Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dissimilare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISSIMILARE ÎN ITALIANĂ

dis · si · mi · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISSIMILARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISSIMILARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dissimilare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dissimilare în dicționarul Italiană

Definiția diferentă în dicționar nu este similară, nu este similară.

La definizione di dissimilare nel dizionario è non similare, non simile.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dissimilare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISSIMILARE


affilare
af·fi·la·re
assimilare
as·si·mi·la·re
basilare
ba·ʃi·la·re
compilare
com·pi·la·re
defilare
de·fi·la·re
depilare
de·pi·la·re
filare
fi·la·re
giubilare
giu·bi·la·re
ilare
i·la·re
impilare
im·pi·la·re
infilare
in·fi·la·re
mutilare
mu·ti·la·re
pilare
pi·la·re
profilare
pro·fi·la·re
rifilare
ri·fi·la·re
sfilare
sfi·la·re
similare
si·mi·la·re
stilare
sti·la·re
ventilare
ven·ti·la·re
vigilare
vi·gi·la·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISSIMILARE

dissidente
dissidenza
dissidio
dissigillare
dissimiglianza
dissimigliare
dissimilarità
dissimilazione
dissimile
dissimilitudine
dissimmetria
dissimmetrico
dissimulare
dissimularsi
dissimulatamente
dissimulato
dissimulatore
dissimulazione
dissintonia
dissipabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISSIMILARE

andarsi a infilare
bifilare
ciclostilare
decarbossilare
fosforilare
fucilare
imbarilare
insilare
instilare
interfilare
invigilare
monofilare
obnubilare
oppilare
raffilare
ricompilare
sibilare
staffilare
trafilare
unifilare

Sinonimele și antonimele dissimilare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dissimilare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISSIMILARE

Găsește traducerea dissimilare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dissimilare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dissimilare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

dissimilare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dissimilare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dissimilare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

dissimilare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

dissimilare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

dissimilare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dissimilare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

dissimilare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dissimilare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dissimilare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

dissimilare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

dissimilare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

dissimilare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dissimilare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dissimilare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

dissimilare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

dissimilare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dissimilare
70 milioane de vorbitori

Italiană

dissimilare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dissimilare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

dissimilare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dissimilare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

dissimilare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dissimilare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dissimilare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dissimilare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dissimilare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISSIMILARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dissimilare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dissimilare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dissimilare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISSIMILARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dissimilare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dissimilare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dissimilare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISSIMILARE»

Descoperă întrebuințarea dissimilare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dissimilare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Psicoanalisi dell'isteria e dell'angoscia
Nellapatologia nervosaviè un 'ereditarietà similare evièla cosiddetta ereditarietà dissimilare. Non si può muovere alcuna obiezione alla prima.Infatti èveramente degnodi nota il fatto che le turbe dipendenti da un'ereditarietà similare (miotonia  ...
Sigmund Freud, 2011
2
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Log. dissimilare. Mer. dUsim- bilài. Gal. dissimiddà. Non tenner assimizu. Dissïmile, add. com. Log. ditsimüe. Мег. Set. * dissimili. Varia, diversu, qui non est simile. Dissimilitùdine, f. V. Dissouiiglianza. Dissimilare, att. Log. fingere. Mer. fingiri.
Giovanni Spano, 1852
3
Opere 1886/1921
Nella patologia nervosa vi è un'ereditarietà similare e vi è la cosid​ dettaereditarietà dissimilare. Non sipuòmuovere alcuna obiezione alla prima. Infatti è veramente degno di nota il fatto che le turbe dipendenti da un'ereditarietà similare ...
Sigmund Freud, 2013
4
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
s. f . dissemblance , f. DISSIM1G1.IEV0LISSIM0, -MA [-mil- He-vo-lis-si-mo] (a.) ad. sup. tris-dissemblable, m. f. DISSIMILARE [-là-re] ad. m. f. agg. dato ai misti di diversa natura , dissimilare, m. f. DISSIMII.E [-sl-mi-le]ad. m. f. dissemblable, m. t.  ...
Angelo Mario Renzi, 1850
5
Lezioni sul Dante, e prose varie, trate ora in luce per cura ...
Avente la vita in potenza; Temistio dottissimo filosofo, e di grandissima autorità, vuole, che queste parole significhino il medesimo che organico ovvero dissimilare , e così tanto vaglia una di queste parole , quanto l' altra , il che certamente non ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, 1841
6
Elementi di orittognosia di Matteo Tondi, dottore in ...
Dissimilare, quando due-ordini di faccette, uno sull' altro verso ciascun estremo , han» no un difetto di simmetria. Topazio dissimilare, 68. Corniciato , quando vi sono faccette che formano quasi cornice »intorno alle facce d' una forma piu ...
‎1827
7
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
In fatti Simulare è Fingere quel die non è; Dissimilare è Fingere che non sia quel che è. Ora la Di , quando è modificativa (per la regola esposta in Dì , particella prepositiva), lascia semplice la consonale che le succede. Ma la Crusca , la quale ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
8
Prose varie: Frammento di una lizione sopra il sonetto del ...
Dissimilare, è proprio quello (corpo ) il quale è composto di parti diverse, le quali parti sono differenti di spezie : e tutti i corpi viventi e che hanno anima sono organici ovvero dissimilari. 53. * * DETERMINARE. Porre i termini, Limitare. I. 257 .
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
9
Lezioni sul Dante: 1
Organico ; organico appo i Greci si chiama quello che ha i suoi organi ovvero strumenti, per mezzo de' quali esercita le sue operazioni; 1 Latini dicono dissimilare , ed é propio quello il quale è composto di parti diverse, le quali parti sono ...
‎1841
10
Lezioni sul Dante e prose varie di Benedetto Varchi: la ...
Avente la vita in potenza; Temistio dottissimo filosofo , e di grandissima autorità, vuole, che queste parole significhino il medesimo che organico ovvero dissimilare, e così tanto vaglia una di queste parole, quanto l'altra, il che certamente non ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISSIMILARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dissimilare în contextul următoarelor știri.
1
Aeradria. Ferdinando Fabbri: la Procura ha preso una cantonata
... ancora, “strategie atte a dissimilare i contributi pubblici illegittimamente destinati alle compagnie aeree” con “operazioni fraudolente”, un vero ... «News Rimini, Feb 15»
2
Il Canton Ticino in Svizzera vieta il burqa
Afferma che “nessuno può dissimilare o nascondere il proprio viso nelle vie pubbliche e nei luoghi aperti al pubblico (ad eccezione dei luoghi ... «Fanpage, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dissimilare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dissimilare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z