Descarcă aplicația
educalingo
delay

Înțelesul "delay" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DELAY ÎN ITALIANĂ

delay


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DELAY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DELAY ÎN ITALIANĂ?

întârziere

Întârzierea, ecoul / întârzierea sau întârzierea / ecoul este un efect folosit pentru a schimba sunetul instrumentelor muzicale electrice sau amplificate. Este, de asemenea, uneori numit, în mod necorespunzător, ecou. Funcția generală de întârziere este înregistrarea sunetului recepționat și redarea acestuia cu o anumită întârziere. De obicei, sunetul întârziat este adăugat semnalului original în loc să îl înlocuiască; în acest caz, efectul global este similar cu cel al ecoului. Conceptul este, de asemenea, similar cu cel al reverbului: principala diferență dintre aceste două tipuri de efecte sonore este scara timpului pus la dispoziția muzicianului. De fapt, reverbul reproduce sunetul original cu o întârziere minimă, fără îndoială mai puțin decât al doilea, în timp ce o întârziere poate produce sunetul întârziat chiar și după zeci de secunde. La rândul său, sunetul întârziat poate fi reintrodus în sistemul de întârziere, producând o succesiune de ecouri. În general, sunetul întârziat este reprodus la un volum mai mic decât originalul, astfel încât secvența ecoului se estompează în timp, cum ar fi un ecou fizic în anumite condiții acustice.

Definiția delay în dicționarul Italiană

Definiția întârzierii în dicționar constă în amplificarea electronică a sunetului, un efect al ecoului care are tendința să apară în mod spontan.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DELAY

display · extended play · fair play · overlay · play · plug and play · replay

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DELAY

del momento · del nord · del pari · del popolo · del sud · del terzo mondo · del tutto · delato · delatore · delavé · delazione · delebile · delega · delegante · delegare · delegare a · delegatario · delegatizio · delegato · delegato di produzione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DELAY

K-way · V-day · X-ray · array · day · day by day · dee-jay · dorsay · election day · gateway · gay · gray · kay-way · mayday · okay · speedway · spray · subway · take away · thanksgiving day

Sinonimele și antonimele delay în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «delay» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DELAY

Găsește traducerea delay în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile delay din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «delay» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

延迟
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

retraso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

delay
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

विलंब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تأخير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

задержка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

atraso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বিলম্ব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

retard
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kelewatan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Verzögerung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

遅延
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

지연
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

tundha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chậm trễ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தாமதம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

विलंब
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

gecikme
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

delay
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

opóźnienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

затримка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

întârziere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

καθυστέρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vertraging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fördröjning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

forsinkelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a delay

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DELAY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale delay
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «delay».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre delay

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DELAY»

