Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deuteragonista" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEUTERAGONISTA ÎN ITALIANĂ

deu · te · ra · go · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEUTERAGONISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEUTERAGONISTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «deuteragonista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

protagonist

Protagonista

Protagonistul este figura centrală a unei lucrări narative, subiectul în jurul căruia se dezvoltă complotul. Acest termen derivă din Grecia antică, în care protagonistul a fost primul actor al unei companii teatrale: termenii conexi sunt deuteragoniștii, protagoniștii și antagoniștii. În literatura de specialitate, protagonistul este, de obicei, eroul istoriei, spus din punctul său de vedere: deși, uneori, el este vocea naratorului, evoluția narativă nu ne permite mereu să încadram protagonistul și naratorul în modele predefinite. Fiind caracterul cel mai urmărit de evoluția sa dramatică, contribuie la acordarea de interes și ritm lucrării. Un bine cunoscut geniu narativ este acela al protagonistului fals, sau un personaj care a subliniat inițial este apoi pus în fundal de apariția altui. Il protagonista è la figura centrale di un'opera narrativa, il soggetto intorno a cui la trama si sviluppa. Tale termine deriva dall'antica Grecia, in cui il protagonista era il primo attore di una compagnia teatrale: termini affini sono deuteragonista, comprotagonista e antagonista. In letteratura, il protagonista è solitamente l'eroe della storia narrata dal suo punto di vista: benché talvolta sia lui stesso la voce narrante, l'evoluzione narrativa non consente di inquadrare sempre protagonista e narratore in schemi prefissati. Essendo, in genere, il personaggio più seguito la sua drammatica evoluzione contribuisce a conferire interesse e ritmo all'opera. Un noto espediente narrativo è quello del falso protagonista, ovvero un personaggio che inizialmente enfatizzato viene poi messo in secondo piano dall'apparizione di un altro.

Definiția deuteragonista în dicționarul Italiană

Definiția deuteragonistului în dicționar este în tragedia clasică, al doilea actor, după protagonist.

La definizione di deuteragonista nel dizionario è nella tragedia classica, secondo attore, dopo il protagonista.

Apasă pentru a vedea definiția originală «deuteragonista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEUTERAGONISTA


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DEUTERAGONISTA

deturpamento
deturpare
deturparsi
deturpatore
deturpazione
deumidificare
deumidificatore
deumidificazione
deurbanizzazione
deus ex machina
deuteragonistico
deuterare
deuterio
deuterocanonico
deuteropatia
deutone
deutoplasma
devadasi
devalutazione
devastamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEUTERAGONISTA

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
telefonista
trombonista
umanista
urbanista

Sinonimele și antonimele deuteragonista în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «deuteragonista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEUTERAGONISTA

Găsește traducerea deuteragonista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile deuteragonista din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deuteragonista» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

配角
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

deuteragonista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

deuteragonist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

उपनायक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

deuteragonist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

deuteragonist
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

deuteragonista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

deuteragonist
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

deutéragoniste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

deuteragonist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

deuteragonist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

deuteragonist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

deuteragonist
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

deuteragonist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

deuteragonist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

deuteragonist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

deuteragonist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ikincil oyuncu
70 milioane de vorbitori

Italiană

deuteragonista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

deuteragonist
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

deuteragonist
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

deuteragonist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

deuteragonist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

deuteragonist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

deuteragonist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

deuteragonist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deuteragonista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEUTERAGONISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deuteragonista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deuteragonista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deuteragonista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEUTERAGONISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «deuteragonista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «deuteragonista» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre deuteragonista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEUTERAGONISTA»

Descoperă întrebuințarea deuteragonista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deuteragonista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Istoria della letteratura greca di Carlo Ottofredo Müller. ...
Pel deuteragonista e pel tritagonista il significato locale assegnato alle due porte laterali, doveva occasionare varie difficoltà ; ma pur non ostante, se fosse questo il luogo di entrare in tanto particolareggiate disquisizioni, ben potremmo anche ...
Karl Otfried Müller, 1858
2
Istoria della letteratura greca: 2
Eglino in fatti con vocaboli tutti dell'arte li voller distinti, quali protagonista, deuteragonista e tritagonista, E con questi vocaboli ora gli attori stessi si distinguono secondo l' ufficio loro, come p. e., se si dica il protagonista d'Eschilo s'intende.
Karl Otfried Müller, Joseph Müller, Eugenio Ferrai, 1859
3
Platone
GLI STUDIOSI IN GENERALE non si sono posti in modo conveniente il problema concernente i titolidei dialoghi platonici, cheprendono il nome,per lopiù, del deuteragonista. Ricordiamo che solo in pochicasiil titoloè dato dall'argomento ...
Giovanni Reale, 2013
4
Socrate:
Ciononostante, Socrate non è mai il protagonista che dà il nome al dialogo , ma è invece chiamato in causa il deuteragonista, il cui nome è quello che dà per lo più dà il titolo al dialogo stesso20. Come mai il nome di Socrate compare invece  ...
Mario Montuori, 1998
5
"E vedeva a distanza ogni cosa": il racconto della ...
È chiaro pertanto che è il protagonista, essendo anche il primo ad apparire sulla scena, mentre il cieco è il deuteragonista; 3) il terzo personaggio (collettivo) sono gli aiutanti del cieco: due tratti riguardano gli assi semantici; un tratto riguarda ...
Emilio Salvatore, 2003
6
La Civiltà cattolica
... diaframma sottilissimo dopo che Shingen viene definitivamente rimpiazzato col kagemusha, si muovono Nobukado, Katsuyori e gli altri dignitari del clan. Nobukado, come abbiamo sentito dalle parole del regista, è l'eterno deuteragonista.
‎1981
7
L'illusione difficile: Cinema e serie TV nell'età della ...
Non solo: la posizione “intermedia positiva” occupata dal protagonista può essere abitata anche da un altro personaggio di peso – chiamiamolo il deuteragonista – che, a seconda dei casi, risulteràpiù controversoe irregolare dell'eroe ...
Federico Di Chio, 2013
8
Beppo. Una storia veneziana. Testo inglese a fronte
Potremmo azzardare che Laura sia il protagonista, e Beppo il deuteragonista, ma sarebbe improprio: Laura è al centro, tutto ruota intorno a lei come a una stella, ma Beppo è pure attore e attivo, cioè agisce, viaggia, sparisce, ritorna, e in tal ...
George G. Byron, R. Mussapi, 2009
9
Note Di Matematica, Storia, Cultura 6
È il primo la forza attiva dello scambio, quello che propone idee nuove e su queste idee chiede un'opinione all'amico. D'altronde l'asimmetria fra un Cantor protagonista e un Dedekind deuteragonista traspare anche dal numero delle lettere.
Pietro Nastasi, 2002
10
Norme per lo spettacolo, norme per lo spettatore: teoria e ...
lorca si trasforma, grazie al paravento, in enrique, poi in Figura de cascabeles, in Arlequín ecc; allo stesso tempo, il deuteragonista Hombre 1, si trasforma in Gonzalo, Figura de Pámpanos, desnudo rojo. Ma al di là della maschera che ...
Giulia Poggi, Maria Grazia Profeti, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEUTERAGONISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deuteragonista în contextul următoarelor știri.
1
Fulvio Bonavitacola, chi è l'alter ego di Vincenzo De Luca
Una quindicina di anni fa, a fargli da deuteragonista, era Mario De Biase: fu a lui che De Luca, candidandosi per il Parlamento, lasciò per un ... «L'Espresso, Iul 15»
2
Il tennistaoperaio Simon alla sfida con Federer, l'amministratore …
Il deuteragonista, l'addetto da catena di montaggio in tuta da lavoro e scarpe antifortunistiche, sfiderà l'Ad, colui che indossa l'abito di sartoria e ... «Ubi Tennis, Iul 15»
3
V for Varoufakis: sex symbol in maglietta nella mischia per restarci
Da ieri è il deuteragonista defenestrato di un intreccio (si prova a non usare il termine “tragedia greca”) straordinario, ricco di colpi di scena. «Corriere della Sera, Iul 15»
4
Quei profughi di Remarque in fuga sull'arca della libertà
Costruito su un artificio retorico, una confessione-monologo in cui il deuteragonista funge da supporto tecnico per la necessaria struttura ... «il Giornale, Iun 15»
5
Steve Kerr: la fortuna non arriva, si crea
Ora, questo articolo non si propone di tratteggiare la figura del buon Steve, come quella di un losco deuteragonista (sì, è un termine ostico, ... «Notizie.it, Mai 15»
6
Al voto al voto! E così anche Renzi ha bisogno del Cav. giaguaro da …
... come ogni favola che si rispetti, anche l'Italia politica ha ritrovato il suo lupo, l'uomo nero, lo sfidante, l'antieroe necessario, il deuteragonista, ... «Il Foglio, Mai 15»
7
Meri Pop: la marcia trionfale del pronto soccorso emotivo via blog
Ha avuto più di mille condivisioni il post che ho scritto a Capodanno, quando, con il professor Pi, il deuteragonista del blog, colui che ha ... «Futuro Quotidiano, Mai 15»
8
Napoli. Museo Archeologico Nazionale. Tony Stfanucci con "O …
... scolpito dalla sua compagna di vita e di arte, la scultrice Rosa Panaro che De Gemmis, a giusta ragione, definisce “deuteragonista”. «Positanonews, Apr 15»
9
Tony Stefanucci. Mythos
... scolpito dalla sua compagna di vita e di arte, la scultrice Rosa Panaro che De Gemmis, a giusta ragione, definisce “deuteragonista”. «Arte.it, Apr 15»
10
Classica. I Quartetti per Archi di Fabio Vacchi: poesia, senza parole.
... indipendentemente dalle sue qualità, e il suo ineludibile deuteragonista: l'essere umano, “ascoltante” giusta i propri meccanismi percettivi i ... «A Proposito di Jazz - Di e con Gerlando Gatto, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deuteragonista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/deuteragonista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z