Înțelesul "cumularsi" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA CUMULARSI ÎN ITALIANĂ

cumularsi

SINONIMELE «CUMULARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «cumularsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în cumularsi

accumulare

TRADUCEREA CUMULARSI

Găsește traducerea cumularsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile cumularsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cumularsi» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 累积
• Traducător din Italiană - Spaniolă: acumulada
• Traducător din Italiană - Engleză: cumulated
• Traducător din Italiană - Hindi: संचयी
• Traducător din Italiană - Arabă: المتراكمة
• Traducător din Italiană - Rusă: совмещаться
• Traducător din Italiană - Portugheză: acumulado
• Traducător din Italiană - Bengali: ক্রমযোজিত
• Traducător din Italiană - Franceză: cumulée
• Traducător din Italiană - Malaeză: terkumpul
• Traducător din Italiană - Germană: kumuliert
• Traducător din Italiană - Japoneză: 累積
• Traducător din Italiană - Coreeană: 누적
• Traducător din Italiană - Javaneză: cumulated
• Traducător din Italiană - Vietnameză: tích lũy
• Traducător din Italiană - Tamilă: தொகுக்கப்பட்டு
• Traducător din Italiană - Marathi: cumulated
• Traducător din Italiană - Turcă: kümülatif
• Italiană: cumularsi
• Traducător din Italiană - Poloneză: skumulowana
• Traducător din Italiană - Ucraineană: поєднуватися
• Traducător din Italiană - Română: cumulat
• Traducător din Italiană - Greacă: σωρευτικά
• Traducător din Italiană - Afrikaans: totaliteit
• Traducător din Italiană - Suedeză: kumuleras
• Traducător din Italiană - Norvegiană: kumulerte

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUMULARSI»

Descoperă întrebuințarea cumularsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cumularsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Collezione delle leggi e de'decreti reali del regno delle ...

I soldi de' militari non possono cumularsi con i soldi di altro ramo. d. 14. ago. p. 153. I trattamenti di attività o di ritiro possono cumularsi con le pensioni concedute dal R2. d. 22 ago. p. 202. Averi dello stato maggiore del genio. d. 22 ago. p. 270 ...

Naples (Kingdom), Domenico Antonio Vacca, 1841

Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...

1 soldi de' militari non possono cumularsi con i soldi di altro ramo. d. x4. ago. p. 153. I trattamenti di attività 0 di ritiro possono cumularsi con le pensioni concedute dal Pur. d.22 ago.p. 202. Averi dello statomaggiore delgemio. d. ai ago. p. 270.

Due Sicilie, Domenicantonio Vacca, 1837

Cosmologia, o, Fisica universale

I. ( n. n6.) non posson dunque cumularsi le gravitazioni di u.i medesimo corpo, se questo comprima un'ostacolo immobile. 150. V. Ma se non urti ostacolo alcuno quelle gravitanti forze, che in premendo l' ostacolo successivamente periscono, ...

Giovanni Gualberto de Soria, 1772

Le leggi civili per lo Regno delle due Sicilie ...: 2

Non potranno cumularsi due o più majoraschi in un solo individuo. Sarà però sempre permesso di scegliere quel majorasco che si vorrà ritent.» re, purché non sia di rendita minore di nello che attualmente si ha. Gli altri majorascbi rimarranno ...

‎1843

Bullettino delle leggi del Regno di Napoli: Indice ...

I soldi dc' militari non possono cumularsi con i soldi di altro ramo. d. 14. ago. p. 153. I trattamenti di attività o di ritiro possono cumularsi con le pensioni concedute dal lln.d.22 ago. p. 202. Averi dello stato maggiore del genio. d. 22 ago. p. 270.

Vacca (Domenicantonio), 1841

Indice generale-alfabetico della collezione delle leggi e ...

27 Ing. p. 80. Indennità di rappresentanza peri comandanti de' corpi dell' esercito, d. 27 lug. p. 80. Soldi de'segrelari d,' stato e ministri, d. 1 ago. p. 85. Averi della cavalleria di linea, d. 3 ago. p. 95. 1 soldi de' militari non possono cumularsi con  ...

Domenicantonio Vacca, 1837

Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...

I soldi de' militari non possono cumularsi con i soldi di altro ramo, d. 14 ago. p. 153. I trattamenti di attività o di ritiro possono cumularsi con le pensioni concedute dal Re. d.22ago.p. 2o2. Averi dello stato maggiore del genio, d. 24 ago. p. 27o ...

Napoli (Stato), 1837

Gazzetta del procuratore: rivista critica di legislazione e ...

Regge la eccezione d' incompetenza proposta dal convenuto Nicola Cuomo? 2. È vietato eli cumularsi all' azione di nunciazione' di nuova opera l' altra possessoria di turbativa ? 3. Che sul merito dell'azione promossa dall'attore Cuomo? 4.

‎1872

Manuale di diritto penale: parte generale

Di regola, l'offesa di quei beni può essere soltanto il risultato del cumularsi di una pluralità di condotte, ciascuna delle quali da sola non è in grado di creare un pericolo concreto per il bene e va non di meno repressa per la pericolosità ...

Giorgio Marinucci, Emilio Dolcini, 2012

Elementi di aritmetica di F. Amante

100 l'anno, e da cumularsi ogni anno sul capitale, si raddoppia in poco più di 14 anni, laddove riunendo gl' interessi semplici non si raddoppierebbe se non dopo 20 anni, perché ogni capitale eguaglia 20 volte la sua rendita al 5 p. 100 ...

F. Amante, 1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUMULARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cumularsi în contextul următoarelor știri.

770 Semplificato e Ordinario 2015: proroga al 21 settembre 2015

... del termine di presentazione dei modelli 770 avrebbe rischiato di “cumularsi” con quello del 30 settembre per la trasmissione dei modelli UNICO, IRAP e IVA. «Finanza in Chiaro, Iul 15»

Programma Garanzia Giovani precisazioni dall'INPS

Nei limiti del 50% dei costi salariali, l'incentivo può cumularsi con altri incentivi all'assunzione di natura economica o contributiva venti natura selettiva. «Investire Oggi, Iul 15»

Supplenze: rientro del titolare dopo il 30 aprile e prima supplente in …

12 comma 5 del ccnl 2007 potrebbero cumularsi ( 30 per ogni figlio ) e quindi arrivare al limite di 60 giorni ?Il contratto cita i 30 giorni per anno di età del figlio ... «Orizzonte Scuola, Apr 15»

Per l'Isee rileva la residenza e la presenza nel nucleo familiare

La conseguenza è che i suoi redditi andranno a cumularsi con quelli degli altri componenti della famiglia fino a quando non trasferirà la propria residenza ... «La Legge per Tutti, Mar 15»

Aspi e mini Aspi: quando spettano? Decadenza o cumulabilità con …

... a 6 mesi (anche con contratto a tempo indeterminato) con reddito annuo inferiore agli 8 mila euro l'Aspi non viene né sospesa né interrotta, e va a cumularsi. «ForexInfo.it, Mar 15»

Chi percepisce la mobilità può esercitare lavoro autonomo?

In caso, dunque, di svolgimento di attività autonoma, la remunerazione potrà cumularsi con l'indennità nei limiti in cui sia utile a garantire la percezione di un ... «La Legge per Tutti, Mar 15»

Ladispoli, Tari 2015 si salvi chi può

Questo problema però va a cumularsi con un altro dei capisaldi illustrati dal sindaco Paliotta nella lettera inviata insieme alla TARI 2014. Nei mesi scorsi infatti il ... «TerzoBinario.it, Mar 15»

RIPRESA?/ Giannino: così pensionati e poveri possono spingere l …

Il cumularsi dei gap italiani di produttività da 20 anni ci mette in una condizione di andare meno bene nella crescita rispetto agli altri Paesi. Questa situazione ... «Il Sussidiario.net, Mar 15»

Shopping: arriva SwishUp, la nuova App per fare acquisti

Tramite Facebook i clienti potranno ricevere consigli e voti dagli amici, che andranno a cumularsi a quelli ricevuti in negozio tramite l'app. I quattro vincitori (cioè ... «Novara Today, Feb 15»

Aeroporto di Agno fra progetti e illusioni

Il cumularsi di disavanzi esige infatti una manovra di risanamento grazie ad una diminuzione e contemporanea ricostituzione del capitale. Per il capodicastero ... «La Regione Ticino, Ian 15»