Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dateria" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DATERIA ÎN ITALIANĂ

dateria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DATERIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dateria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dateria în dicționarul Italiană

Definiția dateriei în dicționar este biroul Curiei Romane, destinat inițial pentru datarea documentelor pontificale, astăzi pentru acordarea de beneficii și dispensații.

La definizione di dateria nel dizionario è ufficio della Curia romana, destinato in origine alla datazione dei documenti pontifici, oggi al conferimento di benefici e dispense.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dateria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DATERIA


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DATERIA

data link
data processing
data rate
databile
datare
dataria
datario
datato
datazione
date le circostanze
dati
dati anagrafici
dati essenziali
datismo
dativo
dato
dato che
dato con forza
dato di fatto
dato il caso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DATERIA

antimateria
argenteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
isteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Sinonimele și antonimele dateria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dateria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DATERIA

Găsește traducerea dateria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dateria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dateria» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Dateria
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Dateria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Dateria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Dateria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Dateria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Dateria
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Dateria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Dateria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Dateria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Dateria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Dateria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Dateria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Dateria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Dateria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Dateria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Dateria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Dateria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Dateria
70 milioane de vorbitori

Italiană

dateria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Dateria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Dateria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Dateria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Dateria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Dateria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Dateria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Dateria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dateria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DATERIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dateria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dateria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dateria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DATERIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dateria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dateria» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dateria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DATERIA»

Descoperă întrebuințarea dateria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dateria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario universale delle scienze ecclesiastiche che ...
E usanza nella dateria di Roma di inserire una clausola nelle provvisioni de' benefizi. colla quale quello, cui sono esse accordate, è preferito agli altri provveduti nel medesimo giorno: viene qttesta clausola chiamala olausula grali/t' calz'onzir.
‎1846
2
Storia documentata della Diplomazia Europea in Italia(1814-1861)
Per li benefizi parimenti vacanti a titolo di risulta, se nulla si è stabilito per accordo colla Dateria, si è però senza questione costantemente praticato di non imporvi bancarie, poiché essendo le risulte di nostra nominazione, ovvero anche, come ...
Nicomede BIANCHI, 1865
3
Storia documentata della diplomazia europea in Italia ...
Per li benefizi parimenti vacanti a titolo di risulta, se nulla si è stabilito per accordo colla Dateria, si è però senza questione costantemente praticato di non imporvi bancarie, poiché essendo le risulte di nostra nominazione, ovvero anche, come ...
Nicomede Bianchi, 1869
4
Storia documentata della diplomazia europea in Italia ...
Per Il benefizi parimenti vacanti a'titolo di risulta, se nulla si è stabilito per accordo colla Dateria, si è però senza questione costantemente praticato di non imporvi bancarie, poiché essendo le risolte di nostra nominazione, ovvero anche, come ...
‎1865
5
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
corte di Roma per poter celebrarlo,sì rilasciano alla Dateria, in forma commissorìa. Questa forma è così chiamata, perché sulla supplica che viene presentata dalle parti, si spedisce loro dalla Dateria un atto,' nel quale il papa commette e ...
‎1842
6
Raccolta di alcune notificazioni, editti, ed istruzioni ...
... o il solo secondo grado, si paghino cinquanta Ducati d' oro di Camera , che dalla Penitenziaria poi fi mandinoin Dateria per sarne tante limosine .' ,Quad si Oratores , qui obtinuemnt a Noflra Dataria Dispensationem ”Per gradu pro/;Mito tam ...
‎1767
7
Codice ecclesiastico sicolo contenente le costituzioni, i ...
Provvista, che poi dalla Dateria si continuò sino a questi giorni. contuttochè fosse apertamente Chiesa di Regio Padronato. All'incontro essendo in realtà l' Arcidiaconato svestito di qualunque prehenda per essere un mero officio regolare, ...
‎1847
8
Cenno gamologico per ottenere, verificare ed eseguire le ...
Le Dispense matrimoniali, che si spediscono-dalla Dateria Apo_ stolica , variano sul tenor di esse, giusta le cause , che nel memoriale si adducono; giacchè per le cause ordinarie, e civili, enunciate nel Cap. 11. non si prescrivono tutte quelle ...
Deodato Ganini, 1835
9
Annuario pontificio
DATERIA APOSTOLICA. Emo Sig. Card. Bartolommeo Pacca , Pro-Datario. Monsig. Alessandro Macioti , Sotto- Datario. Sigg. Francesco Avv. Moretti , Curiale di Collegio , Prefetto dell' Uffizio per Obitwn. D. Giacinto Avv. Amici , del ...
‎1836
10
Istoria del concilio di Trento: con aggiunte inedite e note ...
... oida uau-rpatai gîllrisdiziùlie flfielelàlflfifilfiflwsflnza, obbligazione ingiunta di soddisfare alfoffeso ., ljimaseroyfortse. agevoli queste concessioni per dateria , o per altra strada fsicheil «frutto della riformazione solo fosse , 'ch" elle sbttenessero ...
Sforza Pallavicino, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DATERIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dateria în contextul următoarelor știri.
1
Ostra: L'antico Archivio di Santa Croce
La situazione si modificò alla morte di Girolamo Gabuzi, avvenuta il 1589 a Roma, dove era stato chiamato dal Papa alla Dateria Pontificia. «Vivere Senigallia, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dateria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dateria>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z