Descarcă aplicația
educalingo
dispersivo

Înțelesul "dispersivo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DISPERSIVO ÎN ITALIANĂ

di · sper · si · vo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISPERSIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISPERSIVO ÎN ITALIANĂ?

Definiția dispersivo în dicționarul Italiană

Prima definiție a dispersivității în dicționar este în persoană dispersată în multe activități, pierzând energie sau resurse; care are o concentrație mică: are prea multă ingeniozitate d. O altă definiție a dispersivității este de activitate, de metodă de lucru și sim., Fără ordine, în care se dispersează: muncă, studiu d. Dispersivul este, de asemenea, capabil să disperseze sau să disperseze: puterea d. de lumină, de căldură.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISPERSIVO

adesivo · astersivo · audiovisivo · aversivo · conversivo · corsivo · decisivo · detersivo · discorsivo · diversivo · esclusivo · estorsivo · eversivo · filosovversivo · intensivo · inversivo · ricorsivo · sovversivo · successivo · televisivo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISPERSIVO

disperare · disperarsi · disperata · disperatamente · disperato · disperazione · disperdente · disperdere · disperdersi · disperdimento · disperditore · dispergere · dispergimento · dispergitore · dispermo · dispersamente · dispersione · dispersività · disperso · dispersore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISPERSIVO

abusivo · autoadesivo · complessivo · comprensivo · compulsivo · conclusivo · defensivo · eccessivo · giorno successivo · inclusivo · invasivo · massivo · offensivo · ossessivo · ostensivo · passivo · permissivo · persuasivo · progressivo · visivo

Sinonimele și antonimele dispersivo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DISPERSIVO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «dispersivo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DISPERSIVO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «dispersivo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dispersivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DISPERSIVO

Găsește traducerea dispersivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile dispersivo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dispersivo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

色散
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

dispersivo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

dispersive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

फैलानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

متبدد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

дисперсионный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

dispersivo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বিকিরণশীল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

dispersif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

serakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

dispersive
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

分散
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

흩어지는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

dispersive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phân tán ánh sáng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சிதறடிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

प्रसरणशील
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

dağıtıcı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

dispersivo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

dyspersyjny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

дисперсійний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

dispersive
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διασποράς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dispersiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dispersiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spredt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dispersivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISPERSIVO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dispersivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dispersivo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dispersivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISPERSIVO»

Descoperă întrebuințarea dispersivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dispersivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
E per ciò obesi dice avere il flinto un poter dispersivo maggiore del crovuo, pei' ghè sotto il medesimo angolo' di rifrazione media hai-una distanza più grande deifraggi estreandello spettro da quello medio. Se s'istituiss'ero le.' - spéfienze con ...
Giovanni Alessandro Majocchi, 1850
2
Elementi di fisica: ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
Inoltre fra la trementina e il crovno n° 1 i rapporti di dispersione parziale procedono quasi eguali, e il minimo rapporto si trova compreso fra la seconda e terza striscia. Chiamasi potere dispersivo d'una materia il quoziente che risulta nel ...
Giovanni alessandro Majocchi, 1850
3
Note di fotonica
Il metodo usuale per misurare lo spettro di potenza di un segnale luminoso `e quello di inviare il fascio di luce, preventivamente collimato, su di un sistema ottico dispersivo che separa angolarmente le diverse componenti in frequenza.
Vittorio Degiorgio, Ilaria Cristiani, 2013
4
Meccanica Globale e Astrofisica: Teoria dell'Equivalenza Globale
Se la propagazione delle onde trasversali ha una velocità della propagazione variabile in funzione della sua intensità o frequenza in un mezzo meccanico, si dice che tale medio sia dispersivo e, in caso contrario, sarà un mezzo non ...
María José T. Molina
5
Meccanica Globale: Teoria dell'Equivalenza Globale
Se la propagazione delle onde trasversali ha una velocità della propagazione variabile in funzione della sua intensità o frequenza in un mezzo meccanico, si dice che tale medio sia dispersivo e, in caso contrario, sarà un mezzo non ...
María José T. Molina
6
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate: 1: ...
Cosi se due lenti della stessa forma, ma di differenti. sostanze , hanno la distanza VE. eguale, non ne viene per conseguenza che il loro potere dispersivo sia il medesimo. Se la distanza CM nella prima sostan' ' za fosse doppia di quella della ...
‎1838
7
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
... è in caso diverso avrebbero luogo le induzioni reciproche con altre dispersioni all'elettrometro, e non riescirebbe. L'asse del cono dispersivo nella macchina sem lice coi piatti a distanza di 36 a 42 linee, giunse a linee 324 (S 4 del Saggio).
‎1837
8
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate ...
In secondo luogo la distauii VR fra i due raggi più lontani, la quale sta in un determinato rapporto con CM, ed è chiamata ' potere dispersivo del mezzo. Così se due lenti della stessa forma, ma di difl'erenti sostanze, hanno la distanza Vll ...
‎1838
9
Trattato elementare di fisica del prof. C. Despretz adottato ...
cauoccnuu ACROMA'I'ICI 433 ordinario, ambedue usati da lungo tempo nella costruzione dei canocchiali acromatici , hanno quasi lo stesso potere refrattho; mentre il potere dispersivo del primo sta al potere dispersivo del secondo nel ...
‎1830
10
Annali delle scienze del Regno lombardo-veneto: opera ...
... collettore a cui e la punta applicata, giacc è in caso diverso avrebbero luogo, le induzioni reciprocl'g con. altre dispersioni all'elettrometro, e non riescirebbe. L' asse de bono. dispersivo nella macchina sem lice coi piatti a distanza di 36 a 42  ...
‎1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISPERSIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dispersivo în contextul următoarelor știri.
1
5 Consigli per il Sito della tua Startup | Smartweek
Attenzione: scegli le piattaforme social che più si adattano al tuo target, senza attivarti in modo dispersivo e poco efficace su tutte. Osserva ... «Smartweek, Iul 15»
2
Quella"Vedova" sarà allegra, ma sulla scena Carlo resta Infelice …
... ma è venuto meno l'equilibrio fonico fra buca e palcoscenico, forse perché l'impianto scenico è totalmente aperto e quindi dispersivo. «La Repubblica, Iul 15»
3
Beppe Grillo, M5s come gli AC/DC: Italia 5 Stelle all'autodromo di …
L'autodromo di Imola inoltre, a differenza del Circo Massimo, ha ampi spazi ed è molto dispersivo. L'ideale per contenere i gazebo e la gente ... «Wakeupnews, Iul 15»
4
MUSICA: Intervista esclusiva al cantante Luca Masperone
... darti quel risultato, altre magari molto interessanti ma che rischierebbero di rallentare la tua crescita e rendere dispersivo il tuo percorso. «CheDonna.it, Iul 15»
5
I Verdena in concerto al Rock in Roma 2015, report live e scaletta
Per sonorità del genere, un posto come l'Ippodromo risulta dispersivo: con i volumi troppo alti molte sfumature rischiano di disperdersi nell'aria. «LoudVision, Iul 15»
6
Star Fox Zero – Provato
... sempre necessario effettuare una virata che determina un effetto visivo molto dispersivo per il giocatore. Essendo l'azione di gioco divenuta ... «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, Iul 15»
7
Prove di nuovo mercato: per tanti è già un successo
Mauro Grazioli passa una taglia XS a una signora: «Il mercato, così com'è, è più dispersivo. Ma la viabilità è migliorata, anche se i residenti ... «Corriere della Sera, Iul 15»
8
Roadmap della riforma. Le immissioni in ruolo/1
Tuttoscuola ha pensato di proporre una lettura semplificata del complesso e dispersivo testo di riforma, pieno di rimandi ad altre norme: la ... «Tutto Scuola, Iul 15»
9
Rete oncologica, mesi decisivi....
Il tutto per offrire alle persone malate di cancro un percorso prima diagnostico e poi di cura che non sia dispersivo, che comprenda la presa in ... «La Sentinella del Canavese, Iul 15»
10
Il lago che affascina giorno e notte: 10 motivi per visitare Sarnico
Risulterebbe dispersivo elencare tutto ciò che è possibile fare al suo interno, per questo vi consigliamo di sostarvi personalmente. Ricordate ... «Bergamonews, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dispersivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dispersivo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO