Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pitturato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PITTURATO ÎN ITALIANĂ

pitturato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PITTURATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PITTURATO


accurato
ac·cu·ra·to
appurato
appurato
assicurato
as·si·cu·ra·to
catturato
catturato
cinturato
cin·tu·ra·to
curato
cu·ra·to
fatturato
fat·tu·ra·to
giurato
giu·ra·to
inaugurato
i·nau·gu·ra·to
incensurato
in·cen·su·ra·to
maturato
maturato
misurato
mi·ʃu·ra·to
oscurato
o·scu·ra·to
procurato
procurato
rassicurato
ras·si·cu·ra·to
restaurato
restaurato
ristrutturato
ristrutturato
scongiurato
scon·giu·ra·to
strutturato
strut·tu·ra·to
turato
tu·ra·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PITTURATO

pittiere
pittima
pittimo
pittografia
pittograficamente
pittografico
pittogramma
pittore
pittorescamente
pittoresco
pittoricamente
pittoricismo
pittoricità
pittorico
pittorucolo
Pittosporacee
pittosporo
pittura
pitturare
pituita

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PITTURATO

augurato
aurato
avventurato
commisurato
connaturato
denaturato
depurato
figurato
fratturato
malaugurato
sciagurato
sfigurato
smisurato
snaturato
sventurato
tamburato
trascurato
trasfigurato
urato
usurato

Sinonimele și antonimele pitturato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PITTURATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pitturato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în pitturato

Traducerea «pitturato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PITTURATO

Găsește traducerea pitturato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pitturato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pitturato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pintado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

painted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पेंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مطلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

окрашенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pintado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আঁকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

peint
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dicat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

gemalt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

塗装
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

그린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dicet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வர்ணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पायही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

boyalı
70 milioane de vorbitori

Italiană

pitturato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

malowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

пофарбований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pictat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ζωγραφισμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geverf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

målat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

malt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pitturato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PITTURATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pitturato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pitturato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pitturato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PITTURATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pitturato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pitturato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pitturato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PITTURATO»

Descoperă întrebuințarea pitturato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pitturato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Publications of the Studium Biblicum Franciscanum
14. Frammento di anfora con rigo pitturato in ocra oscuro. 15. Frammento di labbro di piatto pitturato in ocra oscuro nella parte superiore. 16. Frammento di labbro di piatto in terra sigillata di epoca bizantina con pittura nella parte superiore“.
‎1965
2
Gli scavi del "Dominus Flevit": La necropoli del periodo ...
21 ; non pitturato. Sul lato corto iscrizione di Abascanto (n. 28); sul lungo rosette incise con petali che chiudono i raggi (= simile fot. 65). Vi era dentro molta terra. N. 93. — da 425 — lu. 52, la. 20, a. 23 ; non pitturato, con rosette incavate.
Bellarmino Bagatti, Józef Tadeusz Milik, 1958
3
I beni dell'agiatezza. Stili di vita nelle famiglie ...
... probabilmente alla moda veneziana (“un vestiario pitturato”, una “secchietta di legno dolce pitturato”, una scrivania ossia “burò a due cassetti verde pitturato”), con diversi elementi sostenitori (“cinque scagne dalmascate [rivestite di tessuti ...
Barbara Bettoni, 2005
4
Dizionario della lingua italiana ...
E di più condizioni Di ghirlande e di fior fu pitturato. * PITTURATO. Add. da Pitturare. (A) PITUITA . V . L. Flemma. Voce che già. espresse la parte più sottile, quasi la parte acquosa, degli umori animali , e principalmente del sangue; quindi loie ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Studii biblici franciscani
La fig. 13 riporta i resti ceramici dell'area VII, trincea 6 (n. 1- 15) e separazioni (n. 16-22). Fig. 1S 1. Collo di vaso, pitturato in marrone, con nervature assai marcate . 2. Bocca di un grande vaso o coppo, d'impasto mattone con patina leggera ...
‎1986
6
I bambini ci insegnano
Essa è proprio la "molla" senza la quale l'intelligenza, la creatività, l'ingegno non avrebbero mai potuto mettersi all 'opera. Racconto n. 2 I colori nell'arcobaleno C' era un bambino matto che ha pitturato la faccia di azzurro, e anche le mani.
Calogera Alaimo, 2002
7
Pasolini sconosciuto. Interviste, scritti, testimonianze
Poi c'era Ninetto Davoli che faceva il moro ed era pure pitturato... R.A. Lui era pitturato d'ordinanza. L.B. La cosa più bella è che un giorno io gli ho detto: “Senti caro Pier Paolo, nonci son santi.Io qui non vedo l'ombra di un quattrino, mentre ...
a cura di Fabio Francione, 2013
8
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
Da robos, poicilos, variato, pitturato. Uno de' portici d'Atene ove ammiravasi un gran numero di eccellenti quadri de' più stimati pittori della Grecia , di Polignoto, di Micone, ec. Eravi dipinta a fresco la guerra di Troja, la battaglia di Maratona, ec ...
‎1821
9
Luna senza Inverno
Sul petto dei danzatori, nel mezzo delle tuniche aperte, il corpo era pitturato con disegni di lampi che sembravano prendere vita, mentre i busti si contorcevano. Non sapeva di quale particolare danza si trattasse, tra le tante sacre tramandate  ...
Alberto Camerra, 2014
10
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Se fi vuol fare fulla Carta pitturata de' filetti A' oro od altri ornamenti di tal natura , bi fogna avere un modello fraftagliato , piegarlo fopra il foglio pitturato! applicare un mordente a tutti i luoghi che apparifcono attraverfo le fraftagliatu, re , pofeia ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1774

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PITTURATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pitturato în contextul următoarelor știri.
1
Recanati ha il suo centro Kenny Lawson Jr. è gialloblu
Agile, nonostante la sua grossa stazza, Kenny Lawson Jr. è un lungo moderno che ama uscire fuori dal pitturato per colpire da tre e per creare spazio alle ... «Cronache Maceratesi, Iul 15»
2
SPORT/BASKET – Play off, Venafro affonda a Maddaloni in gara 1
Maddaloni attua il solito gioco:Rusciano a far pesare esperienza,chili e centimetri nel pitturato e i soliti moschettieri dall?arco. Non a caso Maddaloni trova nel ... «AltroMolise, Iul 15»
3
L'Aquila sbanca Monteroni, biancorossi in semifinale
... domenica in Gara1, di Monteroni appare evidente dalle prime battute: grande intensità, difesa asfissiante e fisicità dirompente sia fuori che dentro il pitturato, ... «Giornale di Sicilia, Mai 15»
4
Live: Ariano - Torino, cronaca e risultato in tempo reale
Madonna serve nel pitturato Chesta che subisce fallo: 1/2 per l'argentina. Tiri forzati dalle leonesse che provano ad alzare l'intensità difensiva per gli ultimi ... «Ottopagine, Apr 15»
5
L' insostituibile leggerezza del “quattro”: lo “stretch four”
E' evidente dunque che in questo contesto si potrebbe verificare una graduale riduzione della padronanza dei fondamentali classici nel pitturato, a tutto ... «Play.it USA, Apr 15»
6
Tinteggiatura della casa: a chi spetta alla fine del contratto di …
È sorto un problema con il proprietario: lui dice che avrei dovuto lasciare l'immobile pitturato a nuovo. Io, però, ricordo che al momento in cui sono entrato lui ... «Condominio Web, Mar 15»
7
Basket: Orlandina sconfitta, ma grande spettacolo al PalaFantozzi
Hunt domina nel pitturato, arrivano anche i primi punti di Folarin Campbell con la canotta dell'Upea e sono ben 5 in fila (appoggio da sotto e tripla dal palleggio). «Cefalu & Madonie Web, Mar 15»
8
Lentini, tinteggiatura delle aule all'Istituto Alaimo, ad opera degli …
«Questo progetto – concludono i rappresentanti d'istituto – ha fatto sviluppare nei ragazzi coinvolti un bel po' di senso civico, visto che, dopo aver pitturato, ... «Telejato, Feb 15»
9
Basket, serie B: punto, classifica e prossimo turno
Cento liquida Lecco (79-58) dominando dentro il pitturato, mentre Udine resta in scia vincendo ad Arzignano, con la bellezza di sei uomini in doppia cifra. «ResegoneOnline, Ian 15»
10
Pista ciclabile Morena: la bonifica è realizzata dal gruppo Retake
I volontari del gruppo RetakeRoma Morena, hanno sistemato il tratto di ciclabile compreso tra Morena e Ciampino. Nel farlo, hanno pitturato un new jersey, con ... «RomaToday, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pitturato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pitturato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z