Descoperă întrebuințarea delay în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu delay și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Premiere 6.5. Con CD-ROM
Delay. Le opzioni della cartella Reverb & Delay {Echo, Multitap Delay e Reverb) aggiungono un effetto audio che fornisce a chi ascolta l'illusione di trovarsi in una stanza piccola o grande. Echo L'effetto Echo riproduce il suono con leggere ...
Seth Greenberg, Adele D. Greenberg, 2003
2
Progettare e sviluppare siti Web
Pre-delay determina il tempo di attacco del riverbero, cioè quanto tempo passa da quando si percepisce il segnale pulito a quando attacca l'effetto. Anche questo influisce sulle dimensioni della stanza: più il pre-delay è piccolo, più la stanza ...
Maurizio Mattioli, 2000
3
Robot Fai Da Te: invenzioni DIY per hobbisti, artisti e maker
sequenza del gioco diluci analogWrite(BluePin, x); delay(a); analogWrite( BluePin, y); delay(b); analogWrite(GreenPin, x); delay(a); analogWrite(GreenPin, y); delay(b); analogWrite(RedPin, x); delay(a); analogWrite(RedPin,y); delay(b); ...
Pier Calderan, 2012
4
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
59 DIMENSION dehydroepiandrosterone, s., (med. sp.), deidroan- drosterone. delay, s., ritardo. delay, s., indugio. delay (to), v. t., rallentare. delay (to), v. t., smorzare. delay (to), v. i., tardare. delayed blowback action, s., (tiro), chiusura a inerzia ...
5
Sistemi, automazione e laboratorio
Come si può notare, l'istruzione di salto al sottoprogramma "DELAY" è ripetuta più volte nel programma principale ed in punti diversi. Il fatto di non dover ripetere il gruppo di istruzioni che costituisce la "DELAY" ogni volta che ciò occorre, ...
Ferruccio Mariotti, Ferruccio Mariotti Gioacchino Torino, 1987
6
Più nero di un cielo senza stelle
THE HARDWARE MODEL 11 from two addresses. That is one way to realize such a register file, but cost and delay would be far from being realistic. We therefore introduce a dual-read single-write RAM as a special component. The data in the ...
Marco Iannò, 2004
7
Midi. L'interfaccia digitale per gli strumenti musicali
Potete anche utilizzare lo strumento con l'attacco più evidente come originale e quello con l'attacco meno evidente come parte con delay. Non aggiungete troppo delay o sentirete entrambi gli strumenti come entità separate e ciò confonderà ...
Robert Guérin, 2003
8
Ripasso finale per la CCNA
B) delay = (somma dei delay in μs / 10) * 256. dove vanno sommati tutti i delay convenzionali delle tratte attraversate. Il valore del delay in microsecondi è calcolato dal Router in base al tipo di interfaccia, ed è visualizzato col comando: show ...
Marco Paganini, 2012
9
640 domande e 840 risposte sulle reti LAN e WAN
Il valore del delay in microsecondi è assunto staticamente dal Router in base al tipo di interfaccia, ed è visualizzato, come detto, col comando: show interface. Eccone vari esempi: Interfaccia 100MATM FastEth. FDDI 16M T.R. HSSI Ethernet  ...
Marco Paganini, 2009
10
Musica con il PC. Creare musica con uno studio di ...
Delay (active On/Off): attiva/disattiva l'effetto. • Stereo Delay, Mono Delay e Cross Delay: impostano il tipo di Delay. • Delay 1, Delay 2, Feedback, Filter e Level: impostano il tempo di Delay 1 e 2 (se è stereo), il Feedback, il filtro sulle frequenze ...
Pier Calderan, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DELAY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul delay în contextul următoarelor știri.
1
Festivaletteratura di Mantova, la Grecia è il cuore della kermesse …
... oltralpe ha incontrato uno straordinario successo di pubblico, Florence Delay, narratrice, drammaturga e membro dell'Académie française; ... «Varese Report, Iul 15»
2
The Riviera Game I Sanremo: deciso il final table, comanda Baracchini
Così ecco il tavolo finale che domani verrà lanciato da Sanremo in diretta streaming con il commento a carte scoperte (con mezz'ora di delay) ... «Gioconews POKER, Iul 15»
3
Una domenica a ritmo di rock | Spettacoli Vicopisano - QuiNewsPisa
... fino al main stage dalle 21.30 con due concerti: Cervelli della Nasa e Sorry for delay. In programma anche un concorso di musicisti di strada, ... «Qui News Pisa, Iul 15»
4
Verdena, fronti sudate e chitarre in un concerto pieno di energia
Huxley", “Muori Delay”, "Don Calisto", una canzone dopo l'altra, e la folla ha iniziato a ondeggiare, vittima saltellante e sorridente sempre più ... «La Nuova Ferrara, Iul 15»
5
Con Pennac, Carrère e Leavitt Pordenonelegge si interroga sulla …
Tra gli altri, Michel Faber, Andrej Kurkov Adam Thirlwell, Alasdair Gray, Vanessa Diffenbaugh, Florence Delay, Gordana Kuic. Al femminile. «Il Piccolo, Iul 15»
6
Dalla Grecia alla BCE
... the president of the Kansas City Fed, on Friday invoked lessons from the Fed's last rate-hiking cycle as she urged her colleagues not to delay ... «SoldiOnline.it, Iul 15»
7
Verdena, magia Sotto le Stelle
... pubblico rimangono le immancabili Trovami un modo semplice per uscirne, Viba e Muori delay. Con Rilievo i Verdena sembrano concludere ... «Estense.com, Iul 15»
8
Babadook: come la musica diventa angoscia
... di bambini: in effetti, si tratta della voce della figlia del compositore, registrata, tagliata, divisa su più piste e trattata con effetti di delay e loop, ... «Cinematographe, Iul 15»
9
Blonde Redhead || Eutropia Festiva (Live Report)
Ritmi ipnotici e fiabeschi comiciano ad acchiapparmi; sensualità, suoni stratificati e delay impazienti: una ragazza tra il pubblico improvvisa una coreografia col ... «ilCaffevitruviano.it, Iul 15»
10
Rocca'n'roll nel centro storico di Vicopisano
Protagonisti del main stage di Piazza Cavalca saranno i Sorry for Delay che suoneranno alle 22.30 preceduti da I Cervelli della Nasa alle 21, ... «PisaToday, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Delay [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/delay>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO