Descarcă aplicația
educalingo
discarica

Înțelesul "discarica" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DISCARICA ÎN ITALIANĂ

di · sca · ri · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISCARICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISCARICA ÎN ITALIANĂ?

depozitele de deșeuri

Un depozit de deșeuri în ciclul de gestionare a deșeurilor este un loc în care depozitarea și depozitarea nesterioară și permanentă a deșeurilor solide municipale și a tuturor celorlalte deșeuri rezultate din activități umane care, după colectare, nu au fost posibil sau dorit a fi reciclat, trimis la tratamentul mecanico-biologic, eventual, pentru a produce energie prin biooxidare rece, gazeificare sau, în cele din urmă, arderea și utilizarea ca combustibil în incineratoare.

Definiția discarica în dicționarul Italiană

Prima definiție a depozitului de deșeuri din dicționar este descărcarea mărfurilor, spec. de la nave comerciale. O altă definiție a depozitului de deșeuri este eliminarea deșeurilor: interzicerea d. Depozitul de deșeuri este, de asemenea, un loc pentru evacuarea deșeurilor și a deșeurilor: d. de deșeuri toxice; d. controlate.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISCARICA

america · arenaria balearica · atriplice tatarica · avancarica · carica · energia elettrica · erica · fabbrica · fabrica · falarica · ipercarica · lirica · metrica · mettere sotto carica · retrocarica · ricarica · ricoprire una carica · rubrica · scarica · stearica

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISCARICA

discacciamento · discacciare · discadere · discalzare · discantare · discantista · discanto · discapitare · discapito · discarcare · discarcerare · discaricamento · discaricare · discarico · discaro · discatenare · discendente · discendenti · discendenza · discendere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISCARICA

Nordamerica · aurica · batteria elettrica · centrica · cherica · corrente elettrica · gastrica · inferiorita numerica · isometrica · lorica · mirica · opera lirica · ostetrica · ostrica · paprica · periferica · retorica · teleferica · teorica · torcia elettrica

Sinonimele și antonimele discarica în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DISCARICA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «discarica» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «discarica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DISCARICA

Găsește traducerea discarica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile discarica din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «discarica» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

punta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

tip
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

टिप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

معلومات سرية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

наконечник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

ponta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ডগা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

pointe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tip
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Spitze
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

先端
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

tip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

முனை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

टीप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

70 milioane de vorbitori
it

Italiană

discarica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wskazówka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

наконечник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sfat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

άκρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

wenk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spets
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tips
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a discarica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISCARICA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale discarica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «discarica».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre discarica

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DISCARICA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul discarica.
1
Jean Rostand
Dio, la discarica dei nostri sogni.
2
Luis Sepúlveda
Quando una nazione ricca installa una discarica di rifiuti chimici o nucleari in un paese povero sta saccheggiando il futuro di quell’agglomerato umano, perché se i rifiuti sono, come dicono, «inoffensivi», per quale ragione non hanno installato la discarica sul proprio territorio?

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISCARICA»

Descoperă întrebuințarea discarica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu discarica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
La procedura di chiusura della discarica o di una parte di essa è avviata: a) nei casi, alle condizioni e nei termini stabiliti dall'autorizzazione; b) nei casi in cui il gestore richiede ed ottiene apposita autorizzazione della regione competente per ...
Nicola Assini, 2009
2
Il sistema normativo e tecnico di gestione dei rifiuti
Campo di applicazione: l'oggetto della disciplina renderli conformi ai criteri di ammissibilità” in discarica (art. 6, comma 2, D.Lgs. 36/2003)57. L'obbligo del preventivo trattamento dei rifiuti da conferire in discarica è previsto “allo scopo di  ...
Maurizio Pernice, Giuseppe Mininni, 2008
3
Codice dell'ambiente e normativa collegata. Con CD-ROM
previa predisposizione e la sostanziale ''adi- bizione'' conseguente alle condotte di deposito/abbandono. La giurisprudenza non puo` dirsi aver elaborato una definizione omogenea di discarica, essendointalunicasi(ex plurimis Cass. pen. sez ...
Angelo Buonfrate, 2008
4
Il danno ambientale e la bonifica dei siti inquinati
Danno ambientale, responsabilità omissiva e responsabilità per custodia La natura permanente del reato di gestione di discarica abusiva (così come per la distinta fattispecie di realizzazione della stessa) è stata costantemente affermata dalla ...
Luca Prati, 2008
5
Inquinamento delle acque sotterranee: metodi di indagine e ...
Si è potuto constatare che l'etilene non subisce alcuna alterazione e perciò può essere usato come tracciante per valutare l'estensione della zona inquinata. Controllo qualitativo dell'acqua di falda vicino a una discarica controllata (Kunkle,  ...
Guido Chiesa, 1994
6
Discariche controllate
Una volta esaurita la capacità complessiva della discarica, qualsiasi nuova discarica impiantata sull'isola ... isolati, nel caso in cui la discarica sia destinata unicamente allo smaltimento dei rifiuti prodotti dall'insediamento isolato in questione.
Sonia Gervasoni, 2000
7
Repertorio di giurisprudenza amministrativa 2007. Percorso ...
Per quanto riguarda ¡I concetto di «gestione» di una discarica abusiva ex art. 25 D.RR. 915/82, esso deve essere inteso in senso ampio, comprensivo di qualsiasi contributo, sia attivo che passivo, diretto a realizzare od anche semplicemente ...
Gaetano Mastropierro, Angelo Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
8
La tutela dell'ambiente: profili penali e sanzionatori
564; Bertuzzi, Concorso di persone e sospensione dal pubblico uf- ficio di funzionari comunali addetti ad una discarica, in Riv. ambiente e lav., 2008, fasc. 3, p. 41; Labarile, I reati di abbandono di rifiuti e di discarica abusiva, in Riv. ambiente ...
Paolo D'Agostino, Riccardo Salomone, 2011
9
Codice dei servizi pubblici locali
La discarica, o una parte della stessa, e` considerata definitivamente chiusa solo dopo che l'ente territoriale competente al rilascio dell'autorizzazione di cui all' articolo 10, ha eseguito un'ispezione finale sul sito, ha valutato tutte le relazioni ...
Giuseppe De Marzo, Francesca De Santis, 2007
10
Il nuovo Testo Unico dell'Ambiente
Nel caso di impraticabilità del recupero energetico la termodistruzione del gas di discarica deve avvenire in idonea camera di combustione a temperatura T>850°, concentrazione di ossigeno maggiore o uguale a 3% in volume e tempo di ...
Luigi Tramontano, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISCARICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul discarica în contextul următoarelor știri.
1
Trani: Caso discarica, le indagini su biogas e altri appalti Amiu. Ben …
Ultimi aggiornamenti sul "caso" discarica, finita sotto sequestro lo scorso 15 gennaio. Su delega dei pm pugliesi, la Guardia di Finanza di Bari è ... «TraniViva, Iul 15»
2
Via Aloisio Juvara, nuova discarica. Alesi: “RAP la blocchi sul nascere”
Quando si fa la raccolta, non solo non si rimuovono gli ingombranti ma non viene neppure segnalata la presenza della discarica”. «La Gazzetta Palermitana, Iul 15»
3
Alessandria: una discarica a cielo aperto? - Alessandrianews
“Una vera e propria discarica a cielo aperto”: così è stata definita Alessandria in sede di Consiglio comunale. Sono di diverso colore le forze ... «AlessandriaNews, Iul 15»
4
Trani: Lo scempio della San Marco Sud: discarica e bagnanti con …
Uno scempio che dura da anni, rifiuti su altri rifiuti che giorno dopo giorno sedimentano, creando un nuovo territorio, fatto di immondizia. Tutto a ... «TraniViva, Iul 15»
5
Trani: Discarica in via Duchessa d'Andria, Lima (Fdi): «Aspettiamo i …
A distanza di un mese dalla segnalazione sul nostro portale del profondo stato di degrado in cui versa via Duchessa D'Andria, la situazione ... «TraniViva, Iul 15»
6
Discarica incendiata di Colle Marcone, «inquinamento entro un …
Discarica Colle Marcone, l'incendio già scritto nella sentenza del ... Incendio discarica di Chieti, l'Arta certifica la dispersione di veleni nell'aria. «PrimaDaNoi.it, Iul 15»
7
Santi Cosma e Damiano / Discarica abusiva in Via Ruosi, due …
SANTI COSMA E DAMIANO – Sono due i responsabili identificati e denunciati per la discarica abusiva rinvenuta in Via Ruosi a Santi Cosma e ... «Temporeale Quotidiano, Iul 15»
8
Discarica di Imperia, accusa di truffa energetica
Imperia - Indagine per truffa sulla discarica di Collette Ozotto, con un sequestro di 626 mila euro scattato per ordine del tribunale di Imperia. «Il Secolo XIX, Iul 15»
9
Dagli scavi per la Pedemontana viene alla luce discarica abusiva
Le verifiche hanno appurato – spiega l'amministrazione comunale - che si tratta di rifiuti derivanti da una discarica realizzata negli anni ... «Il Gazzettino, Iul 15»
10
Giovinazzo: Discarica, l'Assessore Sannicandro risponde al …
Discarica di San Pietro Pago e raccolta differenziata ancora al centro del dibattito politico. Il comitato "Per la Salute Pubblica - No alla discarica" ... «GiovinazzoViva, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Discarica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/discarica>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO