Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "angora" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANGORA ÎN ITALIANĂ

an · go · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANGORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANGORA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «angora» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția angora în dicționarul Italiană

Definiția angorii în dicționar este în loc. d'a., care se referă la unele rase de animale caracterizate prin blană lungă, moale și matasoasă: cat d'a.

La definizione di angora nel dizionario è nella loc. d'a., che si riferisce ad alcune razze di animali caratterizzati dal pelo lungo, morbido e setoso: gatto d'a.


Apasă pentru a vedea definiția originală «angora» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANGORA


agora
a·go·ra
allora
al·lo·ra
ancora
an·co·ra
aurora
au·ro·ra
bora
bo·ra
cora
co·ra
diaspora
dia·spo·ra
e allora
e allora
flora
flo·ra
fora
fora
gora
go·ra
hora
hora
mora
mo·ra
non ancora
non ancora
ora
o·ra
pandora
pan·do·ra
per ora
per ora
sagora
sagora
signora
si·gno·ra
sonora
so·no·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANGORA

angolano
angolare
angolarità
angolarmente
angolato
angolatura
angolazione
angoliera
angolo
angoloide
angolosità
angoloso
angoscia
angosciante
angosciare
angosciarsi
angosciato
angosciosamente
angoscioso
angostura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANGORA

camora
controra
da allora
dimora
finora
interiora
metafora
meteora
mezzora
passiflora
pastora
pecora
porpora
priora
qualora
spora
suora
tempora
tortora
tuttora

Sinonimele și antonimele angora în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «angora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANGORA

Găsește traducerea angora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile angora din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «angora» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

兔毛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

angora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

angora
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अंगोरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الأنقرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ангора
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

angorá
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আংকারা-দেশীয় লোম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

angora
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

angora
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Angora
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

アンゴラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

앙고라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

anggora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đồ vật làm bằng lông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அங்கோரா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अंगोरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Angora
70 milioane de vorbitori

Italiană

angora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

angora
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ангора
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

angora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Αγκύρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

angora
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

angora
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

angora
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a angora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANGORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «angora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale angora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «angora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANGORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «angora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «angora» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre angora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANGORA»

