CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISCATENARE»
Descoperă întrebuințarea
discatenare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
discatenare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Discatenare;. Scatenàre,. Trarrc o sciogliere dalle catene. Se mi 1|.\ oascaea'fs al
. msvox.o 3 11320, Scatenarsi il diavolo, Svilupparsi degli affari molesti e
impreveduli. DESCAENAZZÀR, v. Trarre il catenaccio o il clziavistello. V. Dzsn.'m
.
2
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
Desencabestrar, veri. a. dispastoiare Desencadenar , v. a. discatenare
Desencalabrinar, verb. a. sgombrar i vapori della testa [ lentare Desencalcar ,
v. a. ral- Desencallar , v. a. rimettere a galla De se ne aminar , v. a. V.
Descaminar ...
Che l'immagine lor via più m'asciuga, Che il male, ond'io nel volto mi discarno;
cioè Per la quale nel volto mi consumo e vien meno la carne, DISCATENARE (
discatenare) trans. Scatenare, sciogliere dalle catene. Bisogna che discioglia E ...
4
Dizionario della lingua italiana
DISCATENARE. Scatenare. Lat. ex cate- nis solvere. Gr. Ssoftcòv cwrcXuEiv.
Cani. Cam. 5o. Or se nessuna fusse in questa parte, Che par le golpi voglia,
Bisogna che discioglia E discateni un nostro buon bracchetto. DISCATENATO.
Add. da ...
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Né vi dovrà esser discaro d' a-* verlo udito . E nov. tfl. 7. II che moho fu e all' uno ,
e all' altro discaro . /Hontem, son. 7. E mille volte il di muoio , e 1 masco, Dilctto
ad altri, a me stesso discaro. DISCATENÀRE . Scatenare. Lat. ex cateáis solvere
...
6
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Descadeuà Discatenare, Scatenare, Trarre o Sciogliere dalle catene.
Descadestrà Scassinare, Rompere, Guastare. Descagiadèl Scriatello. Ved. Sca-
giadèl. Deseagiàg Con questo verbo le mamme indicano l'Andar soggetti i loro
bambini a ...
7
Vocabulario Friulano: Pubblicato per cura di Giulio Andra Pirona
scatenare, Discatenare, Sfrenare: trarre, sciorre di catena. Al è un dliull
dlflqhaclcniul : É un diavolo sfrenato. SI dinehndènln due]: ju cllàuj : Tutti gli
accidenti molesti ed impreveduli si sviluppano. >< : Disscrrarc, Schiavarc: levare i
chiavistelli o ...
(Пи-спасена) : scatenare, Discatenare :`sciogliere dalle catene; rifl. вотще-айвы
: Seatenarsi. X fig. : Scagliarsi con impeto. X fig. : Essere sfrenato, senza ritegno;
partic. зеницы-ан. Scllàdl. V. Sçhndê. Выжатый v. (сим-ода. Infojâ) : Затащи ...
9
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Discatenare calem's salvo, ia, i, fitwm, e're. Discendent , desce'ndem, Enlis, c. i
discendenti,posléri, orum, m. pl. Discendenza, genus, è'ria, n. Discendere,
descendo, dia, di, sum, d€re, N. Discendimeuto, descemus, 11:, m. deformtlaa ,
DIS ...
10
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Discadere, Descazer. Discadulo, Descazùo, ridotto a basso stufo. Discapitare,
Descavedàr. Discaricare, Scargàr o Descargàr. Discatenare, Descaenàr.
Discavalcare alcuno. Scavalcar, Superarlo. Discendere, Andar zoea basso —
Discendere ...
