Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pandora" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PANDORA ÎN ITALIANĂ

pan · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANDORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANDORA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pandora» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pandora

Pandora

Pandora

În mitologia greacă, Pandora este prima femeie, creată prin ordinul lui Zeus, pentru a pedepsi omenirea. Nella mitologia greca, Pandora è la prima donna, creata per ordine di Zeus, per punire l'umanità.

Definiția pandora în dicționarul Italiană

Definiția pandorei în dicționar este bandura.

La definizione di pandora nel dizionario è bandura.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pandora» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PANDORA


agora
a·go·ra
allora
al·lo·ra
ancora
an·co·ra
aurora
au·ro·ra
bora
bo·ra
cora
co·ra
diaspora
dia·spo·ra
e allora
e allora
flora
flo·ra
fora
fora
gora
go·ra
hora
hora
mora
mo·ra
non ancora
non ancora
ora
o·ra
per ora
per ora
reseda inodora
reseda inodora
scorridora
scor·ri·do·ra
signora
si·gno·ra
sonora
so·no·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PANDORA

panda
pandano
pandemia
pandemico
pandemio
pandemonio
pandere
pandette
pandettista
pandicuculo
pandiculazione
pandispagna
pandit
pandolce
pandoro
pandura
pane
pane secco
panegirico
panegirista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANDORA

angora
camora
controra
da allora
dimora
finora
interiora
metafora
meteora
mezzora
passiflora
pastora
pecora
priora
qualora
spora
suora
tempora
tortora
tuttora

Sinonimele și antonimele pandora în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pandora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANDORA

Găsește traducerea pandora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pandora din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pandora» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

潘多拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Pandora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pandora
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

भानुमती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

باندورا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

бандура
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pandora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Pandora
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pandora
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pandora
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

pandora
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

パンドラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

판도라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Pandora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pandora
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பண்டோரா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Pandora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pandora
70 milioane de vorbitori

Italiană

pandora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Pandora
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

бандура
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pandora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Πανδώρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Pandora
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pandora
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pandora
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pandora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANDORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pandora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pandora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pandora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PANDORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pandora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pandora» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pandora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANDORA»

Descoperă întrebuințarea pandora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pandora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Pandora
Maria Giacoma Grippo. “Si, signore.” Lo segu... con lo sguardo mentre si accomodava di nuovo alla scrivania e fiss† sua moglie. “Lavelle?” “Ormai sarƒ arrivato a destinazione. Solaria si • spinta fino al sistema Terrestre.” Nuuria entr† e lui le ...
Maria Giacoma Grippo, 2012
2
Pandora, ballo mitologico in cinque atti composto dal signor ...
n \ = Je mostra Pandora , e la impegna a darle ima ghirlari%a riflessa porta seco; la ninfa sul principio nega di farlo, .poi gliela (ile. Prometeo lieto cl (' la ornzctia Frrsti emaggio all'opera delle sue mani, intru-Ci'a 5(CO una.danza , fa che ...
Louis Henry, ballerina Ricci, Antonio Sichera, 1815
3
Corto come un romanzo: illazioni su Corto Maltese, ultimo ...
Il catamarano di Rasputin, che naviga attorno alle isole Bismarck a nord dell' Australia, raccoglie due naufraghi: i giovani cugini Cain e Pandora Groovesnore, eredi di una potente famiglia anglo-australiana. Poco dopo viene raccolto anche  ...
Gianni Brunoro, 1984
4
Pandora: romanzo
She is Pandora, daughter of a Roman senator in 1st century BC. After two unsuccessful marriages, she accompanies her exiled father to Antioch where she has a love affair with a vampire and becomes one herself.
Anne Rice, 2002
5
Endiadi: figure della duplicità
In Esiodo, in particolare, questa costitutiva ambivalenza trova in Pandora ( duplice perfino nel nome, costruito sulla tensione di significati non coincidenti)7 la sua figura simbolo. Originariamente destinata a essere "un male del quale tutti si ...
Umberto Curi, 1995
6
Carlo Maria Maggi e la Milano di fine '600 nelle "Commedie" ...
ATTOl Entrano gradualmente Cricca, Panurgo, Pandora ecc. Pandora informa Panurgo di avere ricevuto un'intimazione da Filéride per un vecchio credito vantato da questi. Panurgo la esorta a trovarsi un marito che possa rappresentarla in ...
Carlo Maria Maggi, Gianfranco Ravasi, 1999
7
Goethe: l'insidia della modernità
La divaricazione si ripropone perfino nei figli, Phileros, il violento e ardente discendente di Prometeo, e la sua amata Epimelia, la soave e mite figlia di Pandora ed Epimeteo. Eos, la dea aurorale che sorge dal mare, salva i due giovani da un ...
Marino Freschi, 1999
8
Amore e vertigine
Abbastanza stranamente, fu Wendy Wu - i Lim continuarono a chiamarla così, o Miss Telecom, per tutta la vita - a op- porsi al matrimonio di Pandora. Dopo aver sposato Donald Duck, Wendy Wu si era innamorata di Pandora. Andava a farle ...
Hsu-Ming Teo, 2004
9
Geometria delle passioni. Paura, speranza, felicità: ...
to, essere vana, come quella contenuta nel vaso di Pandora esiodeo o trattata negativamente da poeti e filosofi greci." Seguendo la tradizione ellenica, due grandi ammiratori di Spinoza — Goethe e Nietzsche — condanneranno in seguito, ...
Remo Bodei, 2003
10
Il mirabile e l'artificio: creature animate e semoventi nel ...
Plotino 19\ che inserisce la sua interpretazione allegorica del mito nel libro dedicato all'anima, riportando il racconto di Esiodo sostituisce Prometeo al Fabbro divino, al quale attribuisce direttamente la creazione di Pandora, chiara estensione ...
Monica Pugliara, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANDORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pandora în contextul următoarelor știri.
1
Premio "Pandora": conferito un riconoscimento allo scrittore …
SELLIA MARINA (CZ), 24 LUGLIO 2015 – Gioacchino Criaco, autore del romanzo “Anime nere”, sarà ospite dell'ormai prossimo Premio ... «InfoOggi, Iul 15»
2
II Edizione del Premio Giornalistico "Pandora", ospite il giovane …
SELLIA MARINA (CZ), 23 LUGLIO 2015 - Voce calda e possente, notevole estensione, giovinezza, talento e passione, sono queste le doti che, ... «InfoOggi, Iul 15»
3
Il vaso di Pandora dell'indennità di turno
Secondo la mitologia, il vaso di Pandora era un dono fatto a Pandora da Zeus, il quale le aveva raccomandato di non aprirlo. Pandora, che ... «PoliziaLocale.com, Iul 15»
4
Pebble Time, nuovo firmware e update per Android
Altre novità minori, ma altrettanto utili sono il supporto per un numero maggiore di player musicali (ad esempio, Spotify, Pandora e Songza) per ... «Webnews, Iul 15»
5
Il Premio Giornalistico "Pandora" offre un riconoscimento alla …
SELLIA MARINA (CATANZARO), 22 LUGLIO 2015 – E' ormai alle porte la II Edizione del Premio Giornalistico “Pandora”, promosso dalla ... «InfoOggi, Iul 15»
6
Pandora, nuova aggravante Limite della prescrizione al 2022
Pandora” è veramente un vaso dal quale ogni tanto esce fuori qualcosa di nuovo. Ieri, alla nuova udienza preliminare che deve decidere il ... «Il Tirreno, Iul 15»
7
Pandora lancia concorso Donne x domani
Chiunque voglia partecipare all'iniziativa può fare il nome di una donna di merito. Per lanciare il progetto, Pandora ha messo online uno short ... «Tiscali, Iul 15»
8
Premio Infooggi Pandora: premiato il magistrato Federico Cafiero de …
SELLIA MARINA, 20 LUGLIO 2015 - Arriva la II Edizione del Premio Infooggi Pandora e anche quest'anno saranno premiate le eccellenze che ... «InfoOggi, Iul 15»
9
Premio "Pandora": un riconoscimento all'editore Florindo Rubbettino
SELLIA MARINA (CZ), 20 LUGLIO 2015 – Salirà sul palco della seconda edizione del premio giornalistico “Pandora”, l'editore Florindo ... «InfoOggi, Iul 15»
10
Premio InfoOggi Pandora: al commediografo Mario Sei il …
SELLIA MARINA, 20 LUGLIO 2015 – È stato attribuito al commediografo calabrese Mario Sei il Premio Giornalistico InfoOggi Pandora, giunto ... «InfoOggi, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pandora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pandora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z