Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "debilitarsi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEBILITARSI ÎN ITALIANĂ

debilitarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEBILITARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEBILITARSI


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DEBILITARSI

debbio
debellamento
debellare
debellatore
debile
debilezza
debilità
debilitamento
debilitante
debilitare
debilitato
debilitazione
debitamente
debiti
debito
debito pubblico
debitore
debitorio
debole
debole di salute

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEBILITARSI

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

Sinonimele și antonimele debilitarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DEBILITARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «debilitarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în debilitarsi

ANTONIMELE «DEBILITARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «debilitarsi» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în debilitarsi

Traducerea «debilitarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEBILITARSI

Găsește traducerea debilitarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile debilitarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «debilitarsi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

衰弱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

debilitado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

debilitated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दुर्बल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الوهن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ослабленный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

debilitado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নির্বল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

débilités
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lemah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

geschwächten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

衰弱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

쇠약
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

debilitated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

suy nhược
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வலுவிழந்திருந்தாலொழிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

लुंघणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dermansız
70 milioane de vorbitori

Italiană

debilitarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

osłabionych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ослаблений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

debilitati
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εξασθενημένους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verswakte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

försvagade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

svekket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a debilitarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEBILITARSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «debilitarsi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale debilitarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «debilitarsi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEBILITARSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «debilitarsi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «debilitarsi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre debilitarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEBILITARSI»

Descoperă întrebuințarea debilitarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu debilitarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
*Annali d'Italia: 65
arciduca. obbligato. a. debilitarsi. con mandar parte de' sùoi in aiuto dell' imperio pèricolante. Sgomentaronsene i Tedeschi, presero animo i Francesi. Massena, udito il meraviglioso caso di Ulma, si risolvèva, senza frappor tempo in mezzo, ...
‎1836
2
L'agricoltore sperimentato ovvero regole generali sopra ...
gagliardia possano esser dannose , e pregiudicare alla bontà , e quantita del frutto , quando non poressero lacrimare , e debilitarsi-per mezzo dell-o spargimento della loro virtù; ma e altresì verisfimo, che alle viti robuste e gagl- iarde potate ...
Cosimo Trinci, 1763
3
L'agricoltore sperimentato di Cosimo Trinci pistojese col ...
... assuesaceitdosi all'aria fredda , in maniera che resist-ano a tutto il Verna, benchè freddo e rigido, senza crepare , e senza nessuno altro male,e nella Primavera non possono lacrimare, nè debilitarsi spargendo la loro virtù, come sarebbero ...
Cosimo Trinci, Nicolas Bidet, Daniel Wildman, 1777
4
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
... l'alzar le carte. _ Xbbülfe, s. f. rimedio, riparo; it. il rimediare. шипит, f. außbülien. Zibbungern, ftd) abbungern, v. r. snervarsi, in debolirsi, debilitarsi, spessarsi per la fame. Xbburen ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
5
Terze considerationi sopra vna lettera del molto illustre, & ...
Mi persuade però la ragione , che la palla non possr trattenere la velocità medesima descriuendo le circonferenze A E, G F , ma questa debba più debilitarsi descriuendo G F, che A E; anzi che tengo di fermo , che non fi conserui nè anco per ...
Stefano : degli Angeli, 1668
6
Considerationi sopra la forza di alcune ragioni ...
... debba più debilitarsi descriuendo G F, che A E 5 anzi che tengo di fermo , che non s1 conserui nè anco per vn mo— mento , ma subito principía à debilitarsi; onde nè meno descriuendo la circonferenza A E , si conserui il medesimo empito .
Stefano degli Angeli, 1668
7
L'Agricoltore sperimentato, ovvero Regole generali sopra ...
... benchè freddo e rigido, senza crepare, e senlì nessuno altro male; e nella primavera non possonolacrimare, nè debilitarsi spargendo la loro virtù , come sarebbero se le tagliature fossero fatte di fresco, e non avessero avuto tempo di potersi ...
Cosimo Trinci, 1764
8
Diciotto trattati di agricoltura appoggiati alla pratica di ...
l' aria fredda. in maniera che restano a tutto il Vernabenché freddo e rigido, senza crepare; e senza nessuno altro male; e nella primavera non possono lacritnare, né debilitarsi spargend'o la loro virtù, come, farebbero se, le tagliatore fossero ...
Cosimo Trinci, 1851
9
Dizionario della favola antica
Quindi, superata la malattia, labestiola cominciò a debilitarsi terribilmente a causa della mancanza di cibo e, oltre al pascolo, finìcosì per perdereanche la vita.Questa favola dimostra checoloro chehanno un grannumero di amici sciocchi, ...
Christian Stocchi, 2012
10
Relations des ambassadeurs vénitiens sur les affaires de ...
... e della peste. oltre la particolare indisposizione che aggravè la persona sua, si risolse di temporeggiare e lasciare che li nemici per le loro discordie venissero a cadere da loro medesimi e a debilitarsi. Conciosiacosachè, essendo da alcuni ...
Tommaseo, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEBILITARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul debilitarsi în contextul următoarelor știri.
1
Grecia: il rigore a oltranza sta portando al suicidio europeo
... oltre a fare le riforme, deve prima debilitarsi ulteriormente altrimenti non diventerà mai un paese virtuoso, per poter pagare il proprio debito. E il debito lo deve ... «Cronache Laiche, Iul 15»
2
SCUOLA: ALCUNI CONSIGLI DA SEGUIRE PER ESAME ORALE …
Uno fra tutti, non rinunciare al riposo che serve al fisico per non debilitarsi. "Considerate che il cervello ha una capacità di attenzione e memorizzazione limitata ... «cervelliamo, Iun 15»
3
Maturità, archiviata la prova del "quizzone" ora si pensa all'orale
Il primo consiglio è quello di non rinunciare al riposo che serve al fisico, per non debilitarsi. Ripassare velocemente le materie d'esame e andare a rivedere i ... «QuiFinanza, Iun 15»
4
Sospetto morbo della mucca pazza dietro la morte di un 70enne
L'ingegnere ha da prima perso le funzioni celebrali, mentre il fisico ha iniziato a debilitarsi. La salma di Basilio Cuozzo sarà sottoposta ad esame autoptico, per ... «Ottopagine, Mar 15»
5
I cibi da mangiare quando si è malati
Niente paura, se non ci sono patologie pregresse, i malanni stagionali passeranno in breve tempo, ma per non debilitarsi troppo e riprendersi più in fretta è ... «Amando.it, Nov 14»
6
Finisce l'amore e il cuore si spezza
... avuto esperienza diretta, conosciamo sicuramente qualcuno che alla fine di un amore non si è limitato ad essere triste, ma ha sentito debilitarsi anche il corpo. «La Provincia di Varese, Aug 14»
7
L'Algeria di Ghoulam suona la carica tra Germania, sogni e Ramadan
... massime superiori ai 30 gradi e alti livelli di umidità,allenandosi duramente e giocando una partita al Mondiale significa debilitarsi in modo rischioso. Tuttavia ... «SpazioNapoli, Iun 14»
8
Pi greco. Il teorema del delirio
Seguendo le orme del ritirato maestro Sol (Mark Margolis), Max investe tempo e salute in questa missione, arrivando a debilitarsi fisicamente e perdendo la ... «La Bottega di Hamlin, Nov 13»
9
La donna più magra del mondo pesa 27 chili, ma non è anoressica
... corpo tende a debilitarsi sempre più, tant'è che è quasi diventata cieca, con un occhio destro completamente danneggiato e quello sinistro non del tutto sano. «Today, Nov 13»
10
Alimenti ricchi di zinco: ecco quali sono
Se non consumiamo alimenti che contengono zinco, il nostro sistema immunitario può debilitarsi e si può soffrire di perdita d'appetito, di gusto e olfatto, ... «BenessereBlog.it, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Debilitarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/debilitarsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z