Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cumano" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUMANO ÎN ITALIANĂ

cu · ma · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUMANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUMANO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cumano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cumano în dicționarul Italiană

Definiția cumano în dicționar este de Cuma: necropola cumana; Cumilla Sibyl. Cumano este, de asemenea, un locuitor, un nativ din Cumae.

La definizione di cumano nel dizionario è di Cuma: la necropoli cumana; la Sibilla cumana. Cumano è anche abitante, nativo di Cuma.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cumano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CUMANO


a mano
a mano
consorzio umano
consorzio umano
decumano
de·cu·ma·no
disumano
di·ʃu·ma·no
essere umano
essere umano
fiumano
fiu·ma·no
genere umano
genere umano
interumano
in·te·ru·ma·no
inumano
i·nu·ma·no
mano
ma·no
mondo umano
mondo umano
oltreumano
ol·tre·u·ma·no
sopraumano
sopraumano
soprumano
soprumano
sovraumano
sovraumano
sovrumano
so·vru·ma·no
subumano
su·bu·ma·no
transumano
trans·u·ma·no
ultraumano
ul·trau·ma·no
umano
ma·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CUMANO

cum grano salis
cumarina
cumaruna
cumbia
cumene
cumeo
cuminico
cumino
cumino piumoso
cumino tedesco
cumolo
cumquibus
cumulabile
cumulare
cumularsi
cumulativamente
cumulativo
cumulatore
cumulazione
cumulo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUMANO

alla mano
asciugamano
caimano
chiavi in mano
contromano
corrimano
dare una mano
firmano
germano
greco-romano
imano
maremmano
musulmano
ottomano
pallamano
romano
sciamano
sottomano
talismano
teramano

Sinonimele și antonimele cumano în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cumano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUMANO

Găsește traducerea cumano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cumano din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cumano» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

cumaean
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Cumaean
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cumaean
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

cumaean
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cumaean
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Кумской
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Cumaean
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cumaean
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Cumes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cumaean
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Cumaean
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

cumaean
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

cumaean
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cumaean
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cumaean
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cumaean
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cumaean
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cumaean
70 milioane de vorbitori

Italiană

cumano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cumaean
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Кумской
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cumaean
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cumaean
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cumaean
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Cumaean
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cumaean
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cumano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUMANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cumano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cumano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cumano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUMANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cumano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cumano» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cumano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUMANO»

Descoperă întrebuințarea cumano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cumano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nelle lietissime nozze Coraulo-Cumano una compagna esultante
Jbléll. 35 -\\ NELLE LIETISSIME N01”; wa U N A G 0 M P A G N A ESULTANTE ...
‎1852
2
Repertorio genealogico delle famiglie confermate nobili e ...
CUMANO o CUMANI Nobili. Domiciliati in Padova. Constando che questa Famiglia sin dal 1670 appartenne all' ora cessato nobile Consiglio di Padova, ottenne la conferma di tale sua nobiltà con Sovrana Risoluzione 14 maggio 1819 . Ripete ...
Francesco Schröder, 1830
3
La Sacra Bibbia secondo la volgata Tradotta in lingua ...
Or mentre Cumano atmuiuistrava gli affal'l della Giudea, in una sedizionc, che si accese in Gerusalemme, perirono molti Giudei; ma prima di tutto sporrò la cagione, onde avvenne questo accidente. Correndo la festa chiamala Pasqua, in cui ...
‎1846
4
Rudimenti di lettura pe' fanciulli con aritmetica adattata ...
Attilio Cumano. "”255 ÈÉMÎALW/ 25€: BUDIMENTI DI LETTURA PE' FANGIULLI gs-g-qQ. _< p f:».,h "É \ A " mu=mamm ' abattata alla intelligen;a bella prima età con : ' .
Attilio Cumano, 1857
5
Annali ecclesiastici
morire: e mandò incatenati a Roma_> Anania sommo pontefice e Anano duce, accioche rédessero ragione del lor fatto dauanti a Claudio Cesate ; e così ancora ordinò agli antiani de' Samaritani e de'Giudei, e a Cumano procuratorie a Celere  ...
Cesare Baronio, Odorico Rinaldi, 1656
6
Osservazioni sopra la possibilità economica d'una ferrovia ...
Jacopo Cumano. I _6_ dell'Austria, ogni comunicazioneche rapidamente le facesse trasportare un esercito da un punto all'altro dell'impero, era da essa ben veduta e la sua costruzione sarebbe stata forse sollecita se la sua dominazione ...
Jacopo Cumano, 1866
7
Saggio critico della corrent letteratura straniera
Ma per cominciare da quella feconda ragione , è da avvertire , che quarte parole da Nonio citate non appartengono al quarto libro delle Accademiche quiflioni, oggi facondo , ma forfè al primo , che fatto fu nel Cumano di Vartone , ficcome dal  ...
‎1756
8
Storia ecclesiastica di monsignor Claudio Fleury abate di ...
Molti Galilei futon morti , e risaputosi quesio da' lor principali , _, andarono a Cumano governator della Giudea , e chiedet'tero giustizia . Egli non badò loro , per doni avuti da' Samaritani; di che sdegnati i Galilei, incitarono la plebe de' Giudei ...
Claude Fleury, Giuseppe Aloja, 1767
9
CIL, 5182 - Scritto nella pietra
I Giudei asserivano che la responsabilità dei tumulti e dei combattimenti era dei Samaritani, ma più di loro era di Cumano, da loro corrotto con doni, affinché passasse sotto silenzio l'uccisione delle vittime giudaiche. Libro XX,128: Udite le  ...
Silvana Errico, 2013
10
Gioseffo Flavio Historico delle antichità e Guerre ...
Ma i primati loro volendogli reprimere, promettendogli , che Cumano farebbe la vendetta , efli omninamente ricufando , prefero Parmi ; e pigliando in loro ajuto Eleazaro jdiDkieo , quale per moltianni haueva rubbato ne'monti , abbruggiarono  ...
Flavius Josephus, 1711

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUMANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cumano în contextul următoarelor știri.
1
Trieste, autobus in via Mazzini,...
In direzione di piazza Perugino (o via Cumano), da via Roma transiterà per via Mazzini – piazza Goldoni. Verrà ripristinata la fermata di piazza ... «Il Piccolo, Iul 15»
2
Lavori manto stradale, giovedì 8 e venerdì 9 luglio interessate zone …
... in : via Cumano, via Scomparini, via La Marmora, via Mille, via Rossetti (tratto Revoltella/DeGasperi), via Revoltella (tratti Rossetti/Vidacovich ... «Triesteprima.it, Iul 15»
3
Iniziati lavori di bonifica in vari luoghi di Benevento
San Cumano: recupero di rifiuti di varia tipologia e amianto (per il recupero dell'amianto è stata avviata la messa in sicurezza dell'area in ... «ilVaglio, Iul 15»
4
Arriva il “piano regolatore” per i contenitori culturali
L'amministrazione si è complicata la vita prima con la creazione del polo di via Cumano dove c'è il de Henriquez (partirà a breve il cantiere per ... «Il Piccolo, Iun 15»
5
Trieste, inaugurato il murale di via Cumano
Trieste, inaugurato il murale di via Cumano. La grande opera colora la facciata laterale di un palazzo Ater. Ma viene bocciata dai lettori del ... «Il Piccolo, Iun 15»
6
Oggi si inaugura il “murales della discordia”
Si terrà questo pomeriggio, alle 17.30, l'inaugurazione del murales di via Cumano in occasione della Giornata mondiale del rifugiato e ... «Il Piccolo, Iun 15»
7
Migranti, tra integrazione e opportunità di sviluppo
Al termine della giornata di lavori, nel comprensorio Ater di via Cumano verrà inaugurato il murales realizzato per la città di Trieste dallo street ... «La Repubblica, Iun 15»
8
Rifiuti a San Cumano, multe sulla tutela degli animali e controlli …
Il personale ha anche individuato rifiuti abbandonati in contrada San Cumano: scoperti pannelli che presumibilmente contengono amianto, ... «NTR24, Iun 15»
9
Da Sarajevo al Baron Gautsch: quel 1914 a terra e in mare
Dal 19 giugno al 22 agosto, il Museo di guerra per la pace “Diego de Henriquez” di via Cumano 22 accoglie nei fine settimana un cartellone ... «Il Piccolo, Iun 15»
10
Il capo spergiuro
Chiunque abbia messo materialmente penna su carta per produrre questo rompicapo cumano è riuscito a scrivere molto male, ma non ha ... «AgoraVox Italia, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cumano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cumano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z