Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disputamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISPUTAMENTO ÎN ITALIANĂ

di · spu · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISPUTAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISPUTAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disputamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția disputamento în dicționarul Italiană

Definiția disputei din dicționar este o dispută lungă în jurul unui argument.

La definizione di disputamento nel dizionario è lunga disputa intorno a un argomento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «disputamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISPUTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISPUTAMENTO

disprezzativo
disprezzato
disprezzatore
disprezzevole
disprezzo
disprigionare
disproporzione
disprosio
dispulare
dispungere
disputa
disputabile
disputabilità
disputante
disputare
disputarsi
disputativo
disputato
disputatore
disputazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISPUTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele disputamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «disputamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISPUTAMENTO

Găsește traducerea disputamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile disputamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disputamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

disputamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

disputamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

disputamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

disputamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

disputamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

disputamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

disputamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

disputamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

disputamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

disputamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

disputamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

disputamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

disputamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

disputamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

disputamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

disputamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

disputamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

disputamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

disputamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

disputamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

disputamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

disputamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

disputamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

disputamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

disputamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

disputamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disputamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISPUTAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disputamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disputamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disputamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre disputamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISPUTAMENTO»

Descoperă întrebuințarea disputamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disputamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
De'figüuoh 1« ragioiii parendo più disputabili , m' arri- sicheró a dirne qualihe cosa. (./□ # DISPUTABILMENTE . Awerb. In guisa disputabile , A modo di disputa . Magal. Lett. (A) DISPUTAMENTO. Ditpntazinne. Lai. disputatio. Gr. o\« Ae£i;.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
Giornale di chirurgia pratica, compilato da Giuseppe ...
Giambattista Berti fatti del Pubblico (1): i quali uniti ai restanti formano un considerando corpo di magistral clinica osservazione; 0 non pochi altri Scritti latini sopra diversi argomenti di medico-fisico disputamento; Scritti tutti meritosi delle ...
Giuseppe Canella, 1827
3
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
S. Dicesi ancora il discorso degli avvocati, che difendono una causa innanzi ai giudici . Dispuro'bile . Add. Atto a шармы-55 , che può essere messo in disputa . . Dixputubilmcnte . Avv. 1n guisa (нартами; a modo di disputa . Disputamento .
‎1822
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Magal. lett. DISPUTAMENTO . Di:putaiione . Lai. dìrpulntìo. Gr. d'ca'kleg. Coll. Ab. hoc. 20. Ancora circonda si» migliantementc coloro , che puramente si danno, e sali. li! disputamento rinunziano , a sperano in Dio. lePU'ÎANTE. Che dirpuln.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1821
5
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Atto a disputarsi; che può essere soggetto di disputa. DISPUTABILITA ( disputahilità). Astratto di Disputabile. La qualità per cui una cosa dicesi disputabile. DlSPUTAB-ILMENTE. In modo disputabile; a guisa di disputa. DISPUTAMENTO. L'atto ...
‎1837
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
A. DISPUTAMENTO , sm. V. DiSPUTAZIONE. mus.-u. DlSPUTANTE, part. ali. di Disputare. DISPUTANs , m scsr't'ans, ru€nr<.îv , 6trtitrnb, Qui dispute, [Disputing Che disputa. B.-I. DISPUTANZA. V. A. per DISPU'I'AZIONE. V. a. DISf'UT RE, li.
Marco Bognolo, 1839
7
Collazione dell'abate Isaac recata alla sua vera lezione con ...
... che si mantengono in fervore di zelo di Dio; e ancora circonda simigliantemente coloro, che puramente si danno, e sanza disputamento rinunziano, e sperano (3) e credono in Dio, e non veggiono contr'a cui conviene loro avere pugna.
Isaac Ninivita, Bartolomeo Sorio, 1845
8
Comentario del marchese Girolamo Lucchesini scritto dal ...
Era ancora in uso presso le Università italiane in quella stagione il disputamento scolastico, il quale con grande apparato , e solennità facevasi non solamente nelle scienze teologiche, metafisiche, e morali, nelle quali le varie opinioni largo  ...
Gabriello Grimaldi, 1828
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... atto del disputare Disputamento, deputazione Disputare, contrastare e impugnare l' altrui opinione, o dilendere la sua per via di ragioni=Per soggettare a disputa, mettere in controversia Deputazione , il disputare , la disputa Disquisizione, ...
Francesco Zanotto, 1857
10
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria della ...
... auditori, che quello, che da lui impreso et. udito avieno, stimavano che fosse fellonia recarlo in dubio di disputamento. '6' Esempio disamio Cod. R. e M. Si segui il T. e Z. '6* Scipione per Cod. R. M. Si suppli col T. e P. l. '03 Desiderio usato ...
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1868

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disputamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/disputamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z