Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dissimulatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISSIMULATORE ÎN ITALIANĂ

dis · si · mu · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISSIMULATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISSIMULATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dissimulatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dissimulatore în dicționarul Italiană

Definiția disimulatorului în dicționar este cea care se dizolvă.

La definizione di dissimulatore nel dizionario è che, chi dissimula.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dissimulatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISSIMULATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISSIMULATORE

dissimiglianza
dissimigliare
dissimilare
dissimilarità
dissimilazione
dissimile
dissimilitudine
dissimmetria
dissimmetrico
dissimulare
dissimularsi
dissimulatamente
dissimulato
dissimulazione
dissintonia
dissipabile
dissipamento
dissipare
dissipare energie
dissiparsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISSIMULATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele dissimulatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DISSIMULATORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «dissimulatore» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în dissimulatore

Traducerea «dissimulatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISSIMULATORE

Găsește traducerea dissimulatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dissimulatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dissimulatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

伪君子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

disimulador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dissembler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

छल करनेवाला व्यक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مرائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

лицемер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dissimulador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ভণ্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dissimulateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pura-pura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Heuchler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

似非者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

위선자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dissembler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người giả dối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

dissembler
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

dissembler
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

iki yüzlü
70 milioane de vorbitori

Italiană

dissimulatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

obłudnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

лицемір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fățarnic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υποκριτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

veinzaard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

HYCKLARE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dissembler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dissimulatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISSIMULATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dissimulatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dissimulatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dissimulatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISSIMULATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dissimulatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dissimulatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dissimulatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISSIMULATORE»

Descoperă întrebuințarea dissimulatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dissimulatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Via Dello Sciamano
Gli ossi vengono nascosti in vari modi: il dissimulatore volta le spalle alla squadra opposta e mescola i due ossi nelle sue mani in modo da impedire alla squadra opposta di sapere in quale mano tiene l'osso avvolto nella cordicella; oppure il ...
Michael Harner, 1995
2
Esercitest
A6 B1 C 2 D3 E4 28 “Tutti i condottieri sono coraggiosi – nessun coraggioso è dissimulatore – dunque ... è condottiero.” S'individui il corretto completamento del sillogismo: A nessun dissimulatore B ogni dissimulatore C nessun coraggioso D  ...
‎2012
3
Esercitest. Con CD-ROM
Risolvere i seguenti esercizi 25 “Tutti i condottieri sono coraggiosi – nessun coraggioso è dissimulatore – dunque ... è condottiero.” S'individui il CORRETTO COMPLETAMENTO del sillogismo dato. A nessun dissimulatore B ogni ...
‎2012
4
Logica, guida completa alla risoluzione delle prove ...
Si individui il CORRETTO COMPLETAMENTO del sillogismo: A) qualche condottiero B) nessun coraggioso C) nessun dissimulatore D) qualche dissimulatore E) ogni dissimulatore Prova a schematizzare gli enunciati di questi quesiti ...
Klaus Von Blätter, 2014
5
Cinquemilacinquecento quiz. Anno accademico 2009-2010. Per ...
S'individui il CORRETTO COMPLETAMENTO del sillogismo: A nessun dissimulatore B ogni dissimulatore C nessun coraggioso D qualche condottiero E qualche dissimulatore Due colleghi di lavoro intendono acquistare una barca e ...
‎2009
6
10000 quiz medicina odontoiatria veterinaria. Con CD-ROM
... e sociologico C riflessivo e apocalittico D esortativo e argomentativo E analitico e europeista “Tutti i condottieri sono coraggiosi – nessun coraggioso è dissimulatore – dunque ... è condottiero.” S'individui il CORRETTO COMPLETAMENTO ...
Stefano Bertocchi, Andrea Paleari, 2012
7
3500 quiz ingegneria. I quesiti per le prove di ammissione
S'individui il corretto completamento del sillogismo: A nessun dissimulatore B ogni dissimulatore C nessun coraggioso D qualche condottiero E qualche dissimulatore 1177 Il fatturato di un'azienda è passato da 40 a 60 milioni di euro.
‎2012
8
Esercitest
A nessun dissimulatore B ogni dissimulatore C nessun coraggioso D qualche condottiero E qualche dissimulatore 26 “Quando prende il treno, Carlo arriva sempre in ritardo a destinazione”. Quale delle seguenti affermazioni può essere  ...
Stefano Bertocchi, Renato Sironi, Valeria Balboni, 2012
9
10000 quiz di medicina odontoiatria veterinaria
S'individui il CORRETTO COMPLETAMENTO del sillogismo: A nessun dissimulatore B ogni dissimulatore C nessun coraggioso D qualche condottiero E qualche dissimulatore Tutti i notai sono ricchi. Nessun ricco è una persona insicura.
Stefano Bertocchi, 2012
10
2600 quiz di ragionamento logico. Per tutti i corsi ...
... In ogni gabbia ci sono almeno 7 conigli E In tutte le gabbie, il numero dei conigli bianchi è maggiore o uguale a quello dei conigli neri 1499 “Tutti i condottieri sono coraggiosi – nessun coraggioso è dissimulatore – dunque ... è condottiero.
Vincenzo Pavoni, Marco Pinaffo, Alessandro Lucchese, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISSIMULATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dissimulatore în contextul următoarelor știri.
1
Regione, Pistorio entra in giunta La rivoluzione dei restauratori
Estemporaneo, esternatore, dissimulatore, ma mai manipolatore. Nel registro dei centomila difetti che Crocetta potrà avere avuto in questi tre ... «SiciliaInformazioni.com, Iun 15»
2
Il test per scoprire quanto sei machiavellico
... voi il ritratto reale del Principe di Machiavelli, insieme volpe e leone, simulatore e dissimulatore, abile e spietato stratega? Vi piacerebbe, eh? «Linkiesta.it, Iun 15»
3
"Varicella" di Fulvio Risuleo riceve il premio Sony CineAlta …
Commenta Fabien Gaffez, coordinatore della Semaine: "Narratore e dissimulatore, Fulvio Risuleo mette in evidenza una vera malattia: ... «FareFilm, Mai 15»
4
Aspettando la “Settimana italiana dell'insegnante”
“Sia irascibile il minimo indispensabile né però dissimulatore di quelle cose che devono essere corrette”. I presidi sono stati i migliori elementi ... «Formiche.net, Mai 15»
5
Papa Francesco il dissimulatore che spara sulla curia e annuncia l …
Un maestro del colpo di scena. Nel giorno in cui si celebravano i due anni di pontificato, Bergoglio prima è riuscito a evocare in un'intervista il ... «Internazionale, Mar 15»
6
House of cards: Recensione episodio 3.01- Chapter 27
Frank Underwood ritorna cinico e dissimulatore, ma forse meno libero di come lo abbiamo conosciuto e meno capace di controllare la ... «Telefilm Central, Feb 15»
7
Fiorello: L'Ora del Rosario dal teatro alla TV? Il titolo enigma da …
Del resto, il titolo del nuovo spettacolo teatrale è allo stesso tempo dissimulatore ed emblematico. Dissimulatore perché “l'ora” si può intendere ... «Televisionando, Feb 15»
8
La Cia e i profili psicologici dei nemici degli Usa
Sa essere onestissimo, ma anche un grande dissimulatore, esperto nei bluff. Ed è difficile capirlo. A meno che sia stanco, quando è meno ... «Linkiesta.it, Feb 15»
9
Letto rotondo: un progetto originale
Questo pannello a fili potrebbe fungere da elemento dissimulatore di una serie di mensole attrezzate curvilinee, posizionate ai due angoli del muro, allo scopo ... «Lavorincasa.it, Ian 15»
10
“Viva la libertà!”
Machiavelli si appella alla venuta di un principe nuovo, che sappia essere scaltro e duttile, simulatore e dissimulatore, uomo ma anche bestia, ... «Education 2.0, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dissimulatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dissimulatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z