Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diffluenza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIFFLUENZA ÎN ITALIANĂ

dif · fluen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIFFLUENZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIFFLUENZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diffluenza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția diffluenza în dicționarul Italiană

Definiția difuziunii în dicționar este împărțirea în două părți a unui ghețar, care are loc la ieșirea din câmpie sau la interpunerea unui obstacol care îi distruge continuitatea.

La definizione di diffluenza nel dizionario è divisione in due parti di un ghiacciaio, che si verifica allo sbocco in pianura o all'interporsi di un ostacolo che ne spezzi la continuità.


Apasă pentru a vedea definiția originală «diffluenza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIFFLUENZA


affluenza
af·fluen·za
anti-influenza
an·ti·in·flu·en·za
audiofrequenza
au·dio·fre·quen·za
banda di frequenza
banda di frequenza
con buona frequenza
con buona frequenza
con frequenza
con frequenza
confluenza
con·flu·en·za
congruenza
con·gru·en·za
conseguenza
con·se·guen·za
delinquenza
de·lin·quen·za
di conseguenza
di conseguenza
eloquenza
e·lo·quen·za
frequenza
fre·quen·za
gamma di frequenza
gamma di frequenza
incongruenza
in·con·gruen·za
influenza
in·fluen·za
irruenza
ir·ruen·za
radiofrequenza
ra·dio·fre·quen·za
seguenza
seguenza
sequenza
se·quen·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DIFFLUENZA

diffida
diffidare
diffidare da
diffidare di
diffidente
diffidentemente
diffidenza
diffingere
diffinire
diffluente
diffondere
diffondersi
diffondersi in
diffondersi su
diffonditore
difformare
difforme
difformità
diffrangersi
diffrattometro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIFFLUENZA

annuenza
avere influenza
breviloquenza
consequenza
defluenza
grandiloquenza
incogruenza
inconseguenza
infrequenza
ininfluenza
isofrequenza
magniloquenza
microdelinquenza
multiloquenza
sfera d´influenza
sguerguenza
transfluenza
venire come conseguenza
videofrequenza
zona d´influenza

Sinonimele și antonimele diffluenza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «diffluenza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIFFLUENZA

Găsește traducerea diffluenza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile diffluenza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diffluenza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

diffluenza
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

diffluenza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

diffluenza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

diffluenza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

diffluenza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

diffluenza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

diffluenza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

diffluenza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

diffluenza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

diffluenza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

diffluenza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

diffluenza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

diffluenza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

diffluenza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

diffluenza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

diffluenza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

diffluenza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

diffluenza
70 milioane de vorbitori

Italiană

diffluenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

diffluenza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

diffluenza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

diffluenza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

diffluenza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

diffluenza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

diffluenza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

diffluenza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diffluenza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIFFLUENZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diffluenza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diffluenza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diffluenza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIFFLUENZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diffluenza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diffluenza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre diffluenza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIFFLUENZA»

Descoperă întrebuințarea diffluenza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diffluenza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale di meteorologia. Una guida alla comprensione dei ...
Rivediamo, alla luce di quanto appreso fin qui, i concetti di divergenza e convergenza, e introduciamo i concetti di diffluenza e confluenza. Diffluenza e confluenza Le nubi si formano e si dissolvono a causa dell'aria che si muove dal basso ...
Alfio Giuffrida, Girolamo Sansosti, 2006
2
"Forme della terra": Tipi regionali
È questo il caso tipico di ciò che dicesi diffluenza, in contrapposto alla confluenza dei corsi d'acqua, e la cui origine è con probabilità dovuta al fatto, che il ghiacciaio, in modo enorme crescendo di altezza, e diminuendo nello stesso tempo di ...
Marchese Gaetano Rovereto
3
Voci Toscane usate dal celebre Lorenzo Bellini. - (Padova), ...
11. nulla importa la determinatezza della misura. DETERMINATISSIMAMENTE. Bellin. Disc. 7. secondo che dal voler nostro gli è precisamente comandato, e deterniinatissimamente e per l'appuntissimamente prescritto. . DIFFLUENZA. Bellin.
Floriano Caldani, 1828
4
La Suggestione e l'ipnosi: Come mezzi di analisi psichica reale
Siccome nessiuio di loro ha usato degli espedienti oggettivi per controllare quella che io più su ho chiamato : diffluenza suggestiva, credo che le mie esperienze, relative ai rapporti tra discernibilità del buio (soggettivo ed oggettivo : situazioni ...
Vittorio Benussi, 1925
5
Pamphlets on Protozoology (Kofoid Collection)
Infatti, quelle linee nella Memoria originale di Guanzati non stanno coll'ar- gomento da lui trattato dell' incistamento; sibbene fanno parte dell'altro che si riferisce alla diffluenza del suo Proteo. Esse non servono quindi per chiarire il primo ...
‎1887
6
Bullettino dell'Istituto zoologico della R. Università di ...
Come si vede dalla costituzione delle cellule vitelline attorno all'uovo, questa azione è di diverso grado rispetto alle sostanze in esse contenute. Com'è noto, durante lo sviluppo ha luogo poi una diffluenza delle cellule vitelline tutt'attorno ai ...
Università di Palermo. Istituto zoologico, 1928
7
Viaggio geologico per diverse parti meridionali dell'Italia ...
... immensi, e_dall' altra vedrò sorgere la bianca catena delle ghiacciate Alpi. Di là io riconoscerò come il mare stesso si piaccia di venire a far permanente soggiorno sui monti , ed alzarvi nuove montagne , ed ai. fermarvi la diffluenza di altre.
‎1802
8
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini recitati all' ...
... Accademici, se ne trovi forse più d'uno il quale non ostante la saldezza di tante reflessioni spiegate con tanta diffluenza in questo mio ragionare, che egli ha iii vera forma di libro, tant'egli è lungo, che similitudine di capitolo, creda ur tuttavia  ...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837
9
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
DI' la io riconoscerò come il mare stessosi piaccia di venire a far permanente soggiorno sui monti , ed alzarvi nuo-' ve 'montagne , ed a fermarvi la diffluenza di altre . Questo' mi sarà enunciato da que' ghiacci alpini, che dalle acque marine in  ...
‎1809
10
Storia anatomica delle infiammazioni
4° Giammai non riscontrasi al centro del tessuto cerebrale. rammollito anche fino alla diffluenza. la minor traccia di versamento siero-purulento o purulento. 5° Non trovasi nel tessuto rammollito. ne attorno di lui. verun vestigio d' iniezione ...
Gendrin (Augustin Nicolas), Canigiani (Ermenegildo), 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIFFLUENZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diffluenza în contextul următoarelor știri.
1
Meteo Weekend: persiste l'instabilità all'estremo nord e sulle Alpi …
... con una marcata “diffluenza” delle correnti in quota sopra l'Italia, che si troverà maggiormente protetta dalla figura anticiclonica sub-tropicale. «Meteo Web, Aug 14»
2
Le principali caratteristiche dei fronti caldi mediterranei, ecco …
Quest'ultimo consiste nella parte meridionale di un fronte caldo classico che si distacca dal sistema frontale per una diffluenza del vento in ... «Meteo Web, Mai 14»
3
Allerta Meteo Liguria, rischio alluvione tra stasera e domani: attese …
Fenomeno della divergenza in quota ulteriormente amplificato dalla diffluenza delle isoipse attesa sul nord Italia tra la serata di oggi e la ... «Meteo Web, Ian 14»
4
Fenomeni meteorologici alla base delle “Alluvioni Lampo” (Flash …
Sulla Sicilia orientale, sempre a tale quota, era presente una diffluenza delle correnti, tanto da poter ipotizzare una accentuazione della ... «Meteo Web, Dec 13»
5
Allerta meteo Sardegna: sarà un lunedì tempestoso con forti venti …
... come si è già fatto i giorni scorsi, la diffluenza delle isoipse sul canale di Sardegna con core del getto sul nord Africa, condizione questa che ... «Meteo Web, Nov 13»
6
Meteo Weekend: ancora temporali pomeridiani nelle zone interne …
... a muoversi verso il vecchio continente, dove il flusso in quota tende a rallentare sensibilmente, presentando una considerevole diffluenza. «Meteo Web, Aug 13»
7
Il “detached warm front” e l'”advanced warm front”, l'esempio dei …
... per una diffluenza del vento in quota, per spingersi nella circolazione periferica di una robusta area anticiclonica che precede il fronte caldo. «Meteo Web, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diffluenza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/diffluenza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z