Descoperă întrebuințarea angora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu angora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il gatto angora turco
Come dice il suo nome, l'angora turco è un gatto originario della Turchia, dalla zona di Angora, l'attuale Ankara.
Mariolina Cappelletti, 2011
2
Turchia
451 Sivas . . . . . . . . . . . . . . . 455 Divriği . . . . . . . . . . . . . .460 Konya . . . . . . . . . . . . . . 460 Karaman . . . . . . . . . . . 470 Binbirkilise . . . . . . . . . 470. I. migliori. hotel. » Gül Evi (p434) » Angora House Hotel (p421) » Gordion Hotel (p422) » Emin ...
James Bainbridge, 2011
3
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
LANA D'ANGORA loc. s.f. 'lana ricavata dal pelo del coniglio d'Angora, dal pelo lunghissimo e molto morbido': 63 «Sciarpa di cascimir di seta e lana d'Angora lunga 5. braccia, ed alta due tanto bianca, che di altri colori lir. 85. franca di porto  ...
Giuseppe Sergio, 2010
4
Coniglicoltura pratica
Al principio del secolo scorso, non se ne conoscevano che tre: il coniglio comune , nelle sue infinite varietà, l'Argentato e l'Angora: soltanto si accennava incertamente al coniglio americano: da esse sono derivate tutte le altre, i caratteri delle ...
Giuseppe Licciardelli, Marino Cortese, 1988
5
Il piccolo libro dei gatti
Una pelliccia d'angora, setosa, pulita,calda,chesadi buono, deliziosa da carezzare e stringere a sé. PIERRE LOTI La distinzione frailCertosino, ilgatto domestico el'Angora Turco è stata stabilita nel XVIIIsecolo. Il naturalista svedeseLinneo ...
Brigitte Boulard Cordeau, 2013
6
Gattology. Il meraviglioso mondo del gatto
Laura Rangoni giornalista, studiosa di storia dell’alimentazione e della gastronomia, si occupa di cucina da trent’anni, con un centinaio di libri pubblicati.
Laura Rangoni, 2013
7
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Il contrario avviene in altre specie di capre dal lungo pelo, e questo è quindi un carattere notevole della capra d'Angora. Nell'estate il vello cade a grossi fiocchi, come La Capra d'Angora (Hircus angurensis). nelle altre cade la lanuggine sotto  ...
Alfred Edmund Brehm, 1873
8
101 storie di gatti che non ti hanno mai raccontato
Questa è Saphir, un meraviglioso gatto d'angora dalmantosofficeeleggero, originario della Turchia (diconocheiltermine “angora” derivi da Ankara), che nei primi decennidel Seicentolasciòabocca aperta gli europei. Saphir arrivò da Istanbul, ...
Monica Cirinnà – Lilli Garrone, 2010
9
Il gatto uno di casa
Basti pensare che dopo la decisione di accettare gli angora colorati, alcuni club " puristi e conservatori" hanno addirittura deciso di abbandonarne l'allevamento. Queste differenti opinioni hanno condizionato anche l'allevamento in Europa: ...
10
C'è tessuto e tessuto
Mohair – dalla capra d'angora (turchia) non va confuso con il filato ottenuto dal pelo del coniglio d'angora, chiamato appunto angora. La fibra di mohair è una fibra lunga e lucente, sottile e forte. Cashmire – dalla capra del Kashmir, del tibet o ...
Elena Gandelli, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANGORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul angora în contextul următoarelor știri.
1
Broussonetia o gelso da carta
Si deve a lui l'introduzione in Francia delle capre d'Angora e dell'individuo femminile del gelso da carta (Broussonetia papyrifera L.). Nel 1804 ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, Iul 15»
2
Luisa Spagnoli/ Una miniserie tv, tra filati d'angora e Baci Perugina
Siamo sempre stati un'azienda all'avanguardia: nel 1928 Luisa Spagnoli per la prima volta utilizzò il filato d'Angora per produrre capi di ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
3
Un pensiero nascosto in ogni vestito
... alcuni accessori artigianali: dallo stivale in camoscio al sandalo specchio, dalla cinta in cotone operato alle maxi calze in angora e seta e i ... «Vanity Fair.it, Iul 15»
4
Mondiale Class 1 e V1. Abu Dhabi domina il via
E' fondamentale ogni riqualificazione urbana per la città”. Il comandante dell'autorità portuale, Gaetano Angora, ha premiato il team Infinity con ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
5
Codacons, diportisti salernitani sentinelle del mare. Presentate 2 …
Infine interviene il T.V. (C.P.) Antonio Bonito, presente per delega del Comandante del Porto CV (C.P.) Gaetano Angora, che evidenzia ... «Gazzetta di Salerno, Iul 15»
6
Dieci anni di “RiciclaEstate”: domani incontro alla Capitaneria di …
Domani alle 10,30, nella sala riunioni della capitaneria di porto di Salerno, incontro con Gaetano Angora, Comandante Capitaneria di Porto ... «TargatoSa.it, Iul 15»
7
Bruxelles sotto i calcinacci caduti dall'Acropoli
... economico tedesco Wolfgang Schaeuble (cui si mettesse in grembo un gatto d'angora potrebbe interpretare la parte di Stavro Blofeld, il capo ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
8
Venezia Montecarlo village Salerno: gli eventi
Relatori Domenico Apicella (Unisa), Gianluca Memoli (Comune di Salerno), Giuseppe Fauceglia (Unisa), Gaetano Angora (Capitaneria di ... «SalernoToday, Iul 15»
9
Capitaneria di Porto
SARNO. La Capitaneria di Porto di Salerno, diretta dal C.V. Gaetano Angora, ha condotto una importante operazione di polizia nell'agro ... «La Citta di Salerno, Iul 15»
10
Luisa Ranieri sarà Luisa Spagnoli, l'imprenditrice divisa tra due …
... ma lui le disse “e chi li comprerà mai?), e la lana d'angora ricavata pettinando quei conigli soffici che aveva visto durante un viaggio a Parigi. «Corriere della Sera, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Angora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/angora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z