Descarcă aplicația
educalingo
digrignamento

Înțelesul "digrignamento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DIGRIGNAMENTO ÎN ITALIANĂ

di · gri · gna · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIGRIGNAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIGRIGNAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția digrignamento în dicționarul Italiană

Definiția de măcinare în dicționar este acțiunea și rezultatul măcinării: d. de dinți.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIGRIGNAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DIGRIGNAMENTO

digradare · digradazione · digramma · digrassare · digrassatura · digraziato · digredire · digressione · digressivo · digrezzare · digrignare · digroppare · digrossamento · digrossare · digrossatore · digrossatura · digrosso · digruma · digrumare · digrumatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIGRIGNAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonimele și antonimele digrignamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «digrignamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIGRIGNAMENTO

Găsește traducerea digrignamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile digrignamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «digrignamento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

磨碎
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

molienda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

grinding
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पिसाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

طحن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

шлифовка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

moagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

হয়রান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

broyage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pengisaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Mahlen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

研削
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

연마
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

mecah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mài
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சாணை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ग्राइंडर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

öğütme
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

digrignamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

szlifowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

шліфування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

măcinare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λείανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

maal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

slipning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sliping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a digrignamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIGRIGNAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale digrignamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «digrignamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre digrignamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIGRIGNAMENTO»

Descoperă întrebuințarea digrignamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu digrignamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il libro completo delle vitamine
Il bruxismo (digrignamento dei denti) è più che un'abitudine spiacevole: è una causa primaria di perdita dei denti e recessione delle gengive, entrambe dovute all'allentamento del dente nel suo alveolo, conseguenza del digrignamento.
‎1998
2
Non solo omeopatia. Dal lattante all'adolescente
Digrignamento. notturno. dei. denti. (bruxismo). Alcuni bambini o adulti digrignano i denti nel sonno. Tralasceremo tutte le situazioni di danno neurologico in cui tale sintomo è presente. Da quali sintomi si riconosce Dal rumore, che a volte è ...
Paola Nannei Viganò, 2008
3
Clinica medica in fitogemmoterapia e omeopatia
... 3 granuli, 2 volte al giorno quando i dolori hanno un esordio e un termine progressivi. Meno frequentemente sono usati Spigelia (palpitazioni cardiache) e Kalium bromatum (agitazione, digrignamento dei denti, insonnia in soggetti pletorici).
Aldo Ercoli, 2002
4
Lezioni cliniche di medicina pratica: 1
Durante il sonno non vi ha digrignamento. perché esso sempre risulta da moti volontari. Di questo fenomeno mi è già occorso veder quattro esempi , e tutti mi sono stati porti da individui chiaramente gottosi . Per la prima volta lo vidi nella ...
‎1864
5
Il libro completo dei minerali per la salute
Anche se molti genitori tendono a considerare il digrignamento, o bruxismo, una fase temporanea, qualcosa che il bambino supererà col crescere, si tratta di una pratica che non va assolutamente trascurata. Un ricercatore odontoiatrico ...
Jerome Irving Rodale, 1998
6
Il libro della digitopressione per la cura dei problemi emotivi
Rilassa i muscoli della mandibola; inumidisce la gola; elimina il vento, il freddo e il caldo. Squilibri fisici. Allevia i disturbi all'articolazione temporomandibolare, le infiammazioni e i dolori alla mandibola, il digrignamento dei denti, gli orecchioni  ...
Michael Reed Gach, Beth A. Henning, 2007
7
Il potere terapeutico dei fiori australiani
Dog Rose ... il digrignamento dei denti da parte dei bambini è talvolta il segnale di una paura continua, ma spesso non espressa. Red Grevillea ... corregge qualunque squilibrio dell'articolazione temporo- mandibolare, che a sua volta può ...
Ian White (naturopata.), 2006
8
La salute dei denti. Guida alle più efficaci terapie naturali
Importante per la salute di denti e tessuto osseo; allenta la tensione legata al digrignamento dei denti. Magnesio 750 mg al giorno. Agisce insieme al calcio nel tessuto osseo; partecipa alla trasmissione degli impulsi nervosi. Tiamina ( vitamina ...
Stay F. Parsa, 1997
9
Novelle italiane. L'Ottocento. Vol. 2
Le mani contrarre fra la barba folta si distesero naturalmente; i contorcimenti finirono in una immobilità marmorea; e quel digrignamento feroce dei denti si mutò in un sorriso trionfale. Si levò finalmente, e andò a palpare la groppa del suo ...
Gilberto Finzi, 1999
10
Elogio della pigrizia
Digrignando i denti di notte "rimasticate" tutti i problemi: Il serramento e digrignamento notturno dei denti (bruxismo) è un modo per "rimasticare" i problemi durante la notte e si verifica quasi esclusivamente nelle situazioni di tensione.
Peter Axt, Michaela Axt-Gadermann, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIGRIGNAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul digrignamento în contextul următoarelor știri.
1
Dolore continuo
Infatti, sia in funzioni normali (deglutizione, masticazione) che patologiche (digrignamento, serramento) la mandibola, trascinata dai muscoli elevatori, ha la ... «Medicitalia.it, Iul 15»
2
SARA TOMMASI E DIPRÈ: “SI È FATTO AFTER”
a parlare, con qualche digrignamento di denti, in evidente stato confusionale, è soprattutto lei, Sara Tommasi che canticchia un ritornello “Coca ... «Liguria Notizie, Mai 15»
3
CANNES 2015 Chiusura
Al di là di qualche delusione (un classico cannense, con digrignamento di denti dei critici e puntuale tiro al bersaglio sui selezionatori), due soli ... «Cineuropa, Mai 15»
4
La settimana del buon sonno – Aprile, dolce dormire: ecco, età per …
Paradossalmente insonnia, digrignamento dei denti (bruxismo), incubi… «Le benzodiazepine non sono una terapia cronica. Come è ben ... «Oggi, Mar 15»
5
Bruxismo | Cura
I sintomi del bruxismo, soprattutto quando il digrignamento dei denti sia ricorrente ogni notte e continuato per ore, sono i seguenti: Dolore o ... «Blogosfere, Mar 15»
6
Bruxismo bambini
... nel bambino, legati a fasi di crescita e di maturazione come l'ingresso a scuola) e di stress, favoriscono il digrignamento dentale notturno. «BenessereBlog.it, Mar 15»
7
11 Curiosità su Mamma e Bebé
... non sarebbe nocivo solo per i genitori ma esporrebbe anche i bambini ad un maggiore predisposizione ad eczemi cronici e al digrignamento ... «Vita Da Mamma, Feb 15»
8
Scoperta molecola che attiva paure e fobie nel cervello
Indolenzimenti e contratture muscolari, tendenza a serrare i denti sia durante il giorno (digrignamento) sia durante la notte (bruxismo), voce ... «Impronta Unika, Ian 15»
9
Bruxismo: come riconoscerlo e come affrontarlo
In passato la spiegazione avveniva attraverso la teoria occlusale, secondo la quale il digrignamento serviva per eliminare i precontatti tra i denti. Osservando ... «Medicitalia.it, Ian 15»
10
Bruxismo: diagnosi e terapia
L'American Academy of Orofacial Pain la definisce forse meglio, come "Un'attività parafunzionale diurna o notturna che comprende il digrignamento, lo sbattere, ... «Medicitalia.it, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Digrignamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/digrignamento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO