Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dispulare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISPULARE ÎN ITALIANĂ

di · spu · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISPULARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISPULARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dispulare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dispulare în dicționarul Italiană

Definiția contestării în dicționar este lipsită de pleavă.

La definizione di dispulare nel dizionario è privare della pula.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dispulare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISPULARE


accumulare
ac·cu·mu·la·re
anulare
a·nu·la·re
cellulare
cel·lu·la·re
coagulare
co·a·gu·la·re
emulare
e·mu·la·re
formulare
for·mu·la·re
granulare
gra·nu·la·re
inculare
in·cu·la·re
insulare
in·su·la·re
intracellulare
in·tra·cel·lu·la·re
manipulare
manipulare
modulare
mo·du·la·re
oculare
o·cu·la·re
particulare
particulare
populare
populare
riformulare
ri·for·mu·la·re
simulare
si·mu·la·re
speculare
spe·cu·la·re
stipulare
sti·pu·la·re
tubulare
tubulare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISPULARE

disprezzativo
disprezzato
disprezzatore
disprezzevole
disprezzo
disprigionare
disproporzione
disprosio
dispungere
disputa
disputabile
disputabilità
disputamento
disputante
disputare
disputarsi
disputativo
disputato
disputatore
disputazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISPULARE

adulare
ambulare
binoculare
copulare
cumulare
deambulare
demodulare
dissimulare
eiaculare
extracellulare
giugulare
globulare
inoculare
intraoculare
maculare
monoculare
nodulare
peninsulare
postulare
ululare

Sinonimele și antonimele dispulare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dispulare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISPULARE

Găsește traducerea dispulare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dispulare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dispulare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

dispulare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dispulare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dispulare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

dispulare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

dispulare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

dispulare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dispulare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

dispulare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dispulare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dispulare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

dispulare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

dispulare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

dispulare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dispulare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dispulare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

dispulare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

dispulare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dispulare
70 milioane de vorbitori

Italiană

dispulare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dispulare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

dispulare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dispulare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

dispulare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dispulare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dispulare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dispulare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dispulare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISPULARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dispulare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dispulare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dispulare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISPULARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dispulare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dispulare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dispulare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISPULARE»

Descoperă întrebuințarea dispulare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dispulare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ammaestramenti Degli Antichi
Vinc. Nannucci. mo, si fa nell'animo la delta virtù. Però non fa (1) poco al fatto, che l'uomo da giovane s'ausi (2) a bene o a male; ma qui sta tutto. CAP. VI. Det dispulare e ragionare. 1. Veramente l'uso e l'operare, per lo quale l'uomo prende  ...
Vinc. Nannucci, 1861
2
Logica: libri tre
V. DIMOSTRAZIONE — diversi sono i modi di dispulare, uno dei quali prende per base lo scnpo stesso della disputa, donde l' Eristica, 841 — l'altro il modo che si tiene nel dispulare, donde il genere inquisitivo, ivi — quali sieno j;li scopi della ...
Antonio Rosmini, 1855
3
Discorso sopra la storia delle leggi patrie all'altezza ...
Consb Dispulare. Tit- U: nulla: se intromittat de faclis seu eonsiliis regum. Si vegga la L. Dispulare , Cod. De crim. sacril. S XCI. Seconda parte, della jbrza privata. Viclansi la guerre private , le rappresaglie , gli omicidj, le ferite , la semplice ...
‎1840
4
Teorica dell'instituzione del matrimonio e della guerra ...
Niun dubbio che nel grande dispulare che ora si fa circa il matrimonio, nel dispulare più grande che probabilmente ne verrà all'avvenire, e nella varietà dei casi pratici che si verranno moltiplicando, per l'accrescersi nelle nostre contrade la ...
Emiliano Avogadro della Motta, 1854
5
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
DISPUTA'BI, v. n. contrastare. e impugnar l'altrui opinione, o dilender la sua per via di ragioni; contendere, quistionare, tenzonare, altereare, dibattere, Dispulare. '2. »-Per soggettare a disputa, mettere in controversia, Dispulare. '3.-In senso ...
‎1838
6
Bollettino di notizie italiane e straniere e delle più ...
correr breve ed evitare spesa. Sarebbe indarno il dispulare della convenienza di questa linea, dopo la bella dimostrazione fattane dal sig. Carlo Cattaneo. Solo col fine di ravvicinare per quanto è possibile quella linea alla città di Mantova , e  ...
‎1838
7
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
... indeciso. §. gegen i:tniuli;eile flniten, combattere i pregiudi, j. §. Fig. bieg. ftrcitet . gegen. bie. S>er= tr t' it I fi fi [il , agg. desideroso di combatiere. It. che ha voglia di dispulare, di altercare. ©treitplan, \ m. [Aampfptag], ©treitplafj, /luogo del ...
Francesco Valentini, 1836
8
Le opere rettoriche
Quantunque altro sia orazione, altro disputa, e il discorrere non sia lo stesso che il perorare, tutta volta in ragionando si adopera e l'uno e l'altro; però col divario, che il dispulare e il discorrere è proprio dei dialettici , e il perorare e abbellir il ...
Marcus Tullius Cicero, 1863
9
Atti del Parlamento subalpino: 1850
Taluno potrebbe forse dispulare, come altrove si disputò, se sia conveniente attenersi ad una più larga generalità di espressioni, od entrare io più minute par- ticolarità circa i fatti che qui si accennano ; si potrebbe dispulare se sia più o meno ...
‎1863
10
Storia della badia di Monte-Cassino, divisa in libri nove
Così per vari giorni si stette in sul dispulare, e solo l'abate contro tutti teneva il campo ; nè lasciò in pace l'istcsso antipapa, cui tanto bene strinse di argomenti , vituperando quel suo montare in seggio papale , vivente Gregorio, che quegli ...
conte Luigi Tosti, 1842

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dispulare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dispulare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z