Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "decalcificare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DECALCIFICARE ÎN ITALIANĂ

de · cal · ci · fi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DECALCIFICARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DECALCIFICARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «decalcificare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția decalcificare în dicționarul Italiană

Definiția de deshidratare în dicționar este de a reduce cantitatea de calciu, de a priva de calciu: lipsa anumitor vitamine decalcifică țesuturile organice. A decalcifica este și pierderea sărurilor de calciu: oasele decalcifiate.

La definizione di decalcificare nel dizionario è ridurre la quantità di calcio, privare di calcio: la carenza di certe vitamine decalcifica i tessuti organici. Decalcificare è anche perdere sali di calcio: ossa che si decalcificano.


Apasă pentru a vedea definiția originală «decalcificare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DECALCIFICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DECALCIFICARE

decaedro
decaffeinare
decaffeinato
decaffeinazione
decaffeinizzare
decaffeinizzazione
decagono
decagrammo
decalage
decalcare
decalcificazione
decalco
decalcomania
decalibrato
decalitro
decalogo
decametro
decampamento
decampare
decanapulazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DECALCIFICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Sinonimele și antonimele decalcificare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «decalcificare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DECALCIFICARE

Găsește traducerea decalcificare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile decalcificare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decalcificare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

脱钙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

descalcificar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

decalcify
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अम्लो व्दारा कैल्सियम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نزكل نزع الكلسيوم من
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

декальцинировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

descalcificar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চুনজাতীয় পদার্থ অপসারণ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

décalcifier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

decalcify
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

entkalken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

脱灰
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

석회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

decalcify
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mất chất vôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

decalcify
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

decalcify
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kirecini çıkarmak
70 milioane de vorbitori

Italiană

decalcificare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

odwapnić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

декальцінірованний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

decalcifia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

decalcify
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

decalcify
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Avkalka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

avkalke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a decalcificare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECALCIFICARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «decalcificare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale decalcificare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «decalcificare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DECALCIFICARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «decalcificare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «decalcificare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre decalcificare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECALCIFICARE»

Descoperă întrebuințarea decalcificare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decalcificare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Francese. Italiano-francese, francese-italiano
decalcificare 4i decalcificare. va. décalcifier. decàlitro. s.m. décalitre. decàlogo. s.m. décalogue. decano. s.m. doyen. decantare. v.a. vanter. decapitare. va. décapiter. decapitazione. s.f décapitation. decènnio. s.m. espace de ili \ ans. decente.
‎2005
2
I segreti di come attivare subito la tua ghiandola pineale
Ho deciso di scrivere questo libro perché ho studiato tutto quello che c'è "la fuori" su questo argomento in varie lingue straniere e quello che dicono le varie religioni e ho visto che il 95 % è "immondizia", cioè speculazione ti ...
Tommaso La Luce, 2014
3
La Parola
Per l'acqua di Trevi, un litro della soluzione necessaria deve contenere : Idrato sodico purissimo (all'alcool) . . . gr. 31 Carbonato sodico anidro purissimo ... «12 Ogni litro di queste due soluzioni basta per decalcificare 209 litri di acqua, ...
‎1923
4
La progettazione di centrali termiche a metano e GPL
Un addolcitore è caratterizzato da una portata di funzionamento ottimale al di sopra della quale non riesce a decalcificare efficacemente l'acqua. Risulta perciò utile in questo caso inserire un limitatore di portata, descritto nel paragrafo 10.1.
Andrea Taddei (ingegnere chimico.), 2012
5
Secondo natura
Bisogna solo stare attenti che non si mescoli con il detersivo, e per questo va usato nell'ultimo risciacquo. Far andare un litro di aceto nel cestello vuoto a sessanta gradi è un buon modo per decalcificare ogni tanto la lavatrice, a seconda della ...
Sveva Sagramola, 2011
6
Architettura Medievale del Vicino Oriente.Parte Seconda
Per la buona conservazione delle fontane di pietra o di bronzo, occorre decalcificare l'acqua, eliminando le incrostazioni calcaree e le periodiche dannose ripuliture. La patina delle pietre deve essere conservata per evidenti ragioni storiche, ...
Francesca Villa
7
Bioarchitettura e certificazione energetica
... scarico dei w.c. con erogatori differenziati per le necessità; – applicare dei dispositivi di erogazione a tempo sui rubinetti; – utilizzare dispositivi per decalcificare e purificare l'acqua potabile (a norma del Decreto del Ministero della Sanità n.
Francesco Bini Verona, Sauro Filippeschi, Oreste Giorgetti, Sergio Lami, Raffaele Latrofa, 2008
8
Vivere Green: Il verde va di moda!
Per decalcificare periodicamente la lavatrice inmodo semplice (circa una volta almese, se l'acqua dicasaè moltodura) lanciateunprogramma lungoa60°C, versandonel cestello vuotoun litro di aceto. Comesbiancante aggiungete al detersivo in ...
Annalisa K. Varesi, 2013
9
Dizionario inglese
decadenza. decadent l'dekedont/ (agg.) decadente. decaffeinated /dixkaefl'neltld/ (agg) decaffeinato. to decalcify /dix'kaelslfal/ (v.t.) MED. decalcificare. Decalogue l'dekelvg/ (sost.) BIBL. decalogo. to decamp /dI'kœmp/ (v. i.) FAM. scappare, ...
AA. VV., 2011
10
Microscopia per il naturalista dilettante
La sostanza che meglio si presta per decalcificare ossa o denti è l'acido nitrico in soluzione acquosa al 5%, il quale può essere usato anche se le ossa sono accompagnate da altri tessuti molli, poichè non li danneggia affatto. Prima di essere ...
Paola Manfredi, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DECALCIFICARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul decalcificare în contextul următoarelor știri.
1
I detersivi inquinano, in casa ne abbiamo 5 naturali al 100%
È particolarmente adatto a decalcificare i depositi di minerali o per la pulizia di pavimenti che non hanno bisogno di essere incerati. E' perfetto ... «Today, Iun 15»
2
Giornata mondiale dell'ambiente: i 5 prodotti naturali per pulire la …
L'aceto è particolarmente adatto a decalcificare i depositi di minerali o per la pulizia di pavimenti che non hanno bisogno di essere incerati. «LiberoQuotidiano.it, Iun 15»
3
Igiene della casa, dal Bambino Gesù un vademecum per prevenire …
Decalcificare è importante perché il calcare costruisce un microambiente favorevole alla crescita dei batteri, protetto per la prolificazione di ... «Bussola Sanità, Mar 15»
4
I migliori bollitori elettrici ai prezzi più convenienti secondo amazon
In alternativa si può usare l'aceto per decalcificare il bollitore: si riempie a metà il bollitore con acqua e aceto bianco, in modo che quest'ultimo ... «Assodigitale, Nov 14»
5
Legionellosi: cos'è e come si trasmette
È inoltre buona norma effettuare regolarmente un'accurata pulizia e disinfezione dei filtri dei condizionatori e decalcificare periodicamente i ... «Lettera43, Oct 14»
6
Legionellosi: i dati e le tecniche di controllo e valutazione
decalcificare periodicamente (almeno 1 volta l'anno) la parte terminale delle docce”. Tuttavia la riduzione del rischio legionella “non si ottiene ... «PuntoSicuro, Iul 14»
7
10 rimedi anticalcare fai da te
Ecco un rimedio semplice per preparare una soluzione in grado non soltanto di decalcificare la lavatrice, ma anche di funzionare come un vero ... «greenMe.it, Aug 12»
8
Saturno in astrologia
... pertanto lui ha a che fare con i processi d'invecchiamento specialmente a livello delle ossa che si possono decalcificare e diventar deboli fino a fratturarsi. «Amando.it, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Decalcificare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/decalcificare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z