Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dissimiglianza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISSIMIGLIANZA ÎN ITALIANĂ

dissimiglianza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISSIMIGLIANZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISSIMIGLIANZA


condoglianza
con·do·glian·za
devianza
de·vian·za
diseguaglianza
diseguaglianza
dissomiglianza
dis·so·mi·glian·za
disuguaglianza
di·ʃu·gua·glian·za
doglianza
do·glian·za
eguaglianza
eguaglianza
ineguaglianza
i·ne·gua·glian·za
invarianza
in·va·rian·za
inverosimiglianza
in·ve·ro·si·mi·glian·za
rassomiglianza
ras·so·mi·glian·za
sembianza
sem·bian·za
somiglianza
so·mi·glian·za
sorveglianza
sor·ve·glian·za
tenere sotto sorveglianza
tenere sotto sorveglianza
testimonianza
te·sti·mo·nian·za
uguaglianza
u·gua·glian·za
varianza
va·rian·za
verosimiglianza
ve·ro·si·mi·glian·za
videosorveglianza
vi·de·o·sor·ve·glian·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISSIMIGLIANZA

dissidente
dissidenza
dissidio
dissigillare
dissimigliare
dissimilare
dissimilarità
dissimilazione
dissimile
dissimilitudine
dissimmetria
dissimmetrico
dissimulare
dissimularsi
dissimulatamente
dissimulato
dissimulatore
dissimulazione
dissintonia
dissipabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISSIMIGLIANZA

abbastanza
assomiglianza
consimiglianza
contestimonianza
contrarianza
danza
desianza
disagguaglianza
diseguaglianza. disuguaglianza
distanza
finanza
gravidanza
mescianza
oblianza
schianza
sottiglianza
soverchianza
spregianza
vacanza
vengianza

Sinonimele și antonimele dissimiglianza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «DISSIMIGLIANZA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «dissimiglianza» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în dissimiglianza

Traducerea «dissimiglianza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISSIMIGLIANZA

Găsește traducerea dissimiglianza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dissimiglianza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dissimiglianza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

相异
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

disimilitud
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dissimilarity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

विषमता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تباين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

несходство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dissimilaridade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অনৈক্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dissemblance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

perbezaan dengan individu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Unähnlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

非類似度
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

비슷하지 않음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dissimilarity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không giống nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வடிவொப்பின்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

dissimilarity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

farklılık
70 milioane de vorbitori

Italiană

dissimiglianza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

odmienność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

несхожість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

neasemănare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανομοιομορφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

andersheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

olikhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ulikhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dissimiglianza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISSIMIGLIANZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dissimiglianza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dissimiglianza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dissimiglianza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISSIMIGLIANZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dissimiglianza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dissimiglianza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dissimiglianza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISSIMIGLIANZA»

Descoperă întrebuințarea dissimiglianza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dissimiglianza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
Con dissimiglianza, Differentemente . Lat. dissi- militer. Gr. avopofras- Salvin. disc. 2. 70. Poiché la stoltizia e l'imprudenza, non dissimi- gliantemente dal nome a'Aphrodite , Aphro- syne vien nominata. DISSIMIGLIANZA. Astratto di Dissimile.
‎1828
2
Dizionario della lingua italiana
Avv. Da Dissimigliante. Con dissimiglianza, Differentemente. Salvili. Disc. 2. 70. ( M.) Poiché la stoltizia e l'imprudenza, non dissimigliantementedal nome A' Aphrodite, Aphrosyne yien nominata. San Bernar. Tratt. cose. 139. ICA.) Emmi grave ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869
3
Con sé oltre sé. Ricerche di etica
... ma, per riprendere una suggestiva espressione di Capograssi, su una `` dissimiglianza fraterna''. Al tempo stesso proprio il principio della ``dissimiglianza fraterna''19 puoÁ rendere attuabile il progetto politico di una societaÁ in cui possano.
Giuseppe Cantillo, 2009
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Sen . Pist . Dalla qual professione e compagnia ci disceverrà , e partirà dissimiglianza “ Amm . aut . 14 . 1 . 10 . La dissimiglianza de ' quali disparte l ' amistà . DISSIMIGLIARE . Non aver simiglian , za , Esser differente . Contrario di Simigliare .
‎1806
5
La teologia del XX secolo: Prospettive sistematiche
Esso dà grande importanza, come elemento di garanzia di autenticità storica, al noto "criterio della dissimiglianza" il quale, pur mantenendo una sua validità, deve essere però accuratamente delimitato 23 perché, applicato in modo radicale, ...
Giacomo Canobbio, Piero Coda, 2003
6
Della misura delle volte rette ed oblique: trattato ...
13 ' e 14), come avviene per esempio dell'arco I' L'; ed allora è evidente che questo arco vien espresso dalla formola E(f,'Î')--E(E,ql); 2.° quando vi è simiglianza tra i segni delle ascisse, e dissimiglianza fra quelli delle ordinate, come succede ...
Francesco Paolo Tucci, Giuseppe Cadolini, 1853
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Dlssmm1'aa,aivnfiaiw;, Qierl'rbiebtntrivcit'c, Difliéremment , [Differently Con dissimiglianza, ditlereiiteniente, diversamente.- Sin. Dissimilmente , dissomiglinntemente. MIN.-N DISSIMIGLIANZA, s/Î mssnnu'runo, IIEQUALITAS, aì« vapoto'f'fi; ...
Marco Bognolo, 1839
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Che non ha somiglianza con una cosa e persona di cui si parìa. DiKsimigliunteiuente.ai/-v.Con dissimiglianza, Differentemente. niss:niiglianza. J. f. astratto di Dissimile ; Differenza, Disugguaglianza. Dissimigliare. v.inlr. ass. Non aver simiglia ...
Pietro Fanfani, 1865
9
La comunicazione al servizio del volontariato. Le ...
Ciò dà ragione del termine dissimiglianza incompleta, attribuita a questa seconda configurazione. Pure a Reggio Emilia sono due le dimensioni in cui l' incidenza dei costi sul totale relativo è quasi nulla, ma, oltre all'Identitaria (L), ciò avviene ...
Stefano Martelli, 2009
10
La cosmografia istorica, astronomica e fisica: Parte storica ...
Inoltre i fatti che provano l'identità dei due popoli Caldaico, ed Egiziano, dimostrano ancora la dissimiglianza della loro astronomia. Il Freret (5) con somma saggezza stabilisce qual caratteristica por decidere siffatta, quistione , la simigliariza e ...
Biagio Soria, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISSIMIGLIANZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dissimiglianza în contextul următoarelor știri.
1
Grass, il Nobel meritato di un grande perdente
... più bene chi è comunista e chi non lo è, dato che i comunisti non ci sono più e ognuno se li inventa a propria immagine e dissimiglianza, come fa Berlusconi. «Il Sole 24 Ore, Apr 15»
2
Così Diego lo Scarparo e Sergio il Carrettiere fanno baruffa al mercato
... sembra voler insistere sguaiatamente su una differenza di status (io sono un padroncino, tu resti un salariato) che vela appena la dissimiglianza dei caratteri. «Il Foglio, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dissimiglianza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dissimiglianza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z