Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "depurato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEPURATO ÎN ITALIANĂ

depurato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEPURATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEPURATO


accurato
ac·cu·ra·to
appurato
appurato
assicurato
as·si·cu·ra·to
catturato
catturato
cinturato
cin·tu·ra·to
curato
cu·ra·to
fatturato
fat·tu·ra·to
giurato
giu·ra·to
inaugurato
i·nau·gu·ra·to
incensurato
in·cen·su·ra·to
maturato
maturato
misurato
mi·ʃu·ra·to
oscurato
o·scu·ra·to
procurato
procurato
rassicurato
ras·si·cu·ra·to
restaurato
restaurato
ristrutturato
ristrutturato
scongiurato
scon·giu·ra·to
strutturato
strut·tu·ra·to
turato
tu·ra·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DEPURATO

deprezzarsi
deprezzato
deprimente
deprimere
deprimersi
deprimibile
deprivare
deprivazione
deprogrammare
depuramento
depurare
depurativo
depuratore
depuratorio
depurazione
deputare
deputare a
deputati
deputato
deputazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEPURATO

augurato
aurato
avventurato
commisurato
connaturato
denaturato
figurato
fratturato
malaugurato
pitturato
sciagurato
sfigurato
smisurato
snaturato
sventurato
tamburato
trascurato
trasfigurato
urato
usurato

Sinonimele și antonimele depurato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DEPURATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «depurato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în depurato

Traducerea «depurato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEPURATO

Găsește traducerea depurato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile depurato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «depurato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

纯化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

purificada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

purified
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

विशुद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مهذب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

очищенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

purificado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সংস্কৃত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

purifiée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

disucikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

gereinigter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

精製しました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

정제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

diresiki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tinh khiết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சுத்திகரிக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

शुध्द
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

saflaştırılmış
70 milioane de vorbitori

Italiană

depurato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

oczyszczony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

очищений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

purificat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

καθαρισμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gesuiwerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

renat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

renset
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a depurato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEPURATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «depurato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale depurato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «depurato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEPURATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «depurato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «depurato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre depurato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEPURATO»

Descoperă întrebuințarea depurato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu depurato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
SUCCO DEI'URATO D' AGRESTO, SUCCO DEPU RATO DI BORRAGINE, SUCCO DEPURATO DI BUGLOSSA, SUCCO DEPURATO DI CEDRO, SUCCO DEPURATO DI CICORIA, SUCCO DEPURATO DI COCLEARIA, SUCCO DEPURATO ...
‎1832
2
Caulonia tra Crotone e Locri: atti del convegno ...
Corpo ceramico depurato, compatto e poco tenero. M. 7.5Yr 6/4 arancio scuro, tendente al marrone. Diam. piede 5,4 cm. Provenienza: Za 1971, esterno a NW del vano A. Cfr.: Oakley 1988: fig. 2, n. 71, fine V sec. a.C. Bibl.: Cannata 2004: 554 ...
Lucia Lepore, Paola Turi, 2010
3
Leptis Magna:
Cfr. Hayes 1985, p. 15, tav. I, nn. 9-12. US 189 SAM 216/93 (tav. 4) 1 fr. di piede ( lungh. cm 9,8; h cm 1,9). Impasto di colore giallognolo (M 7.5 YR 7/6), ben depurato; vernice di colore rosso-marrone all'interno e all'esterno. Cfr. Hayes 1985, p.
Ernesto De Miro, 2005
4
Dizionario della lingua italiana
Gr. xaSapi£eiv. Red. cons. 1. i38. Senza servirsi nel depurarlo (il siero) di altra cosa, che delle semplici chiare d' uovo. DEPURATO. Add. da Depurare. Lat. pur- gatus. Gr. jcsJcoSopio^svof. Red. leti. 1. 367. Loderei il siero di capra depurato.
‎1828
5
Trattato compiuto di Farmacia teorica e pratica. Quarta ...
Julien Joseph Virey, Giovanni Battista Sembenini. Dietro di ciò si possono ammettere i seguenti rapporti: I. 23 di estr. acquoso. 1 p. d'estr. di sugo depurato a. 23 -estr. disugo non depurato. rappresenta . . . o. 8 - estr. alcoolico. a a - polvere. o.
Julien Joseph Virey, Giovanni Battista Sembenini, 1840
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lo- derei fl fiero di capra depurato . £ соя/, i. 138. Siero di l.ute depurato , non raddolcito Con cofa veruna, ma puro, e femplice, e depurato. £ apprejfo: U falo per mol ti gior- ni que Ho furo depurato, crcderei che folic bene far paííaggio al fiero ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
7
Trattato delle malattie delle donne gravide e delle ...
(1' estratto. too parti (1' estratto di sugo non depurato di giusquiam0, ridisciolto coll'acqua diedero 38 d'estratto solubile. Questi dati conducono ai seguenti rapporti: I parte di estratto di sugo depurato equivale a . 1 parte di estratto di sugo non ...
François Mauriceau, 1840
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Loderei il fiero di capra depurato . E conf. i. 138. Siero di latte depurato , non rad- dolcito con cofa veruna , ma puro , e femplice , e depurato . E appreffo : Ufato per molti giorni quefto fiero depurato , crederei che foffe bene far paffaggio al fiero ...
9
Dizionario della lingua italiana
Loderei il siero di capra depurato . E con. I. 158. Siero di latte depurato , non raddolcito con cosa veruna , ma puro, e semplice, e depurato. E appre.rso .- Usato per molti giorni questo siero depurato, crederci che fosse bene ar passaggio al ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
10
Le terrecotte figurate di Cuma del Museo archeologico ...
Impasto ben depurato, compatto, con inclusi piccolissimi brillanti. Qualche bolla d 'aria. Frattura piuttosto regolare. C : Pasta di colore beige pallidissimo tendente al bianco latte. Impasto ben depurato, compatto. Rarissimi i piccoli inclusi scuri.
Lucia Amalia Scatozza Höricht, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEPURATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul depurato în contextul următoarelor știri.
1
Villarosa (M5S): "Se il depuratore funziona perchè il mare di …
“Perchè se l'impianto di depurazione di Barcellona funziona e quello che viene scaricato a mare è pressoché prodotto pulito, la costa barcellonese presenta un ... «24live.it, Iul 15»
2
Quindi il depuratore funziona
Modica - Dunque, nella testa del Sindaco il depuratore funziona a corrente alternata: oggi è il migliore del mondo e domani, mi sovviene una vecchia canzone, ... «RagusaNews, Iul 15»
3
Inaugurato il nuovo depuratore di Santa Giustina. Ecco il gigante hi …
Un momento della presentazione del nuovo depuratore, con l'intervento di Bonaccini All'inaugurazione di questa mattina sono intervenuti Stefano Bonaccini, ... «News Rimini, Iun 15»
4
Interrogazione parlamentare su depuratore Modica
Il caso del depuratore che inquina di contrada Fiumara (foto) è sempre sulla cresta dell´onda e potrebbe sfociare addirittura in una interrogazione parlamentare. «CorrierediRagusa.it, Mai 15»
5
A Scicli arrivano i reflui del depuratore di Modica
Modica - Le recenti notizie che ho appreso dagli attivisti del M5S di Modica e dai giornali, unitamente alla notifica dell'Apertura di un'inchiesta sul Depuratore di ... «RagusaNews, Mai 15»
6
“Così ho depurato il fegato: ora digerisco senza dolori e pesantezza”
La bile prodotta dal fegato ha veramente i poteri guaritori che glia attribuivano gli antichi Greci e Romani, infatti essa come dicevano gli antichi e' una sostanza ... «Newspedia, Mai 15»
7
Corigliano (CS) – Depuratore di località Boscarello, dissequestrato l …
Depuratore di località Boscarello. Dissequestrato l'impianto comunale. I sigilli sono stati asportati nella tarda mattina di oggi, mercoledì 6, dagli ufficiali della ... «Strill.it, Mai 15»
8
Batteri al doppio del limite, via ai lavori del depuratore
Depuratore di Torre Balfredo ancora al centro dell'attenzione. Per due motivi. Primo: la Città metropolitana ha diffidato Smat che lo gestisce per aver riscontrato ... «La Sentinella del Canavese, Mai 15»
9
Salento, il depuratore consortile Manduria-Sava e le sue singolarità
Questo depuratore dovrebbe servire i comuni di Manduria, Sava e le marine del litorale manduriano. Il primo è in realtà dotato di un depuratore, il quale però ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»
10
Disservizio depuratore Corigliano, Durante: “Dare delucidazioni”
Sequestro del depuratore di contrada Boscarello. Cause del disservizio. Negligenza? Incuria del personale addetto alla gestione? Il Comune, attraverso il ... «CN24TV, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Depurato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/depurato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z