Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gora" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GORA ÎN ITALIANĂ

go · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GORA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gora» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gora în dicționarul Italiană

Definiția gorei în dicționar este un canal artificial derivat dintr-un râu pentru a aduce apa ca forță motrice sau pentru a iriga: g. a morii. Gora este, de asemenea, o urmă reziduală a pata pe o țesătură.

La definizione di gora nel dizionario è canale artificiale derivato da un fiume per portare acqua come forza motrice o per irrigare: la g. del mulino. Gora è anche traccia residua della macchia su un tessuto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gora» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GORA


agora
a·go·ra
allora
al·lo·ra
ancora
an·co·ra
angora
an·go·ra
aurora
au·ro·ra
bora
bo·ra
cora
co·ra
diaspora
dia·spo·ra
e allora
e allora
flora
flo·ra
fora
fora
hora
hora
mora
mo·ra
non ancora
non ancora
ora
o·ra
pandora
pan·do·ra
per ora
per ora
qualora
qua·lo·ra
signora
si·gno·ra
sonora
so·no·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GORA

gonzo
gorbia
gordiano
gore
goretex
gorga
gorgalestro
gorgata
gorgerino
gorgheggiamento
gorgheggiante
gorgheggiare
gorgheggiatore
gorgheggio
gorgia
gorgiera
gorgo
gorgogliamento
gorgogliare
gorgoglio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GORA

camora
candelora
controra
da allora
dimora
finora
interiora
metafora
meteora
mezzora
passiflora
pastora
pecora
porpora
priora
spora
suora
tempora
tortora
tuttora

Sinonimele și antonimele gora în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GORA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «gora» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în gora

Traducerea «gora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GORA

Găsește traducerea gora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile gora din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gora» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

millpond
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

represa de molino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

millpond
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

millpond
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

والطاحون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

мельничный пруд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

millpond
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

millpond
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bief d´un moulin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Millpond
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Mühlteich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

millpond
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

millpond
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Millpond
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

millpond
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆலையைச் செயல்படுத்தத் தேவையான நீர் கொடுக்கும் குளம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

millpond
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

millpond
70 milioane de vorbitori

Italiană

gora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Millpond
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

млиновий ставок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

iazul morii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

millpond
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

millpond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kvarndamm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

millpond
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gora» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre gora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GORA»

Descoperă întrebuințarea gora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Studi di protostoria adriatica
Magdalenska gora, V,29, Gabrovec 1964-65, tav. 16,10.l1. Brezje, XIII,49, KROMER 1959, tav. 43,1. Brezje, XIII, 14, KROMER 1959, tav. 41.3. Magdalenska gora, XIII, 119, Gabrovec 1962-63. tav. XI, 5. Toplice, V,9, Inv. 56917 (esemplare ...
Renato Peroni, 1981
2
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Arno, con la via quae tendit per Insalarti dirti Jluminis Arni; con quella via cioè, che dopo l'ingrandimento e la costruzione del terzo ed attuale cerchio della città prese il nome di Via Gora. — • ( Ti raro - icbi , Monum. veter. Fr. Umiliai. T. I. pag.
Emanuele Repetti, 1835
3
Slovenia
Oggi si estende da Kranjska Gora a nord a Tolmin a sud e dal confine italiano a ovest fin quasi a Bled a est. La maggior parte del parco si trova nella provincia della Gorenjska, ma una volta attraversato lo splendido Passo del Vršič – che coni ...
Steve Fallon, 2010
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Gora è Il canale per cui , mediante le péscale, si cava l'acqüa da'flumi, o si rice ve di dove che sia , per servlglo di mulini o d'altra macchlna mossa dall' acqua. Puó la gora essere artificíale, e son tal vol (a tre o quattro le gore da cui vien l' ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
Di là il territorio di Porla al Borgo pie gando da sett. a lev. trova presso le mura della città l'acquedotto della Gora di Gara di sopra rammentata. Dissi che il territorio della Comunità di Porta al Borgo si estende fino sul giogo dell' Appennino; ...
Emanuele Repetti, 1841
6
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
Di là il territorio di Porta al Borgo piegando da seti, a lev. trova presso le mura della città l'acquedotto della Gora di Gora di sopra rammentata. Dissi che il territorio della Comunità di Porta al Borgo si estende fino sul giogo dell' Appennino; ...
Emanuele Repetti, 1841
7
Dizionario Dell' Italia
GORA E GORE. -- Sono canali artificiali aperti in diversi punti di fiumi e torrenti ad oggetto specialmente di mettere in moto macine da mulini, o per alcuni usi manìfatturieri. Tali sono, o tali furono le Gore seguenti. 'J GORA m BRANA.-V. Gom m ...
‎1855
8
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Così Y Ariosto nei versi già citati dice che 1' eremita pregava i guerrieri a volere passar mondi 911] r questa morta gora Ch' ha nome vita •• e il sig. Pezzana vorrebbe che la Crusca accogliesse la metafora morta gora in significato di vita ...
‎1824
9
Dizionario Corografico Della Toscana
GORA E GORE. - Sono canali artificiali aperti in diversi punti di fiumi e torrenti ad oggetto specialmente di mettere in moto macine da mulini, o per alcuni asi manifatturieri. Tali sono, o tali furono le Gore seguenti. » GORA DI BRANA.'_V.
‎1855
10
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Presso quest' edifizio la Gora di Gora si divide in due rami, il maggiore dei quali prosegue il corso al di la della fabbrica suddetta fra la ripa sinistra dell'Ombrone e lo stradone della Porta al Borgo, ossia la via regia modenese , mentre il suo ...
‎1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gora în contextul următoarelor știri.
1
Calciomercato Serie B, da Cossu a Defrel: tutte le trattative di oggi
A Vicenza arriva l'attaccante Gora (Lech Poznan). Il Modena stringe per Djokovic (Bologna, ex Livorno) e rinnova il contratto a Manfredini fino ... «Calciomercato.it, Iul 15»
2
Strigova, verde Croazia - Articoli - Il Reporter Croazia
... Jalšovec, Leskovec, Prekopa, Robadje, Stanetinec, Sveti Urban, Štrigova, Železna e Gora forma una municipalità di pace e verde. Un verde ... «il reporter, Iul 15»
3
Nel sacrario di Oslavia la memoria violata dal volo dei piccioni …
Vista sulla montagna sacra, Sveta Gora dall'altra parte, verso la valle della So›a. Gruppi di escursionisti conquistano la vetta. L'ufficiale Costa ... «Il Piccolo, Iul 15»
4
Batte la Lazio
Marcone, Pinato, Magri, Sbrissa, Corticchia, Cecconello, Gora, Cocco, Spiridonovic, Rajcevic. All. Marino. LAZIO (4-3-3). Marchetti; Seck ... «Il Giornale di Vicenza, Iul 15»
5
Malaparte dimenticato, nessuno va a Spazzavento - Cronaca - il …
E pensare che qui volle farsi seppellire, «per poter sollevare il capo ogni tanto e sputare nella fredda gora del tramontano», come scrisse su ... «Il Tirreno, Iul 15»
6
20 luglio: Protagonista il grande cinema italiano e francese
... nel 1963 il Nastro d'argento e il David di Donatello per il miglior attore protagonista), Jean-Louis Trintignant, Catherine Spaak, Claudio Gora. «Romanotizie, Iul 15»
7
Calciomercato Lazio in tempo reale, le ultimissime - LIVE: Incontro …
... El Hasni, Vita, Urso; Giacomelli, Cinelli, Gatto. All.: Marino. A disposizione:Marcone, Pinato, Magri, Sbrissa, Corticchio, Cecconello, Gora, ... «WebCalcio, Iul 15»
8
Altri 100.000 euro per togliere le buche dalle strade
I prossimi interventi sono previsti in via Gora e Barbatole, via Vicinale dei Panconi, via Bindi, via Ligure, piazza della Resistenza, corso Gramsci ... «Il Tirreno, Iul 15»
9
Scivolone Lazio: battuta 1-0 dal Vicenza in amichevole - CalcioWeb
... Sampirisi, D'Elia (46′ Pinato), Pazienza (59′ Rajcevic), Brighenti, El Hasni, Vita (72′ Corticchia) , Urso, Giacomelli (59′ Gora) , Cinelli, ... «CalcioWeb, Iul 15»
10
DIRETTA / Lazio-Vicenza (risultato finale 0-1) info streaming video e …
A disposizione: 12 Marcone, 13 Pinato, 14 Magri, 8 Sbrissa, 16 Corticchia, 17 Cecconello, 18 Gora, 9 Cocco, 20 Spiridonovic, 21 Rajcevic. «Il Sussidiario.net, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/gora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z