Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dimembrare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIMEMBRARE ÎN ITALIANĂ

di · mem · bra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIMEMBRARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIMEMBRARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dimembrare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dimembrare în dicționarul Italiană

Definiția dimembrare în dicționar este de a dezmembra.

La definizione di dimembrare nel dizionario è smembrare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dimembrare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIMEMBRARE


adombrare
a·dom·bra·re
ambrare
am·bra·re
calibrare
ca·li·bra·re
celebrare
ce·le·bra·re
cribrare
cri·bra·re
elucubrare
e·lu·cu·bra·re
equilibrare
e·qui·li·bra·re
ingombrare
in·gom·bra·re
librare
li·bra·re
membrare
mem·bra·re
ricalibrare
ri·ca·li·bra·re
riequilibrare
rie·qui·li·bra·re
rimembrare
ri·mem·bra·re
sembrare
sem·bra·re
sgombrare
ʃgom·bra·re
smembrare
ʃmem·bra·re
tenebrare
te·ne·bra·re
timbrare
tim·bra·re
vibrare
vi·bra·re
voler sembrare
voler sembrare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DIMEMBRARE

dimazzatore
dimenamento
dimenare
dimenarsi
dimenio
dimensionale
dimensionamento
dimensionare
dimensione
dimensioni
dimenticabile
dimenticaggine
dimenticanza
dimenticare
dimenticarsi
dimenticato
dimenticato dal mondo
dimenticatoio
dimentico
dimenticone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIMEMBRARE

allibrare
aombrare
assembrare
cabrare
concelebrare
decerebrare
disequilibrare
dismembrare
inombrare
intenebrare
obumbrare
ombrare
ottenebrare
ricelebrare
risembrare
sfebbrare
sfibrare
slabbrare
squilibrare
stenebrare

Sinonimele și antonimele dimembrare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dimembrare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIMEMBRARE

Găsește traducerea dimembrare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dimembrare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dimembrare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

dimembrare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dimembrare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dimembrare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

dimembrare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

dimembrare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

dimembrare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dimembrare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

dimembrare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dimembrare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dimembrare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

dimembrare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

dimembrare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

dimembrare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dimembrare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dimembrare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

dimembrare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

dimembrare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dimembrare
70 milioane de vorbitori

Italiană

dimembrare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dimembrare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

dimembrare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dimembrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

dimembrare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dimembrare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dimembrare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dimembrare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dimembrare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIMEMBRARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dimembrare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dimembrare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dimembrare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dimembrare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIMEMBRARE»

Descoperă întrebuințarea dimembrare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dimembrare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Diliberare, ce. DlLIBRARE. DlLlQUIDARE. Diliscare. dlloggiare. - dh.oggiato. Di lombare. - Dilombato. Dilungare, ce Dimagrare, ec. Lessigrafi'a proposta da G. Glierardini. Dimembrare. - Dimembrato. Dimenare, ec. Dimentare. Dimenticare, ec.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Lessigrafia italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Pariic. di Dimembrare. (V. e. s.) Dnuzsine. Verb. aii. Agitare o Muovere in quà e in là. E così pure con una sola il i derivaii. (V. DIMENAN'I nelle Note.) LESSIGRAFÎA insegnata dalla Crusca. DILAPIDARIJ. DILATARE, ec. DILAVARL'.
Giovanni Gherardini, 1843
3
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a coretta lezione ...
26. i figlinoli: chè, quanto a se, gli sarà d' avanzo aver terminato la vita al servigio d'un tanto principe. » 30. guardare a quello che fa per loro: a' principi non convenire : 8. dimembrare queste discordie 42. » 45. » » » 23. 27. 2. 4. 45. 47. 2l. 83.
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1852
4
Le opere di Bernardo Davanzati
quelli , ir viltà riscaldato nbito ran cosa , ' cavalieri romani ; eli* amico. figliuoli: che, quanto a se, gli sarà d' avanzo aver terminato la vita al servigio d'un tanto principe. guardare a quello che fa per loro: a' principi non convenire : dimembrare ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, Cornelius Tacitus, 1852
5
Dell'ricevimento de'Cavalieri e degli altri Fratelli ...
In primo luogo e fallace quel che affiline che dimembrare non fi potea la Sovranità , da che , coma fopra ho dimoflrato , le Baronie non fono Sovranità . EfTendo querto principio eerto, tralafcio di far paroli, fe per urgenza dello fteflb Stato fi polla ...
Giovanni D. Rogadei, 1785
6
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a corretta lezione ...
8. dimembrare queste discordie a 42. Quando io il assi, eredi tu che stian forti quei 4: e hanno veduto n 45. che vi ti starai; a a che entrono contro tua voglia e d' ogni cosa dich la loro; sanno molto ben dire, che egli è un ezo, che tu ' uscisti di ...
‎1852
7
Opere
... ambito gran cosa , a' cavalieri romani; dell' t i figlinoli: chè, quanto a se, gli sarà d' avanzo aver terminato la vita al servigio d'un tanto principe. guardare a quello che fa per loro : a' prìncipi non convenire : 8. dimembrare queste discordie 42.
Bernardo Davanzati, 1853
8
Le opere di Bernardo Davanzati: 1
dimembrare queste discordie -. Quando io il assi, credi tu che stian forti quei c e hanno veduto . che vi ti starai; che entrono contro tua voglia e 11' ogni _cosa dicon la{loro; sanno molto ben dire, che egli è un pezo, che tu . uscisti di cavaliere, ...
‎1852
9
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
D' 1 M EOLIO , furtivamente , furlim , clam, elanculum- DIMEMBRARE, V. dilacerare: metaf. alterare , guastare , distrahere , disjungere , divellcre , vastare , corrumpert . DIMEMBRATO , add. da dimembrare , ¡aceratas , diianiatus □ discerptus .
Giuseppe Pasini, 1830
10
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
DIMEMBRARE, v. a. V. Smembrare ,-Dilacerare . 9. fig. Alterare , Guastare. V. 9.18 tam che semplicemente per partire, scomparxire, quando schierati Stanno idue campi a perigliosa pngna, Che i cavalier più vecchi e i miglior anti in più corpi ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dimembrare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dimembrare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z