Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dare asilo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DARE ASILO ÎN ITALIANĂ

dare asilo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DARE ASILO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DARE ASILO


a filo
a filo
asilo
ʃi·lo
autosilo
au·to·si·lo
bailo
bai·lo
chilo
chi·lo
cinefilo
ci·ne·fi·lo
cinofilo
ci·no·fi·lo
crocodilo
crocodilo
dattilo
dat·ti·lo
filo
fi·lo
ilo
i·lo
monossilo
monossilo
pedofilo
pe·do·fi·lo
pilo
pi·lo
profilo
pro·fi·lo
rutilo
ru·ti·lo
silo
si·lo
stilo
sti·lo
trovare asilo
trovare asilo
vinilo
vi·ni·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DARE ASILO

dare aiuto
dare aiuto a
dare alla luce
dare alla testa
dare alla testa a
dare alle fiamme
dare alle stampe
dare ampiezza
dare ancora
dare annuncio
dare appoggio a
dare aria ai denti
dare aria all´ugola
dare ascolto
dare ascolto a
dare atto
dare avviamento a
dare avvio
dare avvio a
dare avviso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DARE ASILO

astrofilo
audiofilo
bibliofilo
bocciofilo
broilo
cerilo
cotone idrofilo
epicondilo
giubilo
idrofilo
mitilo
mutilo
nautilo
nubilo
panfilo
perdere il filo
refilo
rettifilo
sibilo
zoilo

Sinonimele și antonimele dare asilo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DARE ASILO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «dare asilo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în dare asilo

Traducerea «dare asilo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DARE ASILO

Găsește traducerea dare asilo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dare asilo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dare asilo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

庇护
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

abrigo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Give asylum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

आश्रय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مأوى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

укрытие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

abrigo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আশ্রয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

abri
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

perlindungan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schutz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

避難所
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

피난처
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

papan perlindungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

che chở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தங்குமிடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

निवारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

barınak
70 milioane de vorbitori

Italiană

dare asilo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

schronienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

укриття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

adăpost
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

καταφύγιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skuiling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

shelter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dare asilo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DARE ASILO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dare asilo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dare asilo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dare asilo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DARE ASILO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dare asilo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dare asilo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dare asilo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DARE ASILO»

Descoperă întrebuințarea dare asilo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dare asilo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Asilo e diritti umani: l'evoluzione del diritto d'asilo nel ...
... del beneficio in questione10. Di conseguenza, risulterebbe perfino improprio parlare di “diritto” dello Stato di dare asilo, in quanto, proprio perché si tratta di un potere accessorio alla sovranità territoriale, si tratterebbe di una semplice ...
Federico Lenzerini, 2009
2
I giusti. Gli eroi sconosciuti dell'olocausto
Hardaga e sua moglie, e il padre di lei, Ahmed Sadik, diedero asilo a Cavilio e alla sua famiglia, sfidando l'ordine proclamato sui manifesti per le strade di Sarajevo, che avvisavano i suoi cittadini di non dare asilo a comunisti ed ebrei.
Martin Gilbert, 2007
3
la dignità della donna nell'islam
11- La donna musulmana, ugualmente all'uomo, ha facoltà di dare asilo; Allah Altissimo dice nel (Corano 9:6) : " E se qualche associatore ti chiede asilo, concediglielo affinché possa ascoltare la Parola di Allah, e poi rimandalo in sicurezza.
abdur-rahman ibn abdul karim al-sheha
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Dare alle gambe Dare asilo . . . Dare assalto . . Dare battaglia . Dare braccio . . Dare carico. . . Dare che fare. . Dare chiacchiere Dare ciance. . . Dare colpa . . . Dare comodità . Dare comodo . . Dare conto . . . DA Dare da lare . . 993 . Dare ( del.
‎1840
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
... Cumulo 2256 Dure agio 991 Darsi pensiero ivi Dediearsi Cuocere 963 -- Dureallegan1be 1619 Da scellerata 1149 Dedicatorin Cuoco 964 Dare asilo 1502 Da sé 988 Dedicazione Cuoio 967 Da bando 2011 Dure assalto 998 Da 50 da 54) ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
6
Una forza della natura
Non è solo in Africa, certo, che vivono tiranni deposti cui nessuno, neanche i loro amici di un tempo, desidera dare asilo. E anche le persone perbene tra gli Amin, i Bokassa, gli scià, i Baby Doc e i Marcos possono diventare imbarazzanti nel ...
Nadine Gordimer, 1987
7
Supplemento alla storia d'Italia di Carlo Botta contenente ...
parte sul territorio della Repubblica di Genova, nè la Si»gn0ria pensa=in modo alcuno a porvi riparo; anzi pare che essa,col tacere e col dare asilo agli assassini , approvi le loro scelleratezze . \ Guai ai Comuni, dove si approva o si tollera che  ...
Carlo Botta, 1825
8
Storia d'Italia dal 1789 al 1814: Supplemento alla storia ...
Questi orribili fatti 'succedono in parte sul 'territorio della Repubblica di Genova , nè la Signoria pensa in modo alcuno a porvi riparo; anzi pure cbc essa , col tacere e col dare asilo agli assassini , approvi le loro scelleratezze. Gnai ai Comuni ...
Carlo Giuseppe Guglielmo Botta, 1825
9
Supplemento alla "Storia d'Italia" di Carlo Botta: ...
parte sul territorio della Repubblica di Genova, nè la Signoria pensa in modo alcuno a porri riparo; anzi pare ché essa, col tacere e col dare asilo agli assassini, approvi le loro scelleratezze . Guai ai Comuni , dove si approva o si tollera che si ...
Napoléon I (empereur des Français), 1825
10
Archivio Storico della Calabria - Nuova Serie - Numero 4
Questi orribili fatti succedono in parte sul territorio della Repubblica di Genova, né la Signoria pensa in modo alcuno a porvi riparo; anzi pare che essa, col tacere e col dare asilo agli assassini, approvi le loro scelleratezze. Guai ai Comuni ...
Giovanni Pititto, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DARE ASILO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dare asilo în contextul următoarelor știri.
1
Quote immigrati, la Francia dice no e la Spagna chiede una revisione
Valls: "Decidiamo noi a chi dare asilo". Ministro degli Esteri spagnolo: lo sforzo di solidarietà deve essere proporzionato e nel piano Ue non lo è. Pinotti: ... «TGCOM, Mai 15»
2
Asilo per l'arte a rischio
Per dare asilo al patrimonio siriano occorrera' che le autorità di quel paese ne facciano formale richiesta. Poi servira' il via libera dell'UNESCO. Infine il Governo ... «RSI.ch Informazione, Apr 15»
3
Sarah Harrison, giornalista: “Avete due mesi per dare asilo a …
BERLINO - Sarah Harrison è una delle figure fondamentali del caso Snowden, ma una di quelle che è rimasta di più nell'ombra. La giornalista inglese è infatti la ... «Wired.it, Mai 14»
4
Bonino: "Italia non può dare asilo a Snowden"
Bonino: "Italia non può dare asilo a Snowden" Datagate, Obama rassicura la (ansa) ROMA - Edward Snowden non troverà asilo in Italia. Lo ha annunciato il ... «La Repubblica, Iul 13»
5
Bolivia pronta a dare asilo, bloccato l'aereo di Morales: “Forse c'è …
Parigi e Lisbona chiudono i cieli al presidente. Richiesta anche all'Italia, ma ci sarebbero anomalie Il capo dei servizi segreti al Copasir: «Nessun grande fratello ... «La Stampa, Iul 13»
6
Immigrazione, generosità e altri orrori
Uno scorre le cifre e pensa: che brava l'Italia, che era fra gli ultimi della classe europea nel dare asilo a chi fugge la guerra, la persecuzione e la fame e, invece, ... «Il Fatto Quotidiano, Mar 12»
7
Marchiata a fuoco perché lesbica: e l'Inghilterra non le concede asilo
Il Regno Unito rifiuta di dare asilo a una donna seviziata in Uganda da tre uomini per punizione Una donna ugandese che era stata marchiata a fuoco come ... «Giornalettismo, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dare asilo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dare-asilo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z