Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cumaruna" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUMARUNA ÎN ITALIANĂ

cu · ma · ru · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUMARUNA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUMARUNA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cumaruna» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cumaruna în dicționarul Italiană

Definiția cumarunului din dicționar este o plantă de America tropicală aparținând familiei Leguminosae, cu flori roz sau violete mari, din care se extrage cumarina.

La definizione di cumaruna nel dizionario è pianta dell'America tropicale della famiglia delle Leguminose, con grossi fiori di colore rosa o viola, dal cui frutto si estrae la cumarina.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cumaruna» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CUMARUNA


abuna
bu·na
auna
au·na
buna
bu·na
comuna
comuna
cruna
cru·na
cuna
cu·na
digitale bruna
digitale bruna
duna
du·na
fauna
fau·na
fortuna
for·tu·na
lacuna
la·cu·na
laguna
la·gu·na
luna
lu·na
ofride verde-bruna
ofride verde-bruna
per fortuna
per fortuna
pruna
pru·na
runa
ru·na
sauna
sau·na
tribuna
tri·bu·na
una
una

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CUMARUNA

cum grano salis
cumano
cumarina
cumbia
cumene
cumeo
cuminico
cumino
cumino piumoso
cumino tedesco
cumolo
cumquibus
cumulabile
cumulare
cumularsi
cumulativamente
cumulativo
cumulatore
cumulazione
cumulo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUMARUNA

alofauna
ana
arena
argentina
avifauna
carolina
colpo di fortuna
entomofauna
fare la sauna
geofauna
idrosauna
ittiofauna
limnofauna
mappaluna
mezzaluna
ofride a mezza-luna
portafortuna
scuna
semiluna
sfortuna

Sinonimele și antonimele cumaruna în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cumaruna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUMARUNA

Găsește traducerea cumaruna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cumaruna din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cumaruna» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

cumaruna
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cumaruna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cumaruna
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

cumaruna
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cumaruna
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

cumaruna
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cumaruna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cumaruna
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cumaruna
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cumaruna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

cumaruna
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

cumaruna
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

cumaruna
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cumaruna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cumaruna
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cumaruna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cumaruna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cumaruna
70 milioane de vorbitori

Italiană

cumaruna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cumaruna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

cumaruna
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cumaruna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cumaruna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cumaruna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cumaruna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cumaruna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cumaruna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUMARUNA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cumaruna» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cumaruna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cumaruna».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cumaruna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUMARUNA»

Descoperă întrebuințarea cumaruna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cumaruna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'uomo, la fitoterapia, la gemmoterapia
Il nome deriva da cumaruna, definizione indigena di Dipterix odorata, albero dell' America del Sud. Le cumarine naturali comprendono le idrossicumarine ( cicoriina, e- sculina, fraxina, umbelliferone), le furocumarine (angelicina, bergap- tene, ...
Bruno Brigo, 2009
2
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
CUMARINA o consumo. Principio cristallizzàbile e aromt'itico di origine vegetale. l Guibourt fu il primo ad annunziare nel 1820 l' esistenza di questo materiale nella fava tonga, che prima di lui era preso per acido benzóico. CUMARUNA. -Î'.
‎1841
3
Storia naturale de vegetabili classificata per famiglie, con ...
Frutto spessissimo leguminoso, uniloculare, per lo più monosperma, ned aprentesi; arbori od arbusti; foglie comunemente alate con impari; stipule distinte dal pedicciuol0, caduche. GENERE LXXX. Cumaruna : Cumaruna , o Coumarouna.
Jean Baptiste Pierre Antoine : de Monet de Lamarck, Charles François : Brisseau de Mirbel, 1837
4
Dizionario Scienze Naturali
Lo Schre[ber e il Willdenow hanno distinto con questo nome il genere coumarouna , o cumaruna «lell'Aulilet. , rollocnto tra le leguminose, di frutto simile a una mandorla allungnlar'riveslitu d'un mallo vellutato, contenente un solo seme della ...
‎1838
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
(A. B.) CUMARUNA. (BoL) Coumarauna', genere di piante dicotileduni, a fiori polipetali papilionacei, della famiglia delle leguminote, e della diadelfia oztandm del Linneo, così caratterizzato: calice coriaceo tnrbinato, di tre lobi disuguali; ...
Nel Quale, 1837
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Glot!idium, Desv. 179. Pungamia, Lamk. 180. Amerimnon, Will.l. 181. Andira, Lesch. 182. Geqfl'rcea', Wrìght. 183. Doguelia, Aùbl. 184. Nissolia, Jucq. SECONDA SOTTOSEZIOIH! Foglioh'ne alterne. 185. Cumaruna, A11bl. 186. Acuroa, Aubl.
‎1844
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(A. B.) CUMARUNA. {Bot.) Coumarouna , genere di piante dicoliledoni , а fiori polipelili papilionacei, della famiglia delle legunú. nose, e della diade/fia oltandra del Lia- neo, cosí caratlerizzalo: tabee coriáceo turbinate, di Ire lobi disoguali ...
‎1837
8
Medicina naturale dalla A alla Z
Eterosidi cumarinici Fito. Principi attivi di piante medicinali. Gli eterosidi cumarinici liberano per idrolisi uno zucchero e un aglicone, costituito dalla cumarina. La cumarina è l'anidride dell'acido cumarico. Il nome deriva da cumaruna, nome ...
Bruno Brigo, 2006
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Lo stesso che Ditlerìge. - Sin. Dé/IIL'I'it/(f. Il. DITTEIUGE, a/.' DIPTERYGE, Diplè: yge. (V. gr. da iii; , due, e 1rrtpòywv , aletta). Nome dato da Schreher iii geo. di piante fan. chiamato cumaruna da Aublet , perchè il loro calice. ha ...
Marco Bognolo, 1839
10
Chimica agraria
Nel mondo vegetale sino ad oggi si sono riscontrate e studiate nella costituzione circa ottanta cumari- ne, in gran parte ossicumarine, spesso con l'ossidrile fenolico (*) Dal nome locale venezuelano "cumaruna" della Dipteryx odorg^ ta, albero ...
Rolando Cultrera, Tito Pavolini, Giovanni Ferrari, 1966

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cumaruna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cumaruna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z