Descarcă aplicația
educalingo
dassezzo

Înțelesul "dassezzo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DASSEZZO ÎN ITALIANĂ

das · sez · zo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DASSEZZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DASSEZZO

attrezzo · automezzo · da sezzo · di mezzo · disprezzo · grezzo · in mezzo · intermezzo · lezzo · mezzo · pettegolezzo · pezzo · prezzo · punto di mezzo · rezzo · sette e mezzo · sezzo · sovrapprezzo · sovraprezzo · vezzo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DASSEZZO

darsi per vinto · darsi un´istruzione · darsi una mano · darsi una mossa · dart · darviniano · darvinismo · darvinista · darwinismo · dasiuro · data · data bank · data base · data link · data processing · data rate · databile · datare · dataria · datario

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DASSEZZO

avvezzo · bezzo · da prezzo · ghezzo · lasciare a mezzo · lavezzo · mettere in mezzo · mettersi in mezzo · monopezzo · olezzo · orezzo · passamezzo · ribrezzo · senza por tempo in mezzo · senza prezzo · sottoprezzo · sprezzo · togliere di mezzo · tramezzo · tutto d´un pezzo

Sinonimele și antonimele dassezzo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dassezzo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DASSEZZO

Găsește traducerea dassezzo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile dassezzo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dassezzo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

dassezzo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

dassezzo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

dassezzo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

dassezzo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

dassezzo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

dassezzo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

dassezzo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

dassezzo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

dassezzo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

dassezzo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

dassezzo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

dassezzo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

dassezzo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

dassezzo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dassezzo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

dassezzo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

dassezzo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

dassezzo
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

dassezzo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

dassezzo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

dassezzo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

dassezzo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

dassezzo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dassezzo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dassezzo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dassezzo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dassezzo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DASSEZZO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dassezzo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dassezzo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dassezzo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DASSEZZO»

Descoperă întrebuințarea dassezzo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dassezzo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La divina commedia, col com. di G. Biagioli
Che la piaga dassezzo si ricucia. « t i : f ->'"i'r*ri parlare dal curare è rimarginar che fanno i medici le irrite. La ferita di quelle anime si è il loro peccato ; adunque nelle parole con tal cura e con fai pasti s' accenna quanto in purgazione si soffre  ...
Dante Alighieri, Nicola Giosafatte Biagioli, 1819
2
Conradance of the Divina Commedia
DANNO 169 DASSEZZO Danno, e la regola mia Rimasa è1 per danno delle carte .... Par. xxii. 75. solveranno questo enigma... Senza danno di pecore o di biade. Purg. xxxiii. 51. 2. Danno, agnello Nimico ai lupi, che gli danno guerra Par. xxv.
3
Concordance of the Divina Commedia
DANNO 169 DASSEZZO Danno, e la regola mia Rimasa è1 per danno delle carte .... Par. xxii. 75. solveranno questo enigma... Senza danno di pecore o di biade. Purg. xxxiii. 51. 2. Danno, agnello Nimico ai lupi, che gli danno guerra Par. xxv.
4
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
DAssEzzo. Cheanchejì DATA. S. Dice/i' anche Da buon senno , ed_ ha alquanto più di forza . Sen. ben. Vareh._ I. 4 Quelli , che vogliono sanare gli animi ec. favellino daddovero , dicano da buon senno. D A s E 11 A . Pollo avverbialm.
Accademia della Crusca, 1746
5
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Cosi girammo della lorda pozza 1:7 Grand' arco tra la ripa secca, e 'l mezzo, Con gli occhi volti a chi del fango ingozza: Venimmo appiè d' una torre al dassezzo. pel fango che ingozzano nol possono intieramente pronunziare. -integra, per ...
‎1822
6
La divina commedia
Così girammo della lorda pozza Grand'arco . tra la ripa secca e 'l mezzo , Con gli occhi volti a chi del fango ingozza: Venimmo appìè d' una. torre al dassezzo. 130 123. at'cidiaso fummo. S. Tommaso area detto l'accidiu essere raporalionee ...
Dante Dante Alighieri, Raffaele Andreoli, 1863
7
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Ma al dassezzo a quelli di Lacedemonia tornò la vittoria. La terza volta quelli di Messenia ricominciaro battaglia, e quelli di Lacedemonia, d'ogni parte richiesti gli amici, raunaro grande oste. E quelli di Atena, veggendo quelli di Lacedemonia ...
‎1858
8
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
casa se prima n0n avessero Messenia , e per X. anni ma lungo assedio afl'aticati squza frutto neuno, al dassezzo (1) mossi per li lamentamenti delle megli della lunga Vedovaaza, (2) e per li pericoli della carestia , (3) a casa tornare.
‎1843
9
Manuale della litteratura: del primo secolo della lingua ...
Ma al dassezzo a quelli di Lacedemonia tornò la vittoria. La terza volta quelli di Messe- nia ricominciaro battaglia, e quelli di Lacedemonia, d'ogni parte richiesti gli amici, raunaro grande oste. E quelli di Atena, uggendo quelli di Lacedemonia  ...
Vincenzio Nannuci, 1858
10
La Commedia di Dante Allighieri
In. XV, 18. Par. XXVII, 29. V. da mattina, da mane. Dassezzo, piaga dassezzo ; cioè , ultima in ordine. Purg. XXV, 139. al Dassezzo, ultimamente. In. VII, 130. ha tal parte, per in tal modo. In. XVIII, 97. Dattero, frutto della palma. Dattero per figo.
Dante Alighieri, Ugo Foscolo, Giuseppe Mazzini, 1843
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dassezzo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dassezzo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO