Descarcă aplicația
educalingo
dissenteria

Înțelesul "dissenteria" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DISSENTERIA ÎN ITALIANĂ

dis · sen · te · ri · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISSENTERIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISSENTERIA ÎN ITALIANĂ?

dizenterie

Dizdența este o boală infecțioasă care afectează sistemul digestiv și provocată de ingerarea alimentelor infectate sau a apei care conține microorganisme.

Definiția dissenteria în dicționarul Italiană

Definiția dizenteriei în dicționar este o infecție intestinală caracterizată prin inflamații și descărcări diareice sanguine.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISSENTERIA

arteria · asteria · batteria · bigiotteria · biglietteria · cafeteria · caffetteria · confetteria · copisteria · erboristeria · galanteria · gelateria · latteria · lotteria · materia · osteria · pirateria · punteria · segreteria · viteria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISSENTERIA

disseminazione · disseminulo · dissenatezza · dissennare · dissennatezza · dissennato · dissensione · dissenso · dissentaneità · dissentaneo · dissenterico · dissentimento · dissentire · dissentire da · dissenziente · disseparare · dissepellire · dissepolto · disseppelire · disseppellimento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISSENTERIA

antimateria · argenteria · caricabatteria · carpenteria · cesteria · ebanisteria · eteria · fanteria · foresteria · isteria · liuteria · minuteria · panetteria · pelletteria · porteria · posateria · prateria · rubinetteria · spaghetteria · tiranteria

Sinonimele și antonimele dissenteria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DISSENTERIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «dissenteria» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DISSENTERIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «dissenteria» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dissenteria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DISSENTERIA

Găsește traducerea dissenteria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile dissenteria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dissenteria» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

disentería
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

dysentery
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पेचिश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إسهال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

дизентерия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

disenteria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

আম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

dysenterie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

disentri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Ruhr
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

赤痢
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

이질
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

disentri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chứng bịnh kiết lỵ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வயிற்றுக்கடுப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

संग्रहणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

dizanteri
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

dissenteria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

czerwonka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

дизентерія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

dizenterie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δυσεντερία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

disenterie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dysenteri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dysenteri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dissenteria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISSENTERIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dissenteria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dissenteria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dissenteria

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DISSENTERIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dissenteria.
1
Bruce Chatwin
I nostri viaggi non furono mai del tutto privi di incidenti: una volta un soldato scagliò un piccone contro la nostra automobile; un’altra il nostro camion slittò, con mite rassegnazione, giù da un dirupo; un’altra ancora ci frustarono perché avevamo sconfinato in una zona militare; la dissenteria; la setticemia; i pungiglioni delle vespe; le pulci – ma, ringraziando Dio, niente epatite.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISSENTERIA»

Descoperă întrebuințarea dissenteria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dissenteria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia della dissenteria che regnò epidemica nello spedale ...
Queste febbri poi, le quali col crescere della dissenteria erano quasi scomparse , tornarono a farsi vedere tosto che la dissenteria tacque. Da ciò Boederer dedusse che le febbri intermittenti , e la dissenteria aVeano un' origine comune; e che ...
Giovanni Giacomo Pisani, 1813
2
Osservazioni sopra l'epidemica dissenteria accompagnata da ...
7. 5. La Cholera ha la stessa origine della febbre gialla; ambedue altro non sono che delle modificazioni dello stesso stato morboso; giacché la medesima causa può produrre diversi effetti. Questo stabilito principio della variabilità de' sintomi ...
Carl : von Ceresa, Girolamo Agapito, 1831
3
L' acqua della Salvarola rediviva scoperta per rimedio ...
p; ed ‚ша Fdmnc col-tempo, обитаема}, Iì- 'fm ' , “‚ 'mm im oggi»' поп ¿i {Рей ,dal; -ph'bmìauç [дном оцёозвщЧе'Ёбцфрё'чшвопо aurikuice' dal: еаще'сынегм' › lapeñanof спешащие?. до. ' 'zum' kè- рoты те. ё'й'седрепз. valevole рей ...
Giovanni Battista Moreali, 1764
4
Patologia Interna
Cosi Cambay estima che la complicanza con la epatite si riscontri nell'Afl'rica f rancese, in un ventesimo dei casi di dissenteria. (latteloup assicura eziandio che in questa contrada si trovano poche disseuterie senza che in esse si riscontrino ...
A. Grisolle, 1856
5
Gli aforismi d'Ippocrate illustrati dagli aforismi...
Mercuriale. la questo luogo l'autore riferisce che da qualunque diarrea si può generare la dissenteria. A rendere la prognosi più certa e di maggior uso possiamo aggiungere, intendersi qui la diarrea diuturna, e se venga allora la dissenteria è ...
Hipócrates, Gennaro De Rosa, 1852
6
Anatomia patologica del corpo umano o descrizione con figure ...
reazione generale, e tutti i morbosi fenomeni sembrano circoscritti alla località. Ma la dissenteria grave è sempre preceduta e accompagnata da febbre. Io non conosco una più importante distinzione clinica di quella tra la dissenteria febbrile  ...
‎1841
7
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Ci serviremo frequentemente anche della voce dissenteria. consacrata dall' uso. La natura e la sede della dissenteria vennero indicate dai medici della più remota antichità. Già Ippocrate diceva essere prodotta dall' esulcerazione degli ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1837
8
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
si ed umidi, nel margine delle riviere, delle paludi e delle maremme. Si è tanto più disposti alla dissenteria, giusta la osservazione sagace di Broussais , quanto più si è eeeitabili, e quanto maggiormente si fu male untriti. Pare che i dispiaceri  ...
‎1828
9
L' infermiere in pratica sopra la cura di tutti li morbi del ...
Dissenteria co/a sii , quali k sue cause , e se&ni , e con quali rimedj fi deve curare Capitolo IV. M. T A dissenteria , figlio mio , non è □ i che una fréquente evacuazione di ventre cruenta , accompagaatada dd- lori , e tormini , e con ulcerazione ...
Mansueto di Brembilla, 1728
10
Le malattie dell'uomo
Che se dunque la febbre, la quale riconosce per sintoma un' male cosi fatto, o quella, la quale ha per sintomatico compagno la dissenteria maligna , abbia dovuto ripetere la sua origine dal coutagio,anche la stessa dissenteria sara partecipe ...
‎1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISSENTERIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dissenteria în contextul următoarelor știri.
1
Infezione in mare, nuove indagini a Vasto - Cronaca - il Centro
«Mio figlio dopo il bagno in mare venne ricoverato per un inspiegabile innalzamento della temperatura corporea, con scariche di dissenteria e ... «Il Centro, Iul 15»
2
Mille esami fatti .....colon irritabile???
... (mi sento tirare la pancia per far capire il dolore fino al testicolo), e feci dure tutti i gironi alternate ogni tanto a dissenteria.(andare in bagno e'' ... «Medicitalia.it, Iul 15»
3
Celiachia, arriva la pillola che libera dalla dieta gluten-free
... fastidiosa e costrittiva: gonfiore e dolore addominali, vomito, dissenteria, costipazioni, obesità o al contrario, un'estrema magrezza. La pillola ... «Wakeupnews, Iul 15»
4
La favela dei rom: 450 persone costrette a vivere in tenda a 50 gradi
Circa 150 i bambini, molti dei quali affetti da febbre e dissenteria. Ma in questa situazione può accadere di tutto: dal tifo alla salmonella e via ... «il manifesto, Iul 15»
5
Vacanze/ 4 rimedi contro i disturbi da viaggio
... può capitare che il cambiamento di clima, di temperatura oppure di alimentazione possa provocare nausea o dissenteria. Qualora la diarrea ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
6
STORIA: L'Europa del secondo dopoguerra, il continente selvaggio
... avevamo dato su un fuoco improvvisato; uomini accoccolati in qualunque posto che si liberavano all'aperto della dissenteria che purgava le ... «East Journal, Iul 15»
7
Monreale, beve acqua e sviene, paura per un bambino in piazza …
Secondo recenti studi, la congestione digestiva non viene ritenuta mortale, ma eccessivamente dolorosa con susseguirsi di vomito, dissenteria ... «Monreale Press, Iul 15»
8
In Cambogia un lavandino colorato per promuovere l'igiene tra i …
... di conseguenza più di 10.000 bambini muoiono ogni anno a causa della dissenteria. Per invertire questa tendenza, l'associazione non-profit ... «L'Huffington Post, Iul 15»
9
Cedro e sale integrale: vitamine e sali minerali per affontare il caldo
In India, la buccia è un rimedio per la dissenteria e si mangia per combattere l'alitosi. La parte più importante del cedro è la buccia in alcune ... «greenMe.it, Iul 15»
10
Filippine, 2mila studenti all'ospedale dopo aver mangiato caramelle …
... soprattutto caramelle aromatizzate alla frutta tossiche che hanno causato violentissimi crampi addominali, dissenteria, vomito e mal di testa. «Fanpage, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dissenteria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dissenteria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO