Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dare fama a" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DARE FAMA A ÎN ITALIANĂ

dare fama a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DARE FAMA A

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DARE FAMA A


a dar retta a
a dar retta a
aprire la porta a
aprire la porta a
dar fiducia a
dar fiducia a
dar forma a
dar forma a
dar vita a
dar vita a
dare alla testa a
dare alla testa a
dare forma a
dare forma a
dare gloria a
dare gloria a
dare il via a
dare il via a
dare un´occhiata a
dare un´occhiata a
dare vita a
dare vita a
fare assistenza a
fare assistenza a
fare la guardia a
fare la guardia a
in alternativa a
in alternativa a
in cima a
in cima a
in faccia a
in faccia a
portar via a
portar via a
preparare la via a
preparare la via a
salvare la vita a
salvare la vita a
spianare la strada a
spianare la strada a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DARE FAMA A

dare da pensare
dare di gomito
dare di matto
dare di piglio a
dare di stomaco
dare di testa
dare facoltà
dare fastidio
dare fastidio a
dare fede
dare fiducia
dare fiducia a
dare fondo
dare fondo a
dare forfait
dare forma a
dare forza
dare frutto
dare fuoco a
dare fuori

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DARE FAMA A

andare con la memoria a
dar gloria a
dar retta a
dare fiducia a
dare la caccia a
dare la stura a
dare notizia a
dare retta a
dare una scorsa a
essere in testa a
essere sopra a
far la guardia a
far perdere la pazienza a
far visita a
fare violenza a
mettere fretta a
mettere le corna a
non dare tregua a
passar sopra a
usare violenza a

Sinonimele și antonimele dare fama a în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DARE FAMA A» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «dare fama a» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în dare fama a

Traducerea «dare fama a» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DARE FAMA A

Găsește traducerea dare fama a în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dare fama a din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dare fama a» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

给成名
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dar a la fama
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Give fame to
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रसिद्धि दे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تعطي الشهرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

дать известность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dar fama
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

খ্যাতি দিতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

donner gloire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

memberi kemasyhuran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

geben Ruhm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

名声を与えます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

명성을 줄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

menehi fame
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cung cấp cho sự nổi tiếng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

புகழ் கொடுக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ऑफ द फेम देणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

şöhret vermek
70 milioane de vorbitori

Italiană

dare fama a
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dać sławę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дати популярність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

da faima
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δίνουν τη φήμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gee roem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ge fame
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gi berømmelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dare fama a

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DARE FAMA A»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dare fama a» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dare fama a
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dare fama a».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DARE FAMA A» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dare fama a» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dare fama a» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dare fama a

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DARE FAMA A»

Descoperă întrebuințarea dare fama a în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dare fama a și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dialogo dell'imprese militari et amorose, di monsignor ...
... anchor che fosse abomineuole ad ogni buono Italiano , penjaua nondimeno che gli done/fi dare fama a' riputotione;v' per quello inuentò l'impresa del tempio di DianaEphe/ia , il quale essendo abbruciato da. un'huamo desideroso di fama  ...
Paolo Giovio, Lodovico Domenichi, 1557
2
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Dare fama. (A) fà," o" ('шьют y. 6 —— " 'Col v. Essere: Esser fama _ Divulgarsi, Andar perle licei-lie degli uomini. Там. Ger. 1. 46.15 fuma che quel di clic glorioso Fc' la rotta de' Persi il po ol Franco, ec. Giiicc. Stor. 2. 226. È fama... che ...
‎1834
3
Dell'antiche colonie venute in Napoli: ed i primi si furono ...
... fi fono appofte sì per decoro, ed onor dell'opera, come per dare fama a monumenti tanto rari , altrimenti ad alcuni farebbono fembrati di poco, o niun valore: coloro, che ne conofeono l'utilità, e pregio, fpe- cialmente perchè fono noftri, e finora ...
Michele Vargas Macciucca
4
Dell'antiche colonie venute in Napoli ed i primi si furono i ...
... delle quali sono state adornate con il loro ristabihmento, e vera lezione , si sono apposte sì per decoro,ed onor dell'opera, come per dare fama a monumenti tanto rari,altrimenti ad alcuni sarebbono sembrati di poco, o niun valore: coloro, ...
‎1764
5
Delle antiche colonie venute in Napoli ed i primi si furono ...
... tutte l' altre osservazioni, delle quali sono state adornate con il loro ristabilimento,,e vera lezione, si sono apposte sì per decoro,ed onor dell'opera, come per dare fama a monumenti tanto rari,altrimenti ad alcuni sarebbono sembrati di poco, ...
‎1764
6
Dell' antiche colonie venute in Napoli ed i primi si furono ...
... delle quali sono state adornate con il loro ristabilimento, e vera lezione, si sono apposte sì per decoro, ed onor dell'opera, come per dare fama a monumenti tanto rari, altrimenti ad alcuni sarebbono sembrati di poco, o niun valore: coloro,  ...
Giacomo Orazio Martorelli, 1764
7
Annali della città di Bologna dalle sua origine al, 1796
Fino a quale anno insegnasse grammatica e rettorica in Padova il nostro Pietro , non potrebbe asserirsi ; però dal 1377 a^' ^2 era 'n cattedra , e vantava egregi scolari, fra i quali Coluccio Salutato da Firenze , che basterebbe a dare fama a un ...
‎1841
8
Annali della città di Bologna: dalla sua origine al 1796
Fino a quale anno insegnasse grammatica e rettorica in Padova il nostro Pietro , non potrebbe asserirsi ; però dal 1877 all' 82 era in cattedra, e vantava egregi scolari, fra i quali Coluccio Salutato da Firenze , che basterebbe a dare fama a un ...
Salvatore Muzzi, 1841
9
Annali della città di Bologna: Dalla sva origine al 1796 ...
Fino a quale anno insegnasse grammatica e rettorica in Padova il nostro Pietro , non potrebbe asserirsi ; però dal i377 all' 8a era in cattedra , e vantava egregi scolari, fra i quali Coluccio Salutato da Firenze , che basterebbe a dare fama a un ...
‎1841
10
Biblioteca Italiana o sia Giornale di Letteratura Scienze ed ...
Ma lo scrittore che ha sopra ogni altro cooperato a dare fama a questo luogo e Virgilio. Favoleggia egli nell' Eneide che dopo di avere Aletto sparso i semi di guerra fra i Trojanj e i Latini, su ne tornasse per coniando di Giunone a Cucito , e si ...
‎1820

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dare fama a [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dare-fama-a>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z