostare
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

crostare
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

crostare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

crostare
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

crostare
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

crostare
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

crostare
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

crostare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

crostare
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

crostare
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

crostare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

crostare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

crostare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

crostare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

crostare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crostare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CROSTARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crostare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crostare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre crostare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CROSTARE»

Descoperă întrebuințarea crostare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crostare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Crostare, verb. att., e anche nettlr., diconlo i cuochi Toscani quel far indurire al fuoco la superficie di alcune vivande, sì che vi si formi una crosta, cioè quella parte diventi duretta e scrosciante. Dare, Far prendere, il colore, detto di certe vivande ...
Giacinto Carena, 1851
2
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Crostare, verb. att., e anche neutr., diconlo i cuochi Toscani quel far indurire al fuoco la superficie di alcune vivande, sì che vi si formi una crosta, cioè quella parte diventi duretta e scrosciante. Dare, Far prendere, il colore, detto di certe vivande ...
Giacinto Carena, 1846
3
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
PELAREUN POLLO, ECC.(V.gl2.°) ARROSTIRE, un pochino più che Abbrustolare. CROSTARE, vsrb. att., e anche neutr., dicono i cuochi Toscani quel far indurire al fuoco la superficie di alcune vivande. sì che vi si formi una crosta, cioè quella ...
Giacinto Carena, 1859
4
Dizionario genovese-italiano
Dare, lar prendere il colore, detto di certe vivande, un po' meno di crostare. Crostare, quel far indurire al fuoco la superficie di alcune vivande. Russu DE L' EUVU. Tuorlo, rosso, quella parte globosa , giallo- rossiccia dell' uovo, rinchiusa in ...
Giuseppe Olivieri, 1851
5
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
(V5Pz~) AERO' “RE, un pochino più che Abbrnstolare CROSTARE, verbo attivo, e anche neutro, dicono i cuochi Toscani quel fa!' indurire al fuoco la superficie di alcune vivande, si che vi si formi una crosta, cioè quella parte diventi dnretta e ...
Giacinto Carena, 1859
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
Abbrostire, un pochino più che Abbrustolare. Crostare, verb. att., e anche neutri, diconlo i cuochi Toscani quel far indurire al fuoco la superficie di alcune vivande, sì che vi si formi una crosta, cioè- quella parte diventi duretta e scrosciante.
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851
7
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
Produrre, cagionar crosta:-incrostare. II rifl. Far crosta, empiersi di croste: incrostarsi. Il Far indurire la superficie di alcune vivande, si che formino come una crosta: crostare. IlAccomodar su checchessia faldelline di marmo o che: incrostare ...
Antonino Traina, 1868
8
La Scienza in Cucina E L'Arte Di Mangiar Bene
CROSTA E MODO DI CROSTARE Mi lo lecito di tradurre così i due francesismi comunemente usati di glassa, glassare, lasciando ad altri la cura d'indicare termini italiani più speciali e più propri. Parlo di quell'intonaco bianco o nero oppure di ...
Pellegrino Artusi, 2012
9
Prontuario di vocaboli attenenti e parecchie arti, ad alcuni ...
Crostare, verb. atl., e anche neutr., diconlo i cuochi Toscani quel far indurire al fuoco la superfìcie di alcune vivande, sì che vi si formi una crosta, cioè quella parte diventi durelta e scrosciante. I)\re, Far prendere, il colore, detto di certe vivande, ...
Giacinto Carena, 1851
10
Vocabolario etimologico della lingua italiana
Crostòceo; Crostare: Crostellino; Grò- steriliti; Crosticina; Crostino; Crostóso. crostàceo Dicosi degli animali chiusi entro un guscio o CRÒSTA calcarea, come gamberi, granchi, aliguste e simili. crostare Fare indurire al fuoco la superficie di  ...
Ottorino Pianigiani, 1907
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crostare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/crostare>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO