Descarcă aplicația
educalingo
dopare

Înțelesul "dopare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOPARE ÎN ITALIANĂ

do · pa · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOPARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOPARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția dopare în dicționarul Italiană

Definiția doparei în dicționar este aceea de a administra unui sportiv stimularea sau alte substanțe ilegale pentru a-și îmbunătăți performanțele în cursă. De asemenea, este necesar să se utilizeze aceste substanțe.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DOPARE

anticipare · apocopare · campare · compare · crepare · dissipare · incappare · occupare · pare · partecipare · participare · pompare · preoccupare · raggruppare · rappare · scappare · scopare · sincopare · stampare · sviluppare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DOPARE

dopa · dopamina · dopato · doping · doplero · dopo · dopo di · dopo poco · dopoalluvione · dopobagno · dopobarba · dopoborsa · dopocena · dopoché · dopodiché · dopodomani · dopoelezioni · dopoguerra · dopolavorista · dopolavoristico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOPARE

accampare · acchiappare · accorpare · arrapare · emancipare · estirpare · inciampare · incolpare · mappare · palpare · pepare · posticipare · salpare · scampare · scapare · stappare · stoppare · strappare · tappare · zappare

Sinonimele și antonimele dopare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dopare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOPARE

Găsește traducerea dopare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile dopare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dopare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

涂料
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

droga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

dope
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

नशा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مخدر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

дурман
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

narcótico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

আফিম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

dope
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

dadah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Rauschgift
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

麻薬
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

마약
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

obat bius
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cho uống thuốc mê
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மயக்கமருந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

डोपिंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

doping
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

dopare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

narkotyk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

дурман
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

narcotic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ναρκωτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dope
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dope
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dope
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dopare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOPARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dopare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dopare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dopare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOPARE»

Descoperă întrebuințarea dopare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dopare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Calendario generale pe' regii stati
Michele Curtet Tommaso Bonod Giambatista Ducloz Gius. Cosmo Biord Gio Giuseppe Bouvard Gius. Maria Tappa d'Anneey (19) Ànntcy Bautne Gius. Frane. Bernaz Pietro Gius. Brunier CI. Vittorio □ Burdallet Giù. Pietro Dopare Claud. Aut .
‎1832
2
Una voce poco fa: repertorio di vocaboli omonimi della ...
2 v.vb. da dopare. 1 aw.: in sèguito, più tardi; oltre; (leu.) dietro, appresso. prep.: indica posteriorità nel tempo; oltre, in una successione spaziale, cong.: «poi che» . 2 v.vb. da dopare. • v.vb. da dopare. 1 s.f.: (tosc . ) turno di lavoro in campagna.
Raffaele Aragona, 1994
3
Sermone di S. Aurelio Agostino vescovo di Bona dottore di ...
Aspertu;non.volene contro di: me chiude' un: la porta, 513 ingrcs'sodel;tuo cuore »; a5pcf' ta.cVu'oisape-rlo ? I ricchi,sicno facili a dopare = perché ,così nonperderanno, anzi , 2 tesorcggieranno_a se medesimi un buon fondamento in futuro a.
Aurelius santo Augustinus (santo), 1820
4
Prediche nuovamente venute in luce ... sopra il Salmo Quam ...
do lui e nelle cofe pfpere: & nelle ad Coftoro cercano femp di parer buo- uerfe opa iniquamentcMa nota che ni/&giuftificarfi appretto gli huomi non tutti gli ambidefrri fonougua ni:Ma Dio vede icuori loro / perche li in uirtu dopare : Impo che ...
Girolamo Savonarola, Girolamo Giannoti, 1528
5
La genesi dell' ipotesi
dopare de e lo studio dei processi di pensiero (presentazione di G. Mosconi) Pag . 5 Premessa .... 19 Parte Prima - L'ATTO D'INTELLIGENZA Gap. I - L'ATTO D' INTELLIGENZA 23 1. Definizione e analisi sommaria dell'intelligenza . . 23 2.
6
Per moda di dire
Scontata la derivazione dal deplorevole doping (di tempo infinito, se correttamente tradotto dall'inglese), malamente italianizzato nell'approssimativo participio passato del presunto verbo dopare. Non è escluso, di questo passo, che fra non ...
Renato De Falco, 2010
7
L'Eneide di Virgilio del commendatore Annibal Caro libri dodice
D' Irtaco il figlio a faeuare acanto Colfuonclel nervo , e del pennuto ftralc l'aura percoffe ; e s\ dritto fende la-, Che l'albero inveiti . Tremonne il legno Sventolìi 1- Augello : e d' alte gr.da F.ifonò'1 campo ,c la riviera tutta. Memmo vien dopare pon ...
Virgil, 1741
8
Storia delle vite dei pontefici da Platina e d'altri autori: ...
Intefa la creazione di Vitaliano , Mezenzio mandò a rallegrarli per mezzo de' fuoi Oratori , ed a dopare a S. Pietro un libro degli Evangelj fcritto in lette? re d'oro, e tutto di gemme ornato. Mutato poi di parere , né alle cofe fa- no lvi. fopra il iac, ...
Platina, 1760
9
Istoria politica e letteraria della Grecia libera. Recorretta
... pubblicato per autorità del Governo : dalli Lingua Francese in Latino trasportalo da Enrico Dopare Medicò di Monpellier, e ora tradotto in Italiana da Nicolò Tessari Consigliere del Collegio Medico-Chirurgico, e Chirurgo del Ospitale de' SS.
Carlo Giovanni M. Denina, 1784
10
Dell'Historia della China
... grand'imprefa^ . pa poi i padri gli diedero le lettere del Goucrnatore,& del Maftro di Campo dclllfole Filippine , & la hfta delle co(è, ch'elfi gli mandauano à dopare , pregandolo à fcufargli , s'eran di poca importanza conia Grettezza del tempo, ...
Juan González de Mendoza, Francesco Avanzi, 1586

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOPARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dopare în contextul următoarelor știri.
1
Recensione Tour de France 2015
No perché se non ci si può dopare è un arcade e non una simulazione!". La risposta è naturalmente no, anzi, non mi sarebbe dispiaciuto una ... «Everyeye.it, Iul 15»
2
Se la minoranza dentro il Pd è "senza Speranza" e riparte da Reichlin
Oppure "ripartire dai territori" vuol dire dopare l'orgoglio di partito con qualche festa dell'Unità in più? Renzi al governo che fa? Roba sua, di ... «L'Huffington Post, Iun 15»
3
Home » Cronaca » Acate: corse clandestine di cavalli, GUARDA IL …
... di eliminare a monte ogni possibilità di scommesse clandestine e anche di dopare i cavalli, per una maggiore resa e resistenza, e, dall'altra, ... «Giornale Siracusa, Iun 15»
4
Opel Omega Lotus, un gioiello "inguardabile" dal motore stupendo
... intenti a rendere pressoché inguardabile la linea di una vettura ancora tutta da fare - i tecnici Lotus decisero di dopare pesantemente il 3mila ... «Bergamonews, Iun 15»
5
STASERA TV – Programmi di oggi 23 giugno
... di non essere stato lui la causa dell'incidente, ma di essere stato lo stesso Fabrizio a dopare il cavallo che montava in gara, ovvero Brando. «Giornalettismo, Iun 15»
6
Maradona contro Grondona: A Italia '90 ci chiese di perdere in finale
Nel 2011 Maradona si prese la rivincita, accusando il suo rivale di aver fatto dopare la nazionale argentina prima dello spareggio con ... «Leonardo.it, Iun 15»
7
I Playoffs 2015 visti da un diversamente giovane
Questo qui e' un ufo, e non solo ha dei numeri fuori da ogni logica, ma riesce a “dopare” in maniera eclatante anche quelli dei compagni. «Play.it USA, Iun 15»
8
Perché il «doping della moneta» ha funzionato più in Usa e …
Non è detto che stampare moneta, dopare un po' l'economia con nuova liquidità, funzioni allo stesso modo. Ci sono posti, dove per motivi ... «Il Sole 24 Ore, Iun 15»
9
La diserzione dalle urne provoca un effetto ottico per cui partiti nani …
È l'astensione a dopare partiti dappoco (così dappoco che sono in pochissimi a votarli, e turandosi per di più il naso e le orecchie) facendoli ... «Italia Oggi, Iun 15»
10
Morire di selfie. Esiste il selficidio?
... gli altri, la devono un po' “dopare” rischiando di confondere la realtà con la propria stessa finzione, come la ragazza della roulette russa. «GQ.com, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dopare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dopare